Том 17, № 1 (2026)

Изменение лингвокультурной ситуации ведет к трансформации значений лексической единицы, которая получает новые смыслы и новое восприятие. Цель исследования - анализ функционирования лексической единицы нарратив, которая является ментальным продуктом, воспроизводимым человеком посредством дискурсивной деятельности, и рассматривается как заменитель слова риторика (как аналог речедействия); множественность обозначаемых данного слова (риторика как рассказ, история, текст, дискурс, точка зрения, ракурс) основывается на ее восприятии как языкового инструмента с широкими возможностями, особого семиозиса культурно-языковой картины мира в корреляции язык - культура - коммуникация. Рассмотрена семантика и прагматика семиотического знака нарратив в медийном тексте, отмечена реализация прагматики ценностного (положительного или отрицательного) отношения; а также типы десигнатов в слове-знаке нарратив и их интерпретация в контексте.

Описание потенциала цифровых следов для изучения динамики семантических изменений у англицизмов в русском языке с помощью инструмента Google Ngram было проведено на материалах электронной библиотеки Google Books. Цель исследования - предложить алгоритм работы с русскоязычным сегментом библиотеки Google Books для изучения динамики семантических изменений заимствованного слова. На примере лексемы лофер(ы) предлагается методология работы с помощью инструмента Google Ngram для определения статуса иноязычного слова в языке-реципиенте в разных значениях на разных этапах развития языка. Апробированная методология позволяет сделать вывод о том, что статус единицы лофер(ы) изменился в русском языке от экзотизма в значении бездельник до англицизма в значении обувь. При этом первичное вхождение заимствования лофер в значении бездельник в русский язык XIX в. не повлияло на формальную устойчивость англицизма лоферы/лоуферы в значении обувь в современном русском языке. Предложенная процедура анализа заимствованной лексики на материале цифровых следов может быть использована в лексикологии, лексикографии, а также этимологии, поскольку позволяет решить спорные случаи о периоде вхождения лексемы в язык-реципиент, ее значении и статусе в принимающем языке.

Гипотезы в области функционирования многозначных слов в лексиконе привлекают внимание современных исследователей. В настоящее время широко распространена теория «контрольного списка», согласно которой их значения функционируют как несвязанные единицы. Представленная в статье гипотеза отражает коннекционистский подход к проблеме. Предложено обоснование понятий «общая значимость» и «лексический инвариант». Цель исследования - создание лексической инвариантной модели многосемного слова на основе его эмпирического инвариантно-компонентного анализа. Лексический инвариант представлен как совокупность основных доминантных компонентов, образующих семантическое ядро слова. На основе методов сравнительного и компонентного анализа проверено понятие «общая значимость». Представлена многолетняя дискуссия о его существовании. Для анализа семантики многозначного слова «ключ» использован эмпирический метод инвариантных компонент. Коррелированные доминантные метафорические кластеры доказывали семантическую целостность структуры слова. Предложенная гипотеза имеет ряд преимуществ перед теорией «контрольного списка». Объясняются причины неопределенности границ лексических значений, выявляются закономерности схематизации в лексических сетях. В процессе декодирования многозначных слов коммуникант не учитывает все смысловые компоненты слова. Полученные результаты могут быть применимы при составлении словарей. Лексические инварианты могут служить в дидактических целях при расширении словарного запаса.

Изучение орнитонимов, представляющих собой важный пласт казахской лексики, имеет значительную ценность как для биологических, так и для лингвистических наук. Исчезновение названий птиц вслед за утратой самих видов делает актуальной задачу по их фиксации и сохранению. Если биологи стремятся к сохранению фауны, то лингвисты несут ответственность за сохранение наименований, поскольку в орнитонимах, а также в устойчивых выражениях и паремиях, в которых они используются, отражаются элементы национального сознания, культурные представления и исторически сложившееся мировоззрение. Орнитонимы представляют собой не только наименование конкретных биологических объектов, но и ценную языковую единицу, способную отразить лексическое богатство и особенности этнокультурной картины мира. В данной статье рассматриваются орнитонимы, зафиксированные в средневековом тюркском памятнике письменности «Китаб Тарджуман», в сопоставлении с их аналогами в современном казахском языке. Исследование включает лексико-семантический анализ этих единиц, выявление их соответствий в родственных тюркских языках, а также изучение их употребления в казахских пословицах и поговорках. Работа направлена на выявление преемственности лексических единиц и сохранение языкового наследия. Результаты исследования демонстрируют, что орнитонимы отражают этнокультурную картину мира, национальный менталитет и ценны для лингвистики как структурные элементы языка, обогащающие когнитивное, этнолингвистическое и диахроническое исследование тюркского наследия. Лингвистический анализ памятника «Китаб Тарджуман» позволяет воссоздать мировоззрение предков, а пословицы и фразеологизмы с орнитонимами служат важным источником для изучения когнитивных и этнолингвистических аспектов языка.

