Поиск

Информационно-коммуникационные технологии в практике преподавания русского языка, литературы и культурологии иностранным студентам-билингвам нефилологических специальностей

Березняцкая М.А., Денисенко А.В., Калинина Ю.М.

(Rus)

Что в имени пользователя тебе моем: на материале русского варианта английского языка в социальных сетях

Лебедева И.Л.

(Eng)

Состояние и перспективы изучения русской фразеологии в шестом классе киргизской школы

Ковалева А.В.

(Rus)

Том 20, № 2 (2023): МЕЖДУ ЛЕСОМ И СТЕПЬЮ: ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ ПОВОЛЖЬЯ И УРАЛА

Язык специальности: деловое общение в билингвальной аудитории. От общего к частному

Аникина М.Н.

(Rus)

Билингвизм драматургического творчества А. Пудина

Антонов Ю.Г., Кабанова Ю.В.

(Rus)

Том 20, № 2 (2023): МЕЖДУ ЛЕСОМ И СТЕПЬЮ: ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ ПОВОЛЖЬЯ И УРАЛА

Национально-культурные особенности репрезентации концепта «война» в русской и чувашской языковых картинах мира

Борисова Л.В., Иванова А.М., Чуева Э.В.

(Rus)

Стереотипы коммуникативного поведения будущего учителя русского языка — билингва в условиях педагогического дискурса

Медведева Н.В.

(Rus)

№ 3 (2014)

Экспериментальное исследование произношения русских взрывных согласных в корейской аудитории

Капарушкина Д.И.

(Rus)

Современная казахстанская лингвистика: к 60-летию профессора Ш.К. Жаркынбековой

Агманова А.Е., Журавлева Е.А.

(Rus)

Том 20, № 3 (2023)

Смысловая трансформация содержания газелей Р. Гаташа при их переводе на русский и турецкий языки

Нагуманова Э.Ф., Шемшуренко О.В.

(Rus)

Обратный перевод как инструмент достижения эквивалентности художественных текстов в условиях лезгинско-русского билингвизма

Баранникова Т.Б., Сулейманова Ф.Н.

(Rus)

Скрытый билингвизм в прозе Фазиля Искандера

Битокова М.В., Канкулова А.С.

(Rus)

Том 15, № 3 (2018)

ПРЕПОДАВАНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА В АРМЯНСКИХ ШКОЛАХ: ИСТОРИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Баласанян Л.Г., Московин Л.В.

(Rus)

№ 1 (2012)

Учебное пособие по русскому языку для иностранных студентов-агрономов (II сертификационный уровень владения РКИ)

Титова Л.А., Арзуманова Р.А.

(Rus)

Актуальные проблемы современной лингводидактики

Владимирова Т.Е.

(Rus)

№ 4 (2013)

Формирование духовно-нравственного самосознания китайского студента в процессе изучения русской литературы

Кочергина И.А.

(Rus)

Природа ошибки в русской речи будущего билингвального учителя русского языка: психолингвистический и лингвометодический подходы к интерпретации экспериментальных данных

Медведева Н.В.

(Rus)

№ 1 (2010)

Художественный текст в поликультурном образовательном пространстве

Овчаренко А.Ю.

(Rus)

Том 20, № 4 (2023)

Преподавание русского языка в условиях образовательного мультилингвизма

Урханова Р.А.

(Rus)

Межъязыковое взаимодействие при изучении русского языка как иностранного в условиях белорусско-русской лингвокультурной среды

Гринберг С.А.

(Rus)

Том 21, № 3 (2024): РАЗМЫКАЯ КРУГ: ЯЗЫК, ЛИТЕРАТУРА, ИСКУССТВО ТАТАР В МЕЖКУЛЬТУРНЫХ ДИАЛОГАХ

Сопоставительный анализ функционирования предлогов / послелогов и союзов как средств выражения категории предшествования в татарском и русском языках

Лутфуллина Г.Ф.

(Rus)

Том 20, № 4 (2023)

Морфологические особенности русской речи двух поколений билингвов и монолингвов

Беляева А.П., Московкин Л.В., Цховребов А.С.

(Rus)

Том 19, № 2 (2022): СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ: ГОРА ЯЗЫКОВ И ЯЗЫК ГОР

Грамматические конструкции номинации времени и даты в русском и китайском языках

Буиньцимике -., Ильина О.А., Науменко Ю.М.

(Eng)

Том 17, № 4 (2020)

Преподавание русской культуры на английском языке: цели, задачи и трудности

Лебедева И.Л.

(Eng)

Том 21, № 2 (2024)

Об антропонимах народов Севера, Сибири и Дальнего Востока: ненцы, эвены, чукчи

Петров А.А.

