Полилингвиальность и транскультурные практики
Главный редактор: Бахтикиреева Улданай Максутовна, доктор филологических наук, профессор
ISSN: 2618-897X (Print) ISSN: 2618-8988 (Online)
Издается с 2004 г. Периодичность выхода: 4 выпуска в год (ежеквартально)
Открытый доступ: Open Access
Плата за публикацию: не взимается
Рецензирование: двойное слепое. Язык публикаций: русский, английский
Издатель: Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы
Индексация: Белый список РЦНИ, РИНЦ, ВАК, DOAJ, Google Scholar, Ulrich's Periodicals Directory, ERIH PLUS, Dimensions
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор): Свидетельство о регистрации средства массовой информации ПИ № ФС 77 - 73496 от 17.08.2018 г.
Журнал «Полилингвиальность и транскультурные практики» (ПТП) – периодическое научное рецензируемое издание в области междисциплинарных исследований русско-инонационального би-, транслингвизма, транскультурных практик и эстетических феноменов, отраженных в транслингвальной (преимущественно русскофонной) литературе и искусстве коренных народов РФ, постсоветских стран и мира.
Цели журнала:
• содействовать обмену знаниями российских и зарубежных исследователей в области массового дву-, многоязычия, процессов транскультурации и индивидуального – литературного транслингвизма, в том числе русскофонной, а также переводной литературы народов РФ, постсоветских стран и мира;
• знакомить читательскую аудиторию с новыми исследованиями, раскрывающими взаимоприспособляемость и текучесть разнообразных языковых и внеязыковых картин мира в повседневной практике, художественной и переводной литературе и искусстве коренных народов РФ и постсоветских стран;
• расширять географию специальных тематических выпусков, посвященных изучению этноязыковых особенностей, литератур автохтонных народов и, в частности – их русскоязычных ветвей, особенностей перевода культурологических лакун с языков народов РФ и других стран на русский язык,
• публиковать результаты оригинальных научных исследований, раскрывающих социо-культурные феномены традиционных промыслов и эстетические феномены современного искусства коренных народов РФ.
В ПТП наряду с оригинальными статьями публикуются эссе, рецензии, обзорные статьи, сообщения о научных проектах. Соредакторами тематических выпусков выступают как российские, так и зарубежные ученые.
Специальности, по которым журнал включен в перечень ВАК:
5.9.1. Русская литература и литературы народов Российской Федерации (филологические науки);
5.9.2. Литературы народов мира (филологические науки);
5.9.5. Русский язык. Языки народов России (филологические науки);
5.9.8. Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная
лингвистика (филологические науки);
5.10.1. Теория и история культуры, искусства (культурология);
5.10.1. Теория и история культуры, искусства (искусствоведение);
5.10.1. Теория и история культуры, искусства (философские науки);
5.8.7. Методология и технология профессионального образования (педагогические науки).
Журнал строго придерживается российских и международных стандартов публикационной этики, сформулированных в Декларации Совета по этике научных публикаций АНРИ и рекомендациях COPE (CommitteeonPublicationEthics).
Ознакомиться с правилами оформления статей, архивом и дополнительной информацией возможно по соответствующим гиперссылкам.
Электронный адрес: ptpj@rudn.ru
Языки публикации – русский и английский.
Объявления Ещё объявления...