Этнопоэтика - интегративная дисциплина гуманитарного цикла, главная задача которой - исследовать национальное своеобразие конкретных литератур путем апелляции к семиотическим элементам разного уровня сложности - архетипам и архетипическим мотивам, концептам-сенсибилиям, кодам культуры (от пространственного до духовного), жанровым структурам. Все перечисленные единицы выступают как этнопоэтические константы - рекуррентные и ретранслируемые концепты, формирующие национальные языковые картины мира, явленные в художественном произведении как семиотическом поле осложненной, палимпсестной природы. Цель настоящего исследования - проанализировать этнопоэтические константы казахстанского русскоязычного художественного дискурса с точки зрения их семиотической принадлежности. Особое внимание уделяется рассмотрению сенсибилического концепта «ЕМШАН» («полынь») и его корреляции с архетипическим комплексом «ДОМ». Материалом для исследования послужила одноименная повесть («поэма в прозе») М. Симашко, нарративно организованная как последовательность событий, обладающих семиотическими признаками консекутивности, одноактности, необратимости, трансформативности и пересечения субъектом семиотической границы. В ходе исследования мы пришли к выводу, что этнопоэтические константны являются не только формантами языковой картины мира того или иного этноса, но и служат субстратным базисом эстетического целого. Таксономическое распределение этнопоэтических констант - перспектива настоящего исследования.

Корпусный критический дискурс-анализ материалов информационного агентства Синьхуа за период с 2020 по 2024 г. посвящен представлению в СМИ климатической политики России. Цель исследования - восполнить пробел в существующих научных работах, которые преимущественно фокусируются на климатической политике России с точки зрения международных отношений или наук об окружающей среде, игнорируя систематический анализ медийного дискурса в формировании «климатической идентичности» России. С использованием базы данных Factiva был составлен специализированный корпус текстов; с помощью AntConc 3.5.9 и трехмерной структуры критического дискурсивного анализа Фэрклафа (текстовый, дискурсивный и уровень социальной практики) был проведен его анализ. Результаты исследования показывают, что китайские СМИ последовательно изображают Россию как стратегического партнера в управлении климатом, акцентируя внимание реципиентов на таких аспектах, как международное сотрудничество, экономическое развитие, политические меры, охрану окружающей среды и энергетический переход. Позитивный подход соответствует национальной климатической стратегии Китая и отражает растущее геополитическое влияние России как крупного источника выбросов и поглотителя углерода. Исследование способствует пониманию того, как медийный дискурс конструирует трансграничные экологические нарративы, предлагая понимание взаимодействия между национальной политикой, глобальными нормами управления климатом и стратегическими отношениями между Китаем и Россией.

В условиях цифровизации общественного дискурса социальные сети стали важнейшей площадкой для выражения мнений о справедливости - одной из центральных моральных ценностей современного общества. Однако значение этой категории нередко варьируется, а формы ее языковой репрезентации остаются малоизученными. Цель исследования - проанализировать, через какие риторические стратегии и языковые особенности пользователи русскоязычных социальных сетей артикулируют понятие справедливости. Эмпирической базой послужил корпус из более 70 тысяч сообщений из российских социальных сетей (сентябрь 2023 - сентябрь 2024), собранный с помощью системы Brand Analytics. Применялись методы тематического моделирования (LDA), кластеризации (k-means) и качественного анализа с опорой на теории прагматики, оценки и критической стилистики. Выявлены ключевые стратегии артикуляции справедливости: рационально-нормативные обращения к праву и морали; эмоционально окрашенные воззвания, включая гиперболу, сарказм и иронию; пародирование официального дискурса; апелляции к культурным кодам. Преобладающая тональность - негативная, отражающая фрустрацию и недоверие, но сохраняющийся идеал справедливости. Артикуляция справедливости в социальных сетях представляет собой риторическую борьбу за смысл, демонстрируя как ценностную значимость категории, так и кризис ее институционального воплощения. Понимание этих стратегий позволяет точнее фиксировать общественные настроения и может служить ориентиром для диалога между государством и обществом.