(Rus)

Том 20, № 4 (2023)

Особенности работы ученых-инсайдеров в российских регионах

Ламажаа Ч.К., Сувандии Н.Д.

(Rus)

Этногендерная картина мира балкарцев: на материале романов М. Шаваевой «Мурат» и «Северное сияние»

Узденова З.А.

(Rus)

№ 4 (2009)

Актуальные проблемы преподавания русского языка в Южной Корее на современном этапе

Баллод Ж.О.

(Rus)

Том 19, № 2 (2022): СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ: ГОРА ЯЗЫКОВ И ЯЗЫК ГОР

Лингводидактический потенциал координативной паремиологии

Атабиева Л.Х.

(Rus)

№ 3 (2013)

Учебное пособие по русскому языку для иностранных юристов-магистрантов (начальный этап обучения)

Аду С.С., Аду Я.Н.

(Rus)

Том 20, № 3 (2023)

Билингвизм и бикультурность писателя в мифопоэтическом творчестве Николая Котара

Чемоданова С.В.

(Eng)

Том 19, № 4 (2022)

Устойчивость знаний и навыков в процессе обучения второму языку: создание системы развернутого интегративного контроля для начального этапа обучения

Аникина М.Н.

(Rus)

Культурно-образовательная среда в развитии билингвальной и полилингвальной языковой личности

Владимирова Т.Е.

(Rus)

Том 20, № 3 (2023)

Особенности функционирования эрзянско-русского двуязычия в аспекте переключения кодов

Мосина Н.М.

(Rus)

Практика преподавания русского языка в системе курсов повышения квалификации учителей русского языка и литературы в Республике Армения

Баласанян Л.Г.

(Rus)

Том 14, № 4 (2017)

КУРС «РУССКАЯ КУЛЬТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ»

Лебедева И.Л.

(Rus)

Том 17, № 2 (2020)

Опыт преподавания русского языка в Интердоме

Сотова И.А., Парфенова Е.Л.

(Eng)

№ 5 (2015)

СКАЗКА В ЛИНГВОКУЛЬТУРОВЕДЧЕСКОМ КУРСЕ РУССКОГО ЯЗЫКА И РАЗВИТИЯ РЕЧИ

Дронов В.В., Тряпельников А.В.

(Rus)

№ 5 (2015)

ПОДГОТОВКА РУСИСТОВ ДЛЯ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН В РОССИЙСКИХ ВУЗАХ

Арефьев А.Л.

(Rus)

№ 4 (2015)

ЭТНОМЕТОДИКА В ПРЕПОДАВАНИИ РКИ АРАБСКИМ СТУДЕНТАМ

Романов Ю.А., Соловьева Л.В.

(Rus)

№ 5 (2015)

БИЛИНГВИЗМ И АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ ИНОСТРАННОГО АКЦЕНТА(на примере японского языка)

Черепко В.В.

(Rus)

№ 4 (2015)

ЛИНГВОКУЛЬТУРНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ КАК ОБЪЕКТ КОНТРОЛЯ В ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКОМТЕСТЕ-СОБЕСЕДОВАНИИ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ

Должикова А.В., Поморцева Н.В., Куриленко В.Б., Иванова А.С., Куликова Е.Ю.

(Rus)

№ 3 (2012)

К проблеме формирования электронной образовательной среды на портале вуза для студентов-иностранцев довузовского этапа обучения

Архангельская А.Л., Жигунова О.В.

(Rus)

№ 4 (2014)

Инсценировка художественного текста как внеаудиторный ресурс формирования русской фонетической культуры у учащихся-инофонов

Сотникова О.П., Устименко Н.М.

(Rus)

№ 1 (2013)

Учебник по русскому языку для иностранных студентов-медиков (I сертификационный уровень владения РКИ)

Щербакова О.М.

(Rus)

№ 3 (2009)

Русский язык в Сенегале: современное состояние

Баранчук Н.А.

(Rus)

Мотивирующие или демотивирующие факторы, влияющие на изучение русского языка у детей из русскоязычных или смешанных семей, проживающих за рубежом

Бачи в русской культурной рецепции

Шафранская Э.Ф., Гарипова Г.Т.

(Rus)

№ 4 (2009)

Особенности национальной языковой ментальности. Типологически далекие языки и проблемы обучения

Краевская Н.М.

(Rus)

Том 15, № 1 (2018)

Изучение русского языка в условиях полилингвизма (на примере работы с учащимися-мигрантами в МОУ СОШ Иркутска)

Дорохова М.В., Свердлова Н.А.

