Поиск

Выпуск
Название
Авторы
№ 2 (2011)
К проблеме прецедентного текста
Аскарова Е.С.
PDF
(Rus)
Том 20, № 4 (2023)
Культурное пограничье в постсоветских русскоязычных текстах казахстанских писателей
Яценко И.И., Яценко А.В.
PDF
(Rus)
№ 3 (2009)
Реализация метатемного подхода в обучении студентов-нефилологов аудированию учебного специального текста (предвузовское обучение, медико-биологический профиль)
Сойникова А.Д.
PDF
(Rus)
Том 20, № 2 (2023): МЕЖДУ ЛЕСОМ И СТЕПЬЮ: ЯЗЫКИ И ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ ПОВОЛЖЬЯ И УРАЛА
Марийский национальный текст в русских переводах: на материале стихотворений Геннадия Ояра
Старыгина Н.Н., Кудрявцева Р.А.
PDF
(Rus)
№ 3 (2016)
ПРОИЗВЕДЕНИЕ КОНЦЕПТУАЛЬНОГО ИСКУССТВА КАК ПОЛИКОДОВЫЙ ТЕКСТ
Берест В.А.
PDF
(Eng)
Том 20, № 1 (2023)
Крымскотатарский мир в романах новейшего времени (на материале произведений Людмилы Улицкой, Тимура Пулатова, Рената Беккина)
Кешфидинов Ш.Р.
PDF
(Rus)
№ 3 (2014)
От оригинала к тексту перевода
Валеева Н.Г.
PDF
(Rus)
Том 14, № 4 (2017)
НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОД КУЛЬТУРЫ И ЕГО АКТУАЛИЗАЦИЯ В ПОСЛОВИЦАХ, ПОГОВОРКАХ И КЛАССИЧЕСКИХ ЛИТЕРАТУРНЫХ ТЕКСТАХ
Худолей Н.В.
PDF
(Rus)
Том 22, № 1 (2025): ФИННО-УГОРСКИЙ НАРОД МАРИ: ЯЗЫК, ТРАДИЦИОННАЯ И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КУЛЬТУРА
Текст как средство формирования межкультурной коммуникации в языковом образовании
Волкова Т.А.
PDF
(Rus)
Том 19, № 3 (2022)
Витебск как локальный текст
Муратова Е.Ю.
PDF
(Rus)
Том 17, № 1 (2020)
Бутыль с надписью «Икс», или поиски неизвестного в романе Алисы Ганиевой «Жених и невеста»
Шафранская Э.Ф.
PDF
(Rus)
Том 14, № 3 (2017)
УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ КАК ОСНОВНОЕ СРЕДСТВО ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ РЕПАТРИАНТОВ-КАЗАХОВ
Агманова А.Е., Асмагамбетова Б.М.
PDF
(Rus)
№ 4 (2015)
РУССКОЯЗЫЧНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ТЕКСТЫ: РУССКИЙ ЯЗЫК В НЕРУССКОМ ЧЕЛОВЕКЕ
Цырендоржина А.Б.
PDF
(Rus)
№ 1 (2010)
Художественный текст в поликультурном образовательном пространстве
Овчаренко А.Ю.
PDF
(Rus)
№ 4 (2009)
Железнодорожный дискурс в поэзии Серебряного века: постановка проблемы
Ковалева Е.А.
PDF
(Rus)
№ 1 (2013)
Учет особенностей учебно-научных текстов при формировании коммуникативной компетенции иностранных студентов-экономистов на этапе довузовского обучения
Зенякина Л.И., Иванова А.С.
PDF
(Rus)
Том 22, № 1 (2025): ФИННО-УГОРСКИЙ НАРОД МАРИ: ЯЗЫК, ТРАДИЦИОННАЯ И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КУЛЬТУРА
Чукотский текст в цикле стихотворений Геннадия Ояра «Йӱдвел тулсавыш»: чужое/свое в авторской картине мира
Кудрявцева Р.А.
PDF
(Eng) PDF
(Rus)
Том 20, № 3 (2023)
Тувинский текст в аспекте транскультурации
Шафранская Э.Ф., Гарипова Г.Т.
PDF
(Rus)
Том 19, № 2 (2022): СЕВЕРНЫЙ КАВКАЗ: ГОРА ЯЗЫКОВ И ЯЗЫК ГОР
Репрезентация этнокультурных метафор в чеченской поэзии
Довлеткиреева Л.М., Далиева Э.Х.
PDF
(Rus)
Том 16, № 4 (2019)
Креолизация текста как способ изменения его восприятия
Вашунина И.В., Нистратов А.А., Тарасов Е.Ф.
PDF
(Rus)
Том 14, № 1 (2017)
О ТЕКСТЕ ЛИТЕРАТУРНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ И ИНТЕРПРЕТАТИВНОМ КОММЕНТАРИИ К НЕМУ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «ИГРОК»)
Кибальник С.А.