Научный вебинар, посвященный выходу тематического номера ПТПРазмещено: 24.02.2026
|
|
|
Вебинар, посвящённый выпуску тематического номера "Финно-угорский народ мари: язык, традиционная и художественная культура"Размещено: 27.04.2025
Дорогие коллеги! Кафедра русского языка и межкультурной коммуникации ИРЯ РУДН и редколлегия журнала 'Полилингвиальность и транскультурные практики' приглашают вас совершить интеллектуальное путешествие в самобытный мир языка и культуры финно-угорского народа мари. На вебинаре, посвященном выходу тематического номера, вы узнаете о становлении и развитии марийского языка; об истоках марийской мифологии; об особенностях аутентичной марийской поэзии; о сакральной символике национального костюма и о многом другом. Спикеры - признанные эксперты в области марийской филологии и искусствоведения Марийского государственного университета и Марийского научно-исследовательского института языка, литературы и истории им. В.М. Васильева. Ждем вас 29 апреля в 16.00. |
|
|
Новый ответственный секретарьРазмещено: 05.09.2024
Уважаемые авторы! |
|
|
Избранные статьи
Изучение транснациональной и транслингвальной профессиональной коммуникации
Том 22, № 2 (2025)
Чеченец в современной чеченской литературе: проза Эльбруса Минкаилова
Том 22, № 2 (2025)
Экфрасис в роли транскультурного маркера
Том 21, № 4 (2024)
С английского на итальянский, с итальянского на английский
Том 21, № 4 (2024)
Cōgitō, ergo sum: интервью с Эдуардом Мижитом
Том 18, № 2 (2021)
Всеязычные устремления: на примере Всеобщей декларации прав человека
Том 18, № 1 (2021)
Транскультурность и ее проявление в поэтике лирических текстов
Том 18, № 1 (2021)
Долганское приглашение в тундру: художественный мир Огдо Аксёновой
Том 17, № 3 (2020)
«Ответное слово» постколониальной литературы
Том 17, № 3 (2020)
Новаторство писателя-билингва Эдуарда Мижита (тувинская поэзия)
Том 17, № 4 (2020)
Транслингвальные писатели: вводные замечания
Том 16, № 1 (2019)
Языковые биографии представителей чувашской диаспоры Московского региона
Том 16, № 1 (2019)
Литературный транслингвизм: что и почему?
Том 16, № 3 (2019)
Забытый пионер транслингвизма: Елизавета Кульман и ее самопереводная поэзия
Том 16, № 4 (2019)
Подражание Йона Ногучи в «Американском дневнике японской девушки»
Том 16, № 4 (2019)
Пересекающий границы: космопоэтика Юджина Джоласа
Том 16, № 4 (2019)
Читая «Войну и мир» как транслингвальный роман
Том 16, № 4 (2019)
Литература народов России в решении задач поликультурного образования
Том 15, № 2 (2018)
«Когда в роднике заводятся черви», или протестный реализм Амира Макоева
Том 15, № 2 (2018)
МНОГОЯЗЫЧИЕ В РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН: ВЗГЛЯД СО СТОРОНЫ
Том 15, № 3 (2018)
ТРАНСЛИНГВИЗМ: КОММУНИКАТИВНЫЙ МОСТ ИЛИ «КУЛЬТУРНАЯ БОМБА»?
Том 14, № 1 (2017)
«НА ЯЗЫКЕ ДВУОСТРОМ»: ИНТЕРВЬЮ С ЕЛЕНОЙ ЗЕЙФЕРТ
Том 14, № 1 (2017)
ТРАНСЛИНГВИЗМ И ЕГО ПРИКЛАДНОЕ ЗНАЧЕНИЕ
Том 14, № 2 (2017)
МОЖЕТ ЛИ ЕСТЕСТВЕННЫЙ БИЛИНГВИЗМ БЫТЬ ВРЕДЕН?
Том 14, № 2 (2017)
СОТРУДНИЧЕСТВО С РОДИТЕЛЯМИ ПРИ ФОРМИРОВАНИИ ДВУЯЗЫЧИЯ
Том 14, № 2 (2017)
РАЗВИТИЕ РУМЫНСКОГО ЯЗЫКА У ДЕТЕЙ-ДОШКОЛЬНИКОВ
Том 14, № 4 (2017)
О ПОЛОЖИТЕЛЬНОМ ПРАКТИЧЕСКОМ ОПЫТЕ ОБУЧЕНИЯ ЧТЕНИЮ В ШКОЛЕ ВЫХОДНОГО ДНЯ
Том 14, № 4 (2017)
ЛИТЕРАТУРНЫЙ БИЛИНГВИЗМ: ЗА И ПРОТИВ
№ 5 (2015)








