<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">51889</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2618-897X-2026-23-2-459-474</article-id><article-id pub-id-type="edn">JWJCQF</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATIONAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИОННЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Komi-Language Journal of Science and Education</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Научно-образовательный журнал на коми языке</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1543-4608</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">8322-7088</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Eltsova</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ельцова</surname><given-names>Елена Власовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Philologycal Sciences, Researcher, Institute of Language, Literature and History</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, научный сотрудник, Институт языка, литературы и истории</p></bio><email>alena.eltsova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9983-1127</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">9175-1305</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nekrasova</surname><given-names>Olga I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Некрасова</surname><given-names>Ольга Ивановна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Candidate of Philologycal Sciences, Senior Researcher, Institute of Language, Literature and History</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт языка, литературы и истории</p></bio><email>lesik3108@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Language, Literature and History, Federal Research Centre “Komi Science Centre of the Ural Branch, Russian Academy of Sciences”</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт языка, литературы и истории ФИЦ Коми НЦ УрО РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-07-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>07</month><year>2026</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">POLYPHONY OF PARMA: LANGUAGES, LITERATURE, AND FOLKLORE OF THE KOMI</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ПОЛИФОНИЯ ПАРМЫ: ЯЗЫКИ, ЛИТЕРАТУРА И ФОЛЬКЛОР КОМИ</issue-title><fpage>459</fpage><lpage>474</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2026-08-19"><day>19</day><month>08</month><year>2026</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Eltsova E.V., Nekrasova O.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Ельцова Е.В., Некрасова О.И.</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eltsova E.V., Nekrasova O.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ельцова Е.В., Некрасова О.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/51889">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/51889</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article presents an informational review of the scholarly and educational journal Komi Philology of Sytyvkar State University named after Pitirim Sorokin, and examines the publications of the main sections of 14 issues of the journal for 2020-2025: “Linguistics,” “Literary Studies,” “Folklore Studies,” and the “Study of the Komi Language and Literature in Schools.” The study was based on articles in the journal written in the Komi and Komi-Permyak languages. The paper analyzes these works to determine their relevance and role in the development of Komi philology and education.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представлен информационный обзор научно-образовательного журнала Сыктывкарского государственного университета им. Питирима Сорокина «Коми филология», рассмотрены публикации основных разделов 14 выпусков журнала за 2020-2025 гг.: «Языкознание», «Литературоведение», «Фольклористика», «Изучение коми языка и литературы в школе». Материалом для изучения послужили публикации в журнале, написанные на коми и коми-пермяцком языках: в работе выполнен их анализ с целью определения актуальности данного издания, его роли в развитии коми национальной филологии и образования.