PDF
(Rus)
№ 2 (2014)
Проблема определения профессиональной компетентности переводчика профессионально ориентированных текстов
Гакова Е.В.
PDF
(Rus)
№ 1 (2010)
Реализация коммуникативно-прагматической модели обучения в учебнике для иностранных учащихся
Иванова А.С., Соболева Н.И.
PDF
(Rus)
№ 4 (2009)
Жанрово-стилистическая классификация письменного перевода
Бурукина О.А.
PDF
(Rus)
Том 22, № 1 (2025): ФИННО-УГОРСКИЙ НАРОД МАРИ: ЯЗЫК, ТРАДИЦИОННАЯ И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КУЛЬТУРА
Репрезентация концепта Шулык ‘здоровье / жизненная сила / благополучие / счастье’ в дискурсе марийской этнической религии
Абукаева Л.А.
PDF
(Eng) PDF
(Rus)
Том 19, № 1 (2022)
Тематически ориентированные уроки русского языка «О стране, о родине, о человеке»: метапредметный аспект
Николаенко С.В.
PDF
(Rus)
Том 16, № 3 (2019)
Литературный транслингвизм: что и почему?
Келлман С.
PDF
(Eng)
№ 1 (2014)
Развитие толерантности как лингвокультурной категории при обучении китайских студентов русскому языку
Большакова Н.Г., Низкошапкина О.В.
PDF
(Rus)
№ 3 (2014)
Национально-ориентированное обучение чтению лингвокультурологических текстов в китайской аудитории
Низкошапкина О.В.
PDF
(Rus)
№ 4 (2009)
Изучение инвариантно-вариативных отношений в тексте в курсе семасиологии русского языка
Цупикова Е.В.
PDF
(Rus)
№ 3 (2009)
Формирование речевой культуры иностранных учащихся с учетом регионального компонента
Стрельчук Е.Н.
PDF
(Rus)
Том 21, № 4 (2024)
Экфрасис в роли транскультурного маркера
Шафранская Э.Ф., Гарипова Г.Т., Кешфидинов Ш.Р.
PDF
(Rus)
Том 19, № 1 (2022)
Языковые проявления экстремизма в аспекте национальных законодательств Российской Федерации и Республики Беларусь
Дединкин А.Л.
PDF
(Rus)
Том 16, № 3 (2019)
Исследование влияния изображения и вербального текста на восприятие креолизованного текста (экспериментальное исследование)
Косенко В.С.
PDF
(Rus)
№ 3 (2016)
ИРОНИЧЕСКИЙ НАРРАТИВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: ПАРАМЕТРЫ КОГНИТИВНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ
Заврумов З.А.
PDF
(Rus)
№ 1 (2014)
Тексты о свойствах в системе обучения студентов-иностранцев общению в учебно-научной сфере
Титова Л.А., Чехонина И.Е.
PDF
(Rus)
№ 4 (2014)
Способы трансформации фразеологизмов в романе Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»
Семенова Н.А.
PDF
(Rus)
№ 3 (2009)
Характеристики лингвистического аспекта речевой деятельности испытуемых с разными типами характера
Валиулина В.Р.
PDF
(Rus)
Том 21, № 2 (2024)
Жанровые характеристики медицинского плаката о диабете
Эбзеева Ю.Н., Дугалич Н.М., Никонов Н.М.
PDF
(Rus)
Том 20, № 1 (2023)
Полилингвальный художественный текст: остранение и перевод
Разумовская В.А.
PDF
(Rus)
Том 19, № 1 (2022)
Мультилингвальная литература в Соединенных Штатах Америки
Келлман С.
PDF
(Eng)
Том 14, № 4 (2017)
О БИЛИНГВИЗМЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ СОЦИОЛЕКТНЫХ ТЕКСТОВ
Харитонова Е.В.
PDF
(Rus)
№ 3 (2015)
НОВЫЙ ВИД УЧЕБНОГО ТЕКСТА - КИБЕРТЕКСТ
Акишина А.А., Тряпельников А.В.
PDF
(Rus)
№ 1 (2015)
Подлинность памяти сопротивляется слову: город как субъект в творчестве М. Дюрас
Шулятьева Д.В.
PDF
(Rus)
№ 3 (2014)
Организация обучения студентов-иностранцев самостоятельному чтению на начальном этапе
Большакова Н.Г., Усачёва Г.А.
PDF
(Rus)
№ 3 (2013)
Еще раз о подтексте песни В.С. Высоцкого «Смотрины»
Намакштанская И.Е., Романова Е.В.
PDF
(Rus)
№ 1 (2011)
Поликодовость как проявление интердискурсивности в испанском научном дискурсе
Должич Е.А.
PDF
(Rus)
Том 21, № 2 (2024)
Репрезентация модусных смыслов в транскультурном художественном тексте
Туманова А.Б.
