No 1 (2014)
- Year: 2014
- Articles: 17
- URL: https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/issue/view/604
Articles
5-9
10-13
“Russian in Exercises” as one of the main Text-Books for Organizing Foreign Students’ Individual Activity
Abstract
The article analyzes the problem of the organizing foreign students’ individual activity in learning Russian as an opportunity to increase the quality of their education. The text-book “Russian in exercises” plays a very important role in the process.
Russian Language Studies. 2014;(1):14-18
14-18
“Russian in Exercises” on Advanced Level of Teaching Russian
Abstract
The article describes possibilities of using the book “Russian in exercises” on advanced level of teaching Russian. The book can be used as a revision book, for methodological analyses and as lexical and grammatical base for compiling text-books.
Russian Language Studies. 2014;(1):19-21
19-21
22-26
27-30
Classic Paper Russian Text-books for Foreign Students — electronic text-books — smart text-books
Abstract
The author considers three periods in creating Russian textbooks for foreign students: a classic paper, an electronic and a smart textbook. The author describes their specific features. The author presents his own concept of smart Russian textbooks for foreign students and their place and functions in education.
Russian Language Studies. 2014;(1):31-36
31-36
37-40
41-48
The Study of Toponyms in Russian Language Course for Beginners on the Material of the Studybook “Russian in Exercises” by S.A. Khavronina and A.I. Shirochenskaya
Abstract
The article presents the problems of studying toponyms in the course of the Russian language for beginners. The author pays attention to the role of the study book “Russian in Exercises” by S.A. Khavronina and A.I. Shirochenskaya in the study of toponyms. The study book helps to learn noun and adjective cases forms, which provides the development of foreign atudents’ communicative skills.
Russian Language Studies. 2014;(1):49-53
49-53
54-58
59-63
Communicative Practice of the Russian Linguistic Personality in the Near Abroad Area: Standard and Usage
Abstract
The article examines the problem of scientific interpretation of the geographically labelled facts of the linguistic reality, which are not codified in modern Russian literary language but are used by the Russian linguistic personality in communicative practice. The practice is marked with linguistic and cultural originality of each of the neighboring countries.
Russian Language Studies. 2014;(1):64-71
64-71
Applicative Linguistic Knowledge and Translation
Abstract
The article defines the notion “applicative linguistic knowledge” and shows the main objectives of teaching foreign languages. Basing on the examples of verbal communication in different subject areas, the authors propose methods of teaching analysis of information and synthesis of a descriptive and instructive text.
Russian Language Studies. 2014;(1):72-77
72-77
To the Problem of Developing Students’ Translation Skills
Abstract
The article examines typical mistakes that students make while translating texts with reference information. Exercises for developing translation skills are offered. The ways of overcoming difficulties in Russian- English translations are reviewed.
Russian Language Studies. 2014;(1):78-82
78-82
83-87
Our authors
Russian Language Studies. 2014;(1):88-90
88-90