Search

Issue
Title
Authors
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
New Trends in Modern Translation Studies Review of Mishkurov E.N., 2018. “Hermeneutics of Translation” (Theoretical and Methodological Standard). Moscow, 299 p
Novikova M.G.
PDF
(Rus)
Vol 29, No 3 (2025)
Translating the biblical key word ḥeseḏ into Arabic and Japanese: A theological and comparative semantic study
Habib S., Sakaba H.
PDF
(Eng)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
Impact of technology on Translation and Translation Studies
Gambier Y.
PDF
(Eng)
No 1 (2015)
“The Logic That Can’t Be Lost”
Yermolovich D.I.
PDF
(Rus)
Vol 24, No 4 (2020)
Difficulties in translating Russian classics: Pushkin’s novel “Eugene Onegin” in English and French
Remchukova E.N., Nedopekina E.M.
PDF
(Rus)
Vol 22, No 2 (2018)
TERMINOLOGICAL EQUIVALENCE IN TRANSLATION OF PHILOSOPHICAL TEXTS
BEDNÁROVÁ-GIBOVÁ K., ZÁKUTNÁ S.
PDF
(Eng)
Vol 26, No 3 (2022)
Principles of libretto translation and problems of multimodal text interpretation
Boyarkina А.V.
PDF
(Rus)
No 1 (2015)
Translation Analysis of Linguistic Characteristics of French Specific Discourse
Gavrilenko N.N.
PDF
(Rus)
Vol 25, No 2 (2021): QS Subject Focus Summit 2020 on Modern Languages and Linguistics
Applied translation studies and transdisciplinary action research: Understanding, learning and transforming translation in professional contexts
Massey G.
PDF
(Eng)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
Translation Studies Today: Old Problems and New Challenges
Sdobnikov V.V.
PDF
(Mlt)
No 3 (2012)
Peculiarities of translation of phraseological units in Honoré de Balzac's novel Father Gorio
Nelyubova N.U., Komlach D.S.
PDF
(Rus)
No 1 (2010)
On the importance of national and international translation quality standards
Lipatova V.V.
PDF
(Rus)
Vol 20, No 2 (2016)
Adaptation Technique in the Translation of Literary Texts (as Exemplified in the Translation of French and English Literary Texts)
Tasenko P.S., Nelyubova N.Y., Ershov V.I.
PDF
(Rus)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
Intertextuality as Translation Problem: Explicitness, Recognisability and the Case of “Literatures of Smaller Nations”
Kaźmierczak M.
PDF
(Eng)
No 2 (2012)
The Modern Pattern of the Competence for Professional Translators in the Context of Training Translators at Linguistic Universities of Russia
Lipatova V.V., Litvinov A.V.
PDF
(Rus)
No 4 (2010)
Theory of Translation: referential situation and its temporal component as expression of the speaker's inner time consciousness
Bobrova S.E.
PDF
(Rus)
No 2 (2013)
Teaching financial translation from Russian into English: stylistic aspect
Kupriyanova M.E.
PDF
(Rus)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
Linguocultural Localization of Movie Titles
Anissimov V.E., Borissova A.S., Konson G.R.
PDF
(Rus)
Vol 21, No 4 (2017)
RETHINKING THE TRANSLATOR’S ROLE WITHIN THE GILT PROJECT: AN INTEGRATED APPROACH
Remkhe I.N., Nefedova L.A., Gillespie D.C.
PDF
(Eng)
Vol 20, No 3 (2016)
Fiction Film Dialogue vs Documentary Film Dialogue: Genre Peculiarities of Translation
Gorshkova V.E.
PDF
(Rus)
Vol 19, No 4 (2015)
Introducing Intercultural Communication into the Teaching of Translation
Cranmer R.
PDF
(Eng)
Vol 20, No 3 (2016)
Lexical and Semantic Fields Judge and Sudya in the English and Russian Languages
Ozyumenko V.I.
PDF
(Rus)
No 4 (2011)
The Equivalence and Adequacy Concepts in Teaching Translation at Modern University
Lipatova V.V., Litvinov A.V.
PDF
(Rus)
No 4 (2011)
To the problem of the pragmatic equivalence in translation
Karpovskaya N.V.
PDF
(Rus)
No 4 (2011)
The methods of coin English neologisms and the characteristics of their translations in Russian and Chinese languages
Hu Peipei -.
PDF
(Rus)
No 2 (2011)
Verbal adverb in the Russian language and the ways of its translation into Persian with the regard for the aspects of the verb
Ashrafi Rad M.
PDF
(Rus)
No 1 (2013)
Difficulties in translation of socio-political texts
Mamedov A.N.
PDF
(Rus)
No 1 (2013)
Aspects of Islamic words translation and usage in Russian and English news stories
Aleksandrova O.I., Zakharova E.V.
PDF
(Rus)
No 4 (2010)
Albanian relicts in the Armenian translation (transfer) of «The history of Albania» by Moisey Kagankatvaci
Nagiev F.R.
PDF
(Rus)
Vol 22, No 2 (2018)
STANCE BUNDLES IN ENGLISH-TO-POLISH TRANSLATION: A CORPUS-INFORMED STUDY
GRABOWSKI Ł.
PDF
(Eng)
No 1 (2014)
Problems of variation in translation: a case study of the lexical unit: ‘ FACILITIES’
Kupriyanova M.Y.
PDF
(Rus)
No 1 (2014)
Unit of meaning in translation
Artemieva Y.V.
