TRANSLATION STUDIES TODAY AND TOMORROW

Vol 23, No 2 (2019): TRANSLATION STUDIES TODAY AND TOMORROW

TRANSLATION STUDIES TODAY AND TOMORROW
Translation Studies Today: Old Problems and New Challenges
Sdobnikov V.V.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):295-327
views302
PDF
(Mlt)
Paving the way to the text: Forms and Functions of Book Titles in Translation
Nord C.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):328-343
views175
PDF
(Eng)
Impact of technology on Translation and Translation Studies
Gambier Y.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):344-361
views233
PDF
(Eng)
Intertextuality as Translation Problem: Explicitness, Recognisability and the Case of “Literatures of Smaller Nations”
Kaźmierczak M.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):362-382
views178
PDF
(Eng)
Translating Ideology: An Intergroup Mediation Perspective
Yarkina N.V., Yarkina L.P., Pougachev I.A.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):383-398
views143
PDF
(Eng)
“A Sensible Image of the Infinite”: Intersemiotic Translation of Russian Classics for Foreign Audiences
Leontovich O.A.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):399-414
views189
PDF
(Eng)
Magic Folk Tales in Intersemiotic Translation
Shchurik N.V., Gorshkova V.E.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):415-434
views143
PDF
(Rus)
Linguocultural Localization of Movie Titles
Anissimov V.E., Borissova A.S., Konson G.R.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):435-459
views204
PDF
(Rus)
The Deformation of Language in James Joyce’s Literary Works: Interpretation and Translation Challenges
Nesterova N.M., Naugolnykh E.A.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):460-472
views102
PDF
(Rus)
Translation of Words with a Cultural Component (Based on the Spanish Translation of the Novel by Eugene Vodolazkin “The Aviator”)
Tirado R.G.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):473-486
views249
PDF
(Rus)
Cultural Words in Sacral Text and their Translation: Linguistic and Extra-Linguistic Factors
Khukhuni G.T., Valuitseva I.I., Osipova A.A.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):487-508
views183
PDF
(Rus)
Mode in Arabic-English Translation: with Reference to the Quran
Najjar I.I., Kwee S.B., Abu al-haj T.A.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):509-522
views189
PDF
(Eng)
Gender-Neutral Linguistic Transformations of Messianic Scriptures in the Modern Anglican Homiletic Literature
Sharov K.S.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):523-543
views118
PDF
(Rus)
Working on Сomputer-Assisted Translation platforms: New advantages and new mistakes
Ovchinnikova I.G.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):544-561
views169
PDF
(Rus)
BOOK REVIEWS
New Trends in Modern Translation Studies Review of Mishkurov E.N., 2018. “Hermeneutics of Translation” (Theoretical and Methodological Standard). Moscow, 299 p
Novikova M.G.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):562-568
views79
PDF
(Rus)
Review of Shlepnyev D.N., 2019. General Theory of Translation: Beginnings. Job Introduction Part II. Nizhny Novgorod: NGLU, 354 p
Petrova O.V.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):569-574
views81
PDF
(Rus)
INTERVIEWS WITH TRANSLATORS AND INTERPRETERS
INTERVIEWS WITH TRANSLATORS AND INTERPRETERS
Henry L.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):575-580
views36
PDF
(Eng)
INTERVIEWS WITH TRANSLATORS AND INTERPRETERS
Viktor K.L.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):581-583
views33
PDF
(Rus)
INTERVIEWS WITH TRANSLATORS AND INTERPRETERS
Naimushin B.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):584-590
views147
PDF
(Eng)
INTERV'Yu S PEREVODChIKAMI
Zubanova I.V.
Russian Journal of Linguistics. 2019;23(2):591-594
views48
PDF
(Rus)