(Rus)

Том 14, № 3 (2017)

СОБЛЮДЕНИЕ ЕДИНЫХ ПОДХОДОВ К ИЗУЧЕНИЮ РУССКОГО ЯЗЫКА В ШКОЛАХ КАБАРДИНО-БАЛКАРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ: ПРОБЛЕМЫ И ВОЗМОЖНОСТИ

Шонтукова И.В.

(Rus)

№ 4 (2015)

КЫРГЫЗСТАН: ВЧЕРА И СЕГОДНЯ РУССКОЙ ФИЛОЛОГИИ И МЕТОДИКИ

Коваленко А.Г., Тайболотова Р.А.

(Rus)

№ 4 (2011)

Курс русского языка и культуры речи: новый ракурс (культура русской речи для иностранцев)

Будильцева М.Б., Новикова Н.С.

(Rus)

№ 4 (2009)

Баркан А.И.

(Rus)

№ 4 (2014)

Образовательный проект как одна из интерактивных форм повышения профессиональной компетентности учителей русского языка в условиях двуязычия

Вахрушева Л.В.

(Rus)

№ 3 (2013)

Курс «Культура научной и деловой речи» для студентов-иностранцев: содержание и методические принципы

Будильцева М.Б., Варламова И.Ю., Новикова Н.С.

(Rus)

№ 1 (2013)

Грамматическая категория рода в практическом курсе русского языка как иностранного (предвузовский этап)

Шустикова Т.В., Кулакова В.А., Смирнова С.В.

(Rus)

№ 3 (2009)

Русская лексика в первой трети и в конце ХХ века (социолингвистические параллели)

Шмелькова В.В.

(Rus)

№ 5 (2015)

ПРЕПОДАВАНИЕ И ТЕСТИРОВАНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА В МУЛЬТИЛИНГВАЛЬНОЙ СРЕДЕ УНИВЕРСИТЕТА ГАНЫ

Чайбок-Тверефу И., Дзядык Ю.И.

(Rus)

№ 4 (2015)

ДНИ РУССКОГО ЯЗЫКА И ЛИТЕРАТУРЫ И РОССИЙСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ТАДЖИКИСТАНЕ

Коваленко А.Г.

(Rus)

№ 5 (2015)

ДИАЛОГ РУССКОГО И БЕЛОРУССКОГО ЯЗЫКОВ В РЕСПУБЛИКЕ БЕЛАРУСЬ

Маслова В.А.

(Rus)

№ 3 (2012)

Электронные упражнения как средство формирования лексических и грамматических навыков на этапе довузовской подготовки инофонов

Руденко-Моргун О.И., Жиндаева А.Г.

(Rus)

№ 4 (2013)

Стандарты разговорной речи, речевой этикет и формирование коммуникативной компетенции

Новикова Н.С., Будильцева М.Б.

(Rus)

Том 19, № 2 (2022): СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ: ГОРА ЯЗЫКОВ И ЯЗЫК ГОР

Северный Кавказ: гора языков и язык гор

Кучукова З.А., Бауаев К.К.

(Rus)

Том 18, № 3 (2021)

Разработка программы ASR для распознавания вариантов русского языка

Валуйцева И.И., Филатов И.Е.

(Rus)

Том 17, № 3 (2020)

Транслингвальный художественный текст: проблемы восприятия

Валикова О.А., Демченко А.С.

(Rus)

№ 4 (2013)

Работа над грамматической темой «Имя существительное» в китайской аудитории

Корчик Л.С.

(Rus)

№ 3 (2013)

Трудности освоения иностранными учащимися текстов русских поэтических произведений

Руденко-Моргун О.И., Аль-Кайси А.Н.

(Rus)

№ 1 (2011)

Компьютерная поддержка вводного фонетико-грамматического курса для иностранных учащихся факультетов довузовского образования

Руденко-Моргун О.И., Дунаева Л.А., Архангельская А.Л.

(Rus)

Итоги проведения международных просветительских экспедиций, направленных на распространение русского языка, литературы, культуры и российского образования в странах ближнего и дальнего зарубежья

Занимательность на занятиях по письму с детьми-билингвами

Беженарь О.А.

(Rus)

Том 18, № 2 (2021)

Миссия учительства: к столетию Р.Б. Нуртазиной

Агманова А.Е., Токатова Л.Е.

(Eng)

Том 17, № 2 (2020)

Мишина Н.Ю., Антонов Е.А.

(Rus)

№ 4 (2015)

ИНТЕРФЕРИРУЮЩЕЕ ВЛИЯНИЕ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА ПРИ ИЗУЧЕНИИ РУССКОГО ЯЗЫКА: ФОНЕТИЧЕСКАЯ, ОРФОГРАФИЧЕСКАЯ, ГРАММАТИЧЕСКАЯИ СИНТАКСИЧЕСКАЯ ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ

Беженарь О.А.