PDF
(Rus)
Том 20, № 1 (2023)
Обратный перевод как инструмент достижения эквивалентности художественных текстов в условиях лезгинско-русского билингвизма
Баранникова Т.Б., Сулейманова Ф.Н.
PDF
(Rus)
Том 18, № 4 (2021): ЧАСТИ ЦЕЛОГО: ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ ЯЗЫК С ЯЗЫКОВ КОРЕННЫХ НАРОДОВ РОССИИ
Стилистический контраст в организации художественных текстов в аспекте перевода: на материале лезгинского и русского языков
Баранникова Т.Б., Сулейманова Ф.Н.
PDF
(Rus)
Том 14, № 4 (2017)
СПЕЦИФИКА БЕЛОРУССКО-РУССКОГО БИЛИНГВИЗМА В ТВОРЧЕСТВЕ РУССКОЯЗЫЧНЫХ ПОЭТОВ БЕЛАРУСИ
Муратова Е.Ю.
PDF
(Rus)
№ 5 (2015)
К ВОПРОСУ О РУССКОЯЗЫЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ БЕЛАРУСИ
Трощинская-Степушина Т.Е.
PDF
(Rus)
№ 2 (2011)
Лексические характеристики испанских рекламных текстов на радио
Сибатров В.Е.
PDF
(Rus)
№ 3 (2012)
Имя собственное как средство лингвистической интерпретации художественного текста: к вопросу о текстообразующей функции литературных имен собственных (на материале очерков В.И. Даля)
Маслова И.Б.
PDF
(Rus)
№ 4 (2010)
Система упражнений при обучении профессионально-ориентированному чтению на материале рекламных и PR-текстов
Воропаева d.r.
PDF
(Rus)
Том 21, № 2 (2024)
Понимание смысла предложения и текста
Киров Е.Ф.
PDF
(Rus)
Том 19, № 4 (2022)
Работа с медиатекстом в аудитории: кейс-методика
Дианова Л.П.
PDF
(Rus)
Том 18, № 1 (2021)
Транскультурность и ее проявление в поэтике лирических текстов
Темиргазина З.К.
PDF
(Rus)
№ 5 (2015)
ЭТНИЧЕСКАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ И НАЦИОНАЛЬНОЕ САМОСОЗНАНИЕ В ПРОСТРАНСТВЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА АВТОРА-БИЛИНГВА
Кремер Е.Н.
PDF
(Rus)
№ 4 (2011)
Художественный текст как дидактическая и лингвокультурологическая единица
Пугачев И.А.
PDF
(Rus)
№ 1 (2012)
Роль темы в учебнике по развитию речи
Одинцова И.В.
PDF
(Rus)
Том 22, № 2 (2025)
Поэзия Н. Ахпашевой в русле теории транслингвизма
Дианова Л.П.
PDF
(Rus)
Том 21, № 1 (2024)
Скрытый билингвизм в прозе Фазиля Искандера
Битокова М.В., Канкулова А.С.
PDF
(Rus)
Том 19, № 3 (2022)
Армянский текст: дети Иова
Шафранская Э.Ф.
PDF
(Rus)
Том 17, № 3 (2020)
Синтаксические трансформации в русских переводах романа А. Кадыри «Минувшие дни»
Хидирова Г.Н.
PDF
(Rus)
Том 14, № 3 (2017)
ТЕКСТ И ДИСКУРС В ЛИНГВОДИДАКТИКЕ
Одинцова И.В.
PDF
(Rus)
№ 5 (2015)
КИБЕРТЕКСТ И КИБЕРОБРАЗ В БИЛИНГВАЛЬНОМ ОБУЧЕНИИ РУССКОМУ ЯЗЫКУ
Акишина А.А., Иванова О.В., Тряпельников А.В.
PDF
(Rus)
№ 2 (2011)
Особенности перевода рекламных текстов
Архипова С.А.
PDF
(Rus)
№ 4 (2009)
К теоретическим основам лингвокультурологического комментирования фольклорного текста на занятиях в иностранной аудитории
Матвеенко В.Э.
PDF
(Rus)
№ 1 (2013)
Научно-популярный текст в профессионально-коммуникативном образовании иностранных студентов-аграриев: принципы разработки учебного пособия
Титова Л.А., Чехонина И.Е., Щербакова О.М.
PDF
(Rus)
1 - 70 из 70 результатов
Подсказки:
  • Ключевые слова чувствительны к регистру
  • Английские предлоги и союзы игнорируются
  • По умолчанию поиск проводится по всем ключевым словам (агенс AND экспериенцер)
  • Используйте OR для поиска того или иного термина, напр. образование OR обучение
  • Используйте скобки для создания сложных фраз, напр. архив ((журналов OR конференций) NOT диссертаций)
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки, напр. "научные исследования"
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или оператора NOT; напр. конкурс -красоты или же конкурс NOT красоты
  • Используйте * в качестве версификатора, напр. научн* охватит слова "научный", "научные" и т.д.