Алекситимия представляет собой специфический когнитивный статус, который характеризуется трудностями осознания и экстериоризации, в том числе вербальной, эмоций и физических ощущений. В течение последних пятидесяти лет алекситимия активно изучается представителями различных специальностей, поскольку представляет собой междисциплинарный феномен и имеет очень высокую клиническую значимость, в первую очередь в связи с ее коморбидностью с неврологическими, соматическими и психическими заболеваниями. Цель исследования: анализ психо- и нейролингвистических работ, связанных с алекситимией, и обсуждение различных современных точек зрения на механизмы, лежащие в основе осознания и вербализации эмоций и ощущений у информантов с высоким уровнем алекситимии. Охарактеризованы лексические и грамматические особенности их речи (специфика номинации, восприятия единиц с метафорическим переносом, частеречной обработки, структуры высказываний, прагматические характеристики), особенности обработки вербальной и невербальной информации, связанной с эмоциями и ощущениями, отмечается наличие комплексных трудностей когнитивной обработки эмоций, связанных не только с языковыми аспектами проблемы, затрагиваются проблемы алекситимии у подростков. Обсуждены изменения в области измерения уровня алекситимии (постепенное движение от опросников, представляющих собой самоотчет, к автоматической диагностике с помощью компьютерных программ), представлены перспективные направления исследования алекситимии.

Научная новизна практического рассмотрения влияния внешней детерминанты на языковую систему заключается в том, что впервые концепция внешней и внутренней детерминант, предложенная Г.П. Мельниковым, получает объяснение на примере системы времен разноструктурных языков. Цель исследования - демонстрация практического применения принципа внешней детерминанты на примере анализа системы времен четырех языков: русского, английского, французского и татарского. Полученные результаты показали отражение внешней детерминанты на морфологическом уровне. У агглютинативного татарского языка систем времен адаптировалась к внешней детерминанте - необходимости разграничения наблюдаемого членами коллектива события и сообщения о прошедших событиях, информация о которых получена из чужих уст. У французского, русского и английского языков как номинативных с событийным коммуникативным ракурсом систем времен адаптировалась к внешней детерминанте - необходимости сообщения об актуальном событии или неактуальном давно прошедшем событии путем дифференциации завершенности / процессности. У флективного синтетического французского языка дополнительно завершенность разграничивается на основе дистантности от настоящего момента в целях выделения свежих, недавних событий для трансляции. У флективного синтетического русского языка данная дифференциация реализуется на уровне семантики глагола - делением всех на глаголы совершенного и несовершенного вида. У флективного аналитического английского языка представлена дифференциация процессности по признаку временной исчерпанности (наличия интервала), контактности с моментом настоящего (длительности). Грамматикализации подвергаются наиболее общие абстрактные значения языковой системы, значение завершенности / незавершенности на коммуникативном уровне соответствует актуальности / неактуальности информации. Процессность сопряжена со значением актуальности события - оно еще происходит или происходило в момент времени, который можно идентифицировать. Завершенность соотносится со значением неактуальности - событие исчерпало себя во времени, а также в случае предельных глаголов достигло внутреннего предела. Событийный ракурс строится на обмене информацией о незавершенных и завершенных событиях.