(Rus)

№ 3 (2014)

Роль дисциплины «Русский язык и культура речи» в модернизации вузовского российского образования

Орлова Е.В.

(Rus)

№ 4 (2011)

Судьба русского языка в условиях американизации высшего образования: прогнозы и факты

Балыхина Т.М.

(Rus)

№ 1 (2012)

Концепция базового национально-ориентированного учебника практического курса русского языка для школ Индии

Танвар С., Митал Р., Балыхина Т.М., Перова Т.Е.

(Rus)

№ 1 (2012)

Учебник как основное средство дифференцированного обучения русскому языку

Гостева Ю.Н.

(Rus)

К вопросу обучения словообразованию студентов-иностранцев гуманитарных специальностей (на материале текстов по языку специальности: психология, связь с общественностью)

Генезис языковой политики Республики Беларусь

Лавицкий А.А.

(Rus)

Том 18, № 2 (2021)

Русская классика в транскультурном каноне США

Бутенина Е.М.

(Rus)

Том 16, № 1 (2019)

Пути самоидентификации лирического субъекта Р. Бухараева (на материале цикла «Венок дикорастущих сонетов»)

Аминева В.Р., Юзмухаметова Л.Н.

(Eng)

Том 15, № 2 (2018)

В поисках золотой середины: дистанционное обучение онлайн и офлайн

Виноградова Е.Н., Клобукова Л.П.

(Rus)

Том 14, № 4 (2017)

НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОД КУЛЬТУРЫ И ЕГО АКТУАЛИЗАЦИЯ В ПОСЛОВИЦАХ, ПОГОВОРКАХ И КЛАССИЧЕСКИХ ЛИТЕРАТУРНЫХ ТЕКСТАХ

Худолей Н.В.

(Rus)

Том 14, № 2 (2017)

ТЕНДЕНЦИИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ЛИЧНЫХ И ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПЕРЕВОДАХ В АСПЕКТЕ ТЕОРИИ ЯЗЫКОВЫХ СПЕКТРОВ

Туринова О.О.

(Rus)

№ 3 (2016)

АСИММЕТРИЯ ЯЗЫКОВОГО КОДА И МОТИВЫ ИГРЫС ЗООНИМАМИ В РУССКОМ И АЗЕРБАЙДЖАНСКОМ ЯЗЫКАХ

Бахшиева Ф.С.

(Rus)

№ 3 (2011)

Национально-ориентированное обучение иностанных студентов-нефилологов языку специальности

Чуваева К.М.

(Rus)

№ 1 (2010)

«Которых мы должны принять за образцы»: заметки о сценической речи (на материале спектакля МДТ «Дядя Ваня»)

Прохорова И.О., Колесникова Э.В.

(Rus)

№ 1 (2010)

Реализация коммуникативно-прагматической модели обучения в учебнике для иностранных учащихся

Иванова А.С., Соболева Н.И.

(Rus)

№ 3 (2014)

Лингводидактический аспект обучения научному стилю речи в методике преподавания РКИ

Недосугова А.Б.

(Rus)

№ 3 (2012)

Герасимова К.М., Темкина Н.Е.

(Rus)

№ 2 (2009)

Вопросы преподавания дисциплины «русский язык и культура речи» иностранным учащимся негуманитарных специальностей

Стрельчук Е.В.

(Rus)

№ 4 (2009)

Пословицы русского языка - учебный ресурс и учебная стратегия

Микаелян Л.С.

(Rus)

№ 4 (2014)

Использование МООК (массовых открытых онлайн-курсов) в обучении русскому языку как иностранному (достижения и перспективы)

Азимов Э.Г.

(Rus)

№ 3 (2010)

Синхронно-диахронический подход при формировании коммуникативной компетенции на иностранном языке (на примере категории глагольного вида)

Новикова Н.С., Пугачев И.А.

(Rus)

№ 3 (2013)

О роли контрастивного анализа в преподавании РКИ (на примере языка суахили)

Жаркова Е.Х., Назарцева Е.А.

(Rus)

№ 4 (2010)

Феномен фразеоцветового подпространства языковой картины мира в разноструктурных языках (на примере русского, английского и карачаевского языков)

Нурадилов С.С.

(Rus)

№ 1 (2012)

Межкультурное взаимодействие в процессе формирования теории символа

Давыдова Е.В.

(Rus)

№ 1 (2013)

Катрин Депретто. «Формализм в России»

Овчаренко А.Ю.

(Rus)

№ 3 (2009)

Языковая ситуация вхождения учащихся-мигрантов в образовательную систему России

Данилова М.В.

(Rus)

№ 1 (2011)

Преподавание русского языка в Китае: этнометодические и этнокультурные особенности

Новикова А.К.

(Rus)