PDF
(Rus)
No 3 (2012)
Swear words in American communicative culture and the problem of their translation into Russian
Kozyreva M.M.
PDF
(Rus)
No 3 (2012)
Difficulties in demonyms (gentilic) translation from Spanish to Russian
Zhuravleva N.Y.
PDF
(Rus)
No 3 (2012)
The faculty of language as the basis of translation activity
Bazhenova I.V.
PDF
(Rus)
No 1 (2012)
The emotive category reflection in Arabic phraseological units and methods of their translation
Krylov A.Y.
PDF
(Rus)
No 3 (2015)
Translation of Onomatopoetic Component in Onomastics
Sokolova A.V.
PDF
(Rus)
No 2 (2015)
Polysemy of English Legal Lexis and the Problems of Translation
Ozyumenko V.I., Chilingaryan K.P.
PDF
(Rus)
No 2 (2015)
Mikhail Lermontov’s “The Demon”: Reverse Translation as a Source of Intertextuality
Chesnokova O.S., Talavera-Ibarra P.L.
PDF
(Rus)
No 3 (2014)
Addressing the Problem of Translatability when Translating the Russian Fiction Text into English (“Vanka” by A. Chekov)
Dudik N.A.
PDF
(Rus)
No 3 (2014)
Translation: Parallel Texts and “Translation Memory”
Evteev S.V., Semenov A.L.
PDF
(Rus)
No 3 (2013)
Grammatical replacements in translation of German advertising texts of utomotive subject including participial constructions with attributive meaning
Mamedov A.N.
PDF
(Rus)
No 1 (2011)
Culture-Bound aspects of color terms transaltion from English into Russian
Timko N.V.
PDF
(Rus)
Vol 27, No 4 (2023): Modern Languages and Cultures: Varieties, Functions and Ideologies in Cognitive Perspective
Verb database: Structure, clusters and options
Buntman N.V., Borisova A.S., Darovskikh Y.A.
PDF
(Rus)
Vol 26, No 3 (2022)
Double or half reading, double or full meaning: Amphibological and anacoluthic syntax through the lens of Qur’an translators
Hassanein H.
PDF
(Eng)
Vol 25, No 2 (2021): QS Subject Focus Summit 2020 on Modern Languages and Linguistics
The changing face of contemporary translation studies through polydisciplinary lenses: Possibilities and caveats
Bednárová-Gibová K.
PDF
(Eng)
Vol 25, No 1 (2021)
Lexico-semantic relativity and versatility in translation and intercultural communication
Kabakchi V.V., Proshina Z.G.
PDF
(Rus)
Vol 24, No 4 (2020)
Cross-cultural communication - lost in translation: A corpus study (based on the material from the Russian-Polish corpus)
Kononenko I.V.
PDF
(Rus)
Vol 24, No 1 (2020)
Translation and Paratexts: A Study of Animal Farm in Persian
Amirdabbaghian A., Shangeetha R.K.
PDF
(Eng)
Vol 23, No 3 (2019)
Tourist Notices in the Spotlight of Linguistic Landscape and Translation Studies
Bilá M., Vaňková I.
PDF
(Eng)
Vol 20, No 3 (2016)
From Function to System: Advances in Choosing a Matrix Structure of the Translation Process
Remkhe I.N., Nefedova L.A., Gillespie D.C.
PDF
(Eng)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
Cultural Words in Sacral Text and their Translation: Linguistic and Extra-Linguistic Factors
Khukhuni G.T., Valuitseva I.I., Osipova A.A.
PDF
(Rus)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
Translation of Words with a Cultural Component (Based on the Spanish Translation of the Novel by Eugene Vodolazkin “The Aviator”)
Tirado R.G.
PDF
(Rus)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
Magic Folk Tales in Intersemiotic Translation
Shchurik N.V., Gorshkova V.E.
PDF
(Rus)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
Gender-Neutral Linguistic Transformations of Messianic Scriptures in the Modern Anglican Homiletic Literature
Sharov K.S.
PDF
(Rus)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
“A Sensible Image of the Infinite”: Intersemiotic Translation of Russian Classics for Foreign Audiences
Leontovich O.A.
PDF
(Eng)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
Translating Ideology: An Intergroup Mediation Perspective
Yarkina N.V., Yarkina L.P., Pougachev I.A.
PDF
(Eng)
Vol 22, No 2 (2018)
TRANSLATION OF RELIGIOUS AND EXTREMIST TEXTS: FORENSIC-LINGUISTIC EXPERT EXAMINATION
BORISSOVA A.S., KURGUZENKOVA Z.V., NIKISHIN V.D.
PDF
(Rus)
Vol 22, No 3 (2018): Studies in semantics: for Anna Wierzbicka’s anniversary
Russian Words for ‘freedom’ Revisited
Shmelev A.D.
PDF
(Rus)
Vol 23, No 2 (2019): Translation studies today and tomorrow
Paving the way to the text: Forms and Functions of Book Titles in Translation
Nord C.
PDF
(Eng)
1 - 60 of 60 Items

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default only articles containing all terms in the query are returned (i.e., AND is implied)
  • Combine multiple words with OR to find articles containing either term; e.g., education OR research
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal OR conference) NOT theses)
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing"
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g. online -politics or online NOT politics
  • Use * in a term as a wildcard to match any sequence of characters; e.g., soci* morality would match documents containing "sociological" or "societal"