Язык играет важную роль в формировании общественного мнения. Цель данного исследования - проанализировать речи Дональда Трампа и Камала Харрис во время президентской избирательной кампании в США 2024 г. и их воздействие на нерешительных избирателей в ключевых штатах; выявить динамику того, как популистский политический дискурс и коммуникативные стратегий могут формировать представления о ресурсах и решениях, принимаемых в ходе выборов. В качестве исследовательской стратегии использовался смешанный метод, сочетающий качественный тематический анализ с количественными оценками. Речи кандидатов были проанализированы и собраны на портале YouTube, затем расшифрованы с помощью программного обеспечения Note-GPT для выявления закономерностей в дискурсе, после чего было проведено тематическое кодирование для точного текстового анализа. Риторические подходы значительно различаются в зависимости от используемых стратегий. Популистская риторика Трампа использует национализм, экономическое возрождение и безопасность границ, часто облекая это в идеологию «мы против них», призванную эксплуатировать социальные разногласия и разжигать опасения избирателей. Обращаясь к разочарованиям и тревогам избирателей, его эмоционально заряженный прямой тон эффективно мобилизовал поддержку. В отличие от него, Харрис в своей речи сосредоточилась на оптимистичном и инклюзивном тоне, посвященном принципам демократии, с надеждой на укрепление единства, и мотивацию к действиям как коллективной силы. Исследование подчеркивает прорыв в обнаружении новых доказательств того, что различные риторические подходы по-разному влияют на вовлеченность избирателей. Харрис стремилась преодолеть разногласия и отстаивать коллективные демократические идеалы, в то время как стратегия Трампа делала упор на разобщенность, поляризацию и срочность. Эти выводы подчеркивают важность целенаправленной коммуникации в воздействии на поведение избирателей, общественное мнение и результаты выборов. Имея полезные последствия для будущих избирательных кампаний, это исследование предоставляет систематическое понимание взаимодействия между риторикой, эмоциональным призывом и стратегическим вовлечением избирателей.

Медицинская лингвистика выработала особый жанровый ряд, который обладает сложившимися характеристиками, повторяющимися в медицинском дискурсе в разных лингвокультурах. Целью исследования стало определение конститутивных характеристик двух жанров медицинского дискурса - медицинского плаката и карикатуры на медицинскую тему, реализованных поликодовыми текстами на материале английского и китайского языков. Сопоставительный анализ, проведенный на материале карикатуры и медицинского плаката на английском и китайском языках, показал, что устойчивыми жанровыми характеристиками медицинского плаката являются реализация информационной функции, ограниченная тематика, тезисная организация текста, дублирование вербальной информации визуальной с использованием рисунков и схем, цветового кода; карикатуры на медицинскую тему продолжают традиции европейской политической карикатуры и высмеивают профессиональные и личные качества врача, трудности взаимодействия врача и пациента, страх пациента перед лечением, противостояние платной и бесплатной медицины и медицину как социальный институт. Отмечено использование кода цвета и прецедентных визуальных феноменов. Вербальный компонент представлен преимущественно диалоговой формой коммуникации. Визуальный компонент может быть реализован скетчем или детализированным рисунком.

Актуальность проведенного исследования обусловлена значительным влиянием, оказываемым медиадискурсом на все сферы жизнедеятельности общества. Медиадискурс оказывает особое персуазивное воздействие на реципиента, обращаясь к наиболее значимым проблемам и вопросам. Поскольку все области жизнедеятельности человека оказываются тесно связанными, это часто находит отражение в медиадискурсе, в рамках которого наблюдается пересечение, взаимодействие разных дискурсов, возникающее в результате соположения знаков различных дискурсов. Это приводит к рассмотрению определенной ситуации или объекта, репрезентированных посредством знаков, через призму другой ситуации, объекта, знаки которых относятся к другому историческому периоду, культуре, народу и т.д. Взаимодействие знаков приводит к взаимодействию между когнитивными моделями ситуаций, репрезентируемыми знаками: некоторые из их составляющих становятся доминантными, что, в свою очередь, приводит к выражению основополагающих категорий бытия и акциональности. Цель исследования заключается в анализе явления полидискурсивности, посредством которого происходит взаимодействие между знаками разных дискурсов, их когнитивными структурами и которое, в свою очередь, выделяет семантические категории. Материалом исследования послужил медиатекст, опубликованный на сайте американского журнала National Geographic. В ходе исследования были использованы метод дискурс-анализа, метод семиотического анализа и метод словарных дефиниций. Авторы приходят к выводу о том, что включение знаков других дискурсов в состав медиадискурса делает его полидискурсивным, в результате чего возникает многоаспектная репрезентация определенного объекта или события. Знаки других дискурсов также способствуют тому, что определенный объект одновременно рассматривается с точки зрения разных дискурсов. Языковые знаки, выделяющие в процессе взаимодействия дискурсов определенные составляющие когнитивных моделей ситуаций, также являются средствами выражения категорий бытия и акциональности, которые становятся доминантными в рамках медиадискурса.