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Komi linguistics</kwd><kwd>Komi literary studies</kwd><kwd>Komi folklore studies</kwd><kwd>Komi language at school</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коми языкознание</kwd><kwd>коми литературоведение</kwd><kwd>коми фольклористика</kwd><kwd>коми язык в школе</kwd><kwd>научные издания на национальных языках</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Работа подготовлена в рамках реализации государственных заданий ФИЦ Коми НЦ УрО РАН «Художественный опыт коми литературы в социокультурном контексте» (2026-2030 гг.) (FUUU-2026-0005) и «Пермские языки как исторически сложившаяся и динамически развивающаяся система» (рег. № 126020216215-0)</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">The work was prepared as part of the planned topic “The Artistic Experience of Komi Literature in the Sociocultural Context” (2026–2030). FUUU-2026-0005 and “The Permian languages as a historically established and dynamically developing system”</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lamazhaa, Ch.K. 2025. “Terminological traps for Russian bilingual scientists.” In Poliliguality and Transcultural Practices. 22 (4), pp. 901–926 https://doi.org/10.22363/2618-897X-2025-22-4-901-926 EDN: DTWNOZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ламажаа Ч.К. Терминологические ловушки для российских ученых-билингвов // Полилингвиальность и транскультурные практики. 2025. Т. 22. № 4. С. 901-926. https://doi.org/ 10.22363/2618-897X-2025-22-4-901-926 EDN: DTWNOZ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Issues of Komi philology: A collection of scientific articles. 2005. Syktyvkar: Syktyvkar State University Press publ. (In Russ. and Komi).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вопросы коми филологии : сб. науч. ст / М-во образования и науки Российской Федерации, Сыктывкарский гос. ун-т; [редкол.: Е.А. Цыпанов и др.]. Сыктывкар : Сыктывкарский гос. ун-т, 2005 (Сыктывкар : РИО СыктГУ). 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bulletin of Syktyvkar University. Humanities Series. 2018. Issue 7. Syktyvkar: Pitirim Sorokin Syktyvkar State University Press publ. (In Russ.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вестник Сыктывкарского университета. Серия Гуманитарных наук / глав. ред. выпуска: Е.В. Остапова. Редакционная коллегия выпуска: Р.П. Попова, Г.В. Пунегова, М.С. Федина. Сыктывкар : Изд-во СГУ им. Питирима Сорокина, 2018. Вып. 7. 120 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Albert Vaneev: So that I could sing in my language in the Parma…: A Collection of articles on the works of A.E. Vaneev. 2023. Sketches for a Literary Portrait series, no. 4. Syktyvkar: Pitirim Sorokin Syktyvkar State University Press publ. (In Russ. and Komi).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Альберт Ванеев: «Мед парма эрдын ас ног верми сьывны..» = «Чтоб в парме мог петь на своем языке…» : сб. ст. о творчестве А.Е. Ванеева / ФГБОУ ВО «Сыктывкарский государственный университет имени Питирима Сорокина» ; ред. колл. : Е.В. Остапова (отв. редактор) [и др.]. Сыктывкар : СГУ им. П. Сорокина, 2023. 272 с. (Серия «Эскизы к литературному портрету»).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ludykova, V.M. 2022. “50 years of teaching and researching Komi language and literature at Syktyvkar State University.” Komi Philology, no. 7–8, pp. 6–44. (In Komi). EDN: GQOWGS</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лудыкова В.М. Сыктывкарса канму университетын коми кыв да литература велöдöмлы да туялöмлы - 50 во // Коми Филология. 2022. Вып. 7-8. С.6-44. EDN: GQOWGS</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zvarich, L.Ya. 2022. “Dedicated to the first issue of the jJournal Komi Philology”. In Komi Philology, no. 7–8, pp. 207–213. (In Komi). EDN: NEPORW</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зварич Л.Я. Сиа «Коми филология» журналлöн медводдза петаслы // Коми филология. 2022. Вып. 7-8. С. 207-213. EDN: NEPORW</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Surnina, L.E. 2025. “Analysis of I. A. Kuratov’s poems from the perspective of their subjective organization.” Komi Philology, no. 13–14, pp. 151–165. (In Komi).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сурнина Л.Е. И.А. Куратовлысь кывбуръяс субъектнöй тэчас боксянь видлалöм // Коми филология. 2025. Вып. 13-14. С. 151-165.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rassykhaev, A.N. 2020. “Folk calendar in the village of Bolshelug.” In Komi Philology, no. 1, pp. 165–75. (In Komi) EDN: LLGLCF</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рассыхаев А.Н. Ыджыдвидз традицияын йӧзкостса календарлӧн аслыспӧлӧслун // Коми филология. 2020. Вып. 1. С. 165-175. EDN: LLGLCF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kuratova, N.P., and G.V. Punegova. 2023. “The use of project technologies in studying the Komi verb.” Komi Philology, no. 9–10, pp. 125–135. (In Komi). EDN: CJZNXT</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Куратова Н.П., Пунегова Г.В. Коми кадакыв велöдiгöн проекта технологияясöн вöдитчöм // Коми филология. 2023. Вып. 9-10. С. 125-135. EDN: CJZNXT</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
