Editorial Note

Abstract

-

Full Text

Специальный выпуск «Актуальные вызовы искусственного интеллекта в прикладной лингвистике» содержит ряд междисциплинарных лингвистических исследований, ставших возможными из-за новейших веяний современного мира: в начале второй четверти XXI в. возникают вопросы о том, как повлияет искусственный интеллект на когнитивные способности человека, какие профессии он создаст и уничтожит, что ожидает ИИ-индустрию в ближайшем будущем.

Мы с коллегами рады представить уважаемым читателям исследования, которые объединяет проблематика взаимодействия лингвистики с технологиями искусственного интеллекта: авторы обращаются к анализу промпта как нового типа управляющего текста, требующего переосмысления категорий семантики и прагматики; предлагают детерминированную модель генерации учебных упражнений на основе текстовой трансформации с калибровкой по уровням CEFR; рассматривают LLM как инструмент обучения академическому письму; выявляют системные искажения морфемной структуры при BPE-токенизации русскоязычных текстов и вводят типологию таких искажений; сопоставляют интерпретируемую семантическую сеть с непрозрачными механизмами генеративных трансформеров; разрабатывают юрислингвистические методы атрибуции синтезированной речи в аудио-видеоиграх и стеганографические механизмы защиты голосовых данных; предлагают трехуровневую систему верификации текстов, сгенерированных нейросетевыми моделями; создают семантический фреймворк с ИИ-компонентом для выявления прямого и непрямого трансфера знания из языка-донора в язык-реципиент; а также оценивают потенциал синтетических респондентов для моделирования гендерно маркированной вариативности на материале дневниковых текстов. Все работы отличаются методологической строгостью, опорой на корпусные данные и вносят вклад в формирование теоретических оснований компьютерной и цифровой лингвистики.