No 1 (2012)


The peculiarities of russian linguistic culturein limitrophe zones

Shaklein V.M.


The article analyzes the Russian language functioning in limitrophe zones as parts of Russian linguistic culture area.
Russian Language Studies. 2012;(1):5-11
pages 5-11 views

Culture of speech: terms and concepts

Strelchuk E.N.


The article characterizes the term culture of speech and other concepts related to it, such as the culture of speech communication, speech culture. A review of the literature on this subject with references to authoritative sources, as well as comparative analysis of the terms and concepts, is presented in the article.
Russian Language Studies. 2012;(1):12-17
pages 12-17 views

Specification of concepts communication and convention in modern russian

Kahovsky Y.V.


The article analyzes the meaning of the concepts convention and communication, their functioning in modern linguistics.
Russian Language Studies. 2012;(1):18-23
pages 18-23 views

Linguistic safety: interpretation aspect

Trofimova G.N.


The author of the article discusses different approaches to considering linguistic safety as an important factor for the development of modern society. Basing on the approaches, the author offers her own definition of this concept and its basic principles, which allows specifying the direction of future research.
Russian Language Studies. 2012;(1):24-29
pages 24-29 views

Linguistic and culturological field internet in modern russian youth sociolect

Kuat Thi Bin Tho -.


The article characterizes linguistic and culturological field Internet presented in modern Russian youth sociolect.
Russian Language Studies. 2012;(1):30-35
pages 30-35 views

On some differences in expressing temporal meaning in russian by case forms with prepositions

Zahraee H.S.


The author examines Russian temporal case forms with prepositions which are difficult to distinguish for foreigners learning Russian. Differentiation criteria are offered for such forms as na drugoj den and v drugoi den as well as for homonymic forms of за + Instrumental and с + Instrumental.
Russian Language Studies. 2012;(1):36-39
pages 36-39 views

Grammaticalized and lexicalized components in idiomatic constructions of russian language

Puzov N.A.


The article deals with structural-semantic features of idiomatic constructions of Russian language, that are connected with using of grammaticalized and vocabularized components in them, which act as elements of block diagram and conjunction combinations in complex idiomatic sentences.
Russian Language Studies. 2012;(1):40-49
pages 40-49 views

Categorial and grammatical component in the meaning of deverbatives

Mamontov A.S., Mamontova E.Y.


The article analyses categorical and grammatical component in the meaning of deverbatives which influences verbal noun formation.
Russian Language Studies. 2012;(1):50-55
pages 50-55 views

Interlingual interference in russian language teaching to chinese students

Baranova I.I., Chuvaeva K.M.


The article is devoted to the problems of interlingual interference in Russian language teaching to students from China. The differences in the structure of a complex sentence in Russian and Chinese languages are observed. The complex of linguo-oriented grammar tasks for Chinese learners is presented.
Russian Language Studies. 2012;(1):56-62
pages 56-62 views

Word order topic in russian language textbooks and educational programs for mongolian students

Batsuur Batchimag -.


The article analyzes Russian language textbooks and educational programs for Mongolian students and educational programs on Russian as a foreign language at elementary and basic levels and how they present the topic Word order.
Russian Language Studies. 2012;(1):63-68
pages 63-68 views

To the question on methodical classification of japanese texts

Grunina O.N.


The article analyzes basic differences of Japanese educational texts for foreigners from authentic texts. The division of texts of a journalese genre into descriptive and analytical ones is presented. Methods of working with them are characterized.
Russian Language Studies. 2012;(1):69-76
pages 69-76 views

To the question of principles of teaching foreign linguistic competence in terms of modern teaching methods of foreign languages

Ogluzdina T.P.


The article overviews the principles of teaching foreign linguistic competence in accordance with modern teaching methods of foreign languages, comprising the principles of communicative method, basic didactic, general and particular methodical principles, highlighted by the scientists of Russian methodology, who paid attention to this problem.
Russian Language Studies. 2012;(1):77-83
pages 77-83 views

Translation: meaning and text

Ershov V.I., Semenov A.L.


Source text and target text are symmetric about the axis of the information to be translated. The symmetry is relative and the degree of its relativity is to be measured by completeness of the rendered meaning.
Russian Language Studies. 2012;(1):84-87
pages 84-87 views

Cognitive and discursive space of text in translation

Ogneva H.A.


The article deals with architectonics of cognitive and discursive space of fiction. It determines tendencies of basic components adaptation in nominative fields of frame-elements structure.
Russian Language Studies. 2012;(1):88-95
pages 88-95 views

Making up linguistic and cultural comments to filmed russian fairy-tales at lessons of russian as a foreign language

Matveenko V.E.


The article shows the necessity of making up linguistic and culturological comments to filmed Russian fairy-tales. The comments present an informative basis explaining Russian cultural realities to students.
Russian Language Studies. 2012;(1):96-101
pages 96-101 views

Realization of didactic principles in teaching english lexicology at different educational levels

Kulgavova L.V.


The article shows how continuity principle in teaching English lexicology is realized at different educational levels at Irkutsk State Linguistic University. Special attention is paid to didactic principles on which the author's manuals on Lexicology are based.
Russian Language Studies. 2012;(1):102-111
pages 102-111 views

Patience as a hagiographic concept

Koreneva Y.V.


The article discloses the meaning of the concept Patience in hagiographic genre on the material of the Optina Elders' biographies. Semantic contents of the concept Patience is compared in the modern language and in hagiographic texts. We find out that patience can be seen as a hagiographic concept.
Russian Language Studies. 2012;(1):112-119
pages 112-119 views

Literary and dialect phraseology: history and development

Nikitin O.V.
Russian Language Studies. 2012;(1):120-122
pages 120-122 views

Our AutHors

- -.
Russian Language Studies. 2012;(1):123-124
pages 123-124 views

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies