No 1 (2010)


On the importance of national and international translation quality standards

Lipatova V.V.


This article reviews some earlier, revised and recently adopted national and international translation quality standards in view of the worldwide movement to establish standards in this sphere as well as their importance to provide for the high quality of the translators activities end product, i.e. translation per se.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):5-11
pages 5-11 views

To the question of meaning scope of concepts «vozduch» and «air» in russian and english linguistic consciouses in the aspect of linguistic and cultural competence of students

Zhiltsova O.V.


The article covers different approaches to interpretation of the term «concept», it raises the problem of research of a linguistic world picture and it deals with the question of meaning of scope of concepts, which is in particular, based on concepts: «vozduch» in Russian and «air» in English languages, through combinability of these subject names with adjectives.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):12-17
pages 12-17 views

The word means for expression of modal possibilities in indication of Albanian verbs

Blerina T.A.


In this article, on basis of comparative analysis between Albanian and Russian languages are studied the word means for expression of modal possibilities in indication of albanian verbs.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):18-25
pages 18-25 views

Phraseological units with somatic components in youth slang in Spain

Firsova N.M.


The article considers the analysis of the function of phraseological units with somatic components in the youth slang in Spain; in particular, it describes some synonymic sets of such units, but specific attention is drawn to the influence and reflection of differences in the world picture perception upon the semantic structure of phraseologisms under discussion.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):26-30
pages 26-30 views

Faunonyms within the african set-expressions

Baghana J., Galiaskarova V.R.


The article is devoted to the subject of peculiarities of set expressions containing animals' names as their components in the French language in Africa.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):31-36
pages 31-36 views

Lexico-semantic peculiarities of place names of Nova Scotia (Canada)

Ilyina A.U.


The article is devoted to the lexico-semantic peculiarities of place names of Nova Scotia (Canada). As a result of the lexico-semantic analysis several groups of place names were indicated according to two features: origin and motivation.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):37-43
pages 37-43 views

Sources of formation of the «family» lexico-semantic field in the french language of sub-saharan Africa

Naydenova N.S.


The article describes the sources of formation of lexical items belonging to the «Family» lexico-semantic field in the French language of sub-Saharan Africa.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):44-47
pages 44-47 views

The lexical-semantic field of some color terms in the galician language

Platonova E.A.


The article covers the study of color-related vocabulary in one of the minor Romance languages of Spain, Galician. The study focuses on the six basic (main) color names: white, black, red, blue, green, yellow. The lexical-semantic fields of the main color terms are analyzed in the framework of synchronic and diachronic linguistics, allowing the researcher to isolate some special features of the functioning and usage of certain color terms in Galician, making a comparison to other languages that are nearly related to it.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):48-55
pages 48-55 views

Dialectical approach to study lexico-semantic fields of beauty and ugliness in German

Popova N.V.


The results of comparative analysis of lexico-semantic fields of beauty and ugliness in German as dialectical unity and struggle of two opposite phenomena are presented in the article.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):56-62
pages 56-62 views

The home concept in poetic texts: new ways of understanding

Radzievskaya S.А.


The article focuses on the analysis of the HOME concept in American poetic texts and on the description of the model of its content. Linguocognitive mechanisms of the formation of the images of home are revealed.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):63-70
pages 63-70 views

Types of headlines in modern french advertising texts

Borissova A.S.


This article deals with general analysis of various headlines' types widely applied in modern French advertising texts.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):71-76
pages 71-76 views

Metaphoric conceptualisation of «wine» in french phraseology

Kurguzenkova Z.V.


On the basis of linguo-cultural analysis of the French phraseology the spectrum of cultural connotations of concept «wine» is defined.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):77-82
pages 77-82 views

Sincerity/insincerity in the sphere of dialogue (on the material of russian art texts)

Kuznetsova S.V.


The article presents an analysis of different means of expressing speakers' communicative intentions. The most interesting of such means, from the point of view of the researcher, is indirect act of speech.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):83-89
pages 83-89 views

Recent lexicographical activities in Iran

Faal-Hamedanchi M.


The article deals with the development of lexicographical activities in Iran, especially after the Islamic Revolution of 1979.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):90-97
pages 90-97 views

About the history of mexican linguistics: hispanic studies of the XIX century

Iakovleva S.А.


The article is dedicated to the history of linguistics in Mexico; problems related to the rise of linguistics in this country are presented, as well as the principal routes of linguistic development which characterize the period described, such as the creation of rules, proposals concerning spelling modification, analysis of the «national» language or «common in Mexico», etc.
Russian Journal of Linguistics. 2010;(1):98-103
pages 98-103 views

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies