Entertaining in Writing Classes with Bilingual Children
- Authors: Bejenari O.A.1
-
Affiliations:
- Milan State University
- Issue: Vol 19, No 1 (2022)
- Pages: 124-130
- Section: Bilingual education
- URL: https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/30501
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-897X-2022-19-1-124-130
Cite item
Full Text
Abstract
The article describes a system how to arouse interest in writing in bilingual classes, how to make bilingual children respect a written and later on- a typed word. The proposed set of practical methods is of particular relevance in the context of negative attitude towards calligraphy in the era of information and communication technologies, and a limited number of study hours and restricted choice of writing aids for bilingual children.
About the authors
Oxana Anatol’evna Bejenari
Milan State University
Author for correspondence.
Email: oxana.bejenari.rus@gmail.com
ORCID iD: 0000-0001-8236-9079
Teacher of Russian as a foreign language, The University of Milan (UNIMI Univeristà degli studi di Milano), teacher of the primary school of the center for additional education “Academy” at the Association of Russian compatriots in Italy “Scarlet sails”.
4 Delle Ande Str., Milan, 20100, ItalyReferences
- Inshakova, O.B. 2010. Pis’mo kak «receptivnaja stupen’» processa ovladenija pis’mennoj rech’ju mladshimi shkol’nikami. Nauka i shkola. Pp. 71—74. Print. (In Russ.)
- Vygotskij, L.S. 1956. Izbrannye psihologicheskie issledovanija. Moscow: Izd-vo APN RSFSR publ. Pp. 39—386. Print. (In Russ.)
- Contento, S. 2012. “Crescere nel bilinguismo”, Bellocchi S, Baraldi S. capitolo “Bilinguismo e apprendimento della letto-scrittura: sviluppo tipico e difficolt ”. Roma.: Carocci editore. P. 124. Print. (In It.)
- Hiltunen, E.A. 2009. “Svobodnoe pis’mo. Deti uchatsja pisat’ po metodu M. Montessori”. Moscow: Genezis publ. Print. (In Russ.)
- Kornev, A.N. 1997. Narushenija chtenija i pis’ma u detej. Saint Petersburg: ID MiM publ. Print. (In Russ.)
- Kumatrenko, D. Orfografija: byt’ ili ne byt’? Web. https://2lingual.livejournal.com/86355.html ?fbclid=IwAR2StFY3iaBeFmtd3RUNg0Y7s5mRdHpwgo1vHd6_vj1CCungxsU7bS3iOM
- Dronov, V.V., Mal’ceva I.V., Sinjachkin V.P. 2009. Russkij jazyk. 1 klass: metodicheskoe rukovodstvo dlja uchitelja zarubezhnyh shkol. Moscow: Drofa publ., 2009. P. 40. Print. (In Russ.)
- Dronov, V.V., Mal’ceva I.V., Sinjachkin V.P. 2009. Russkij jazyk. 1 klass: uchebnik dlja zarubezhnyh shkol. Moscow: Drofa publ. P. 175. Print. (In Russ.)
- Dronov, V.V., Mal’ceva I.V., Sinjachkin V.P., Hamraeva E.A, Hruslov G.V. 2009. Rabochaja tetrad’ № 1. Moscow. P. 39. Print. (In Russ.)
- Dronov, V.V., Sinjachkin V.P., Trjapel’nikov A.V. 2017. Russkij jazyk — DA! Moscow: RUDN publ. P. 143. Print. (In Russ.)
- Lurija, A.R. 1950. Ocherki psihofiziologii pis’ma. Moscow: Izd-vo APN RSFSR publ. Web. http://rus.1september.ru/article.php?ID=200204009 (Data obrashhenija: 11.08.2017)
- Bezhenar’, O.A. 2015. “Obuchenie russkoj grafike: kakie uprazhnenija mogut sdelat’ jetu rabotu interesnoj”. Russkij jazyk za rubezhom 2: 36—41. Print. (In Russ.)