No 2 (2014)


Concept «truth» in russian roverbs

Zueva T.A.


The article is devoted to the analysis of the concept «truth» Russian proverbs. The author studies the particularities of metaphorical reflection of this concept which are typical in Russian.
Russian Language Studies. 2014;(2):5-9
pages 5-9 views

Russophones of the Near Abroad: Diagnosis of Changes in the Thesaurus of Linguistic Personality

Mlechko T.P.


The paper deals with the problem of the Russian language functioning in the post-Soviet area as a mother tongue for russophones - bilingual and polylingual ones, in particular. It reviews the characteristics of their linguistic personality diagnosing preservation of its dominant original identification characteristics under the influence of foreign linguocultural environment and the Russian component decreasing. The author considers such linguistic markers as the increasing number of agnonyms, xenonyms and national-cultural gaps to be the symptoms of marginalization of the Russian linguistic personality that should be considered as a signal to develop appropriate linguodidactic solutions as applied to the formation of the Russian linguistic personality in the near abroad.
Russian Language Studies. 2014;(2):10-15
pages 10-15 views

Natural speech communication in non-linguistic environment

Anipkina L.N., Zilina O.A.


The article is devoted to the actual problem of intercultural communication, dialogue of cultures. The idea of the interrelation between culture and language is implemented in practice through innovative educational materials representing anthropocentric educational paradigm. The cultural approach helps to enhance the motivation of foreign language learning in non-linguistic environment. The authors show the importance of dialogue of cultures in the process of selecting educational materials designed to motivate students to communicate, exchange information and emotions. The materials are used to teach Russian to foreigners who do not have the natural language environment for communication.
Russian Language Studies. 2014;(2):16-21
pages 16-21 views

Ethnically Oriented Methods of Teaching Russian as a Foreign language in the Aspect of the Linguistic and Cultural Adaptation (on the Example of Arab Students)

Krotova T.A.


This article deals with the problem of implementation the methodical system of linguistic and cultural adaptation in the practice of teaching Russian language to foreign students in Russian universities. The author uncovers the role of ethnically oriented components of methodical system of linguistic and cultural adaptation and examines the possibility of integration ethnically oriented approach with the process of linguistic and cultural adaptation in teaching Russian as a foreign language (on the example of Arab students).
Russian Language Studies. 2014;(2):22-28
pages 22-28 views

Verbal communication skills in lawyer's professional activity

Novikova M.L.


Legal language is a semiotic system and an essential part of the legal system, jurisprudence is classified as a linguistically intensive field of studies. Therefore, mastering oral and written speech is an important sign of lawyer's professional qualification. Scientific interest in the problem of teaching lawyers in the sphere of professional communication demonstrates the importance of our research and proves the need in further theoretical and practical research in this sphere.
Russian Language Studies. 2014;(2):29-34
pages 29-34 views

To the problem of translating russian realitites in poetic texts (on the example of translation of A.S. Pushkin’s poem “Ruslan and Ludmila” into mongolian

Magsar T.


The article studies means of translating Russian realities in poetic texts into Mongolian.
Russian Language Studies. 2014;(2):35-40
pages 35-40 views

Persona non grata in televisionand radio discourse (exemplified in names of TV and radio programs)

Lapukhina M.A.


Phrasemes representing “the personality” concept used as the names of TV- and radio programs and features of their discourse realization and transformation are considered in the article.
Russian Language Studies. 2014;(2):41-47
pages 41-47 views

Precedent phenomenon in Twitter communication

Bulavina M.A.


The present paper discusses the precedent phenomenon as a rhetorical device permitting to effectuate Twitter-communication strategy and tactics.
Russian Language Studies. 2014;(2):48-56
pages 48-56 views

Gesture “touch” in the anomalous communication

Martynova E.M.


Priborostroitelnaya str., 35, Orel, Russia, 302034 The article is devoted to the description of anomalous communicative situations, occurring in the tactile communication channel. The language descriptions, characterizing communicators’ tactile behavior, which can lead to communicative anomalies and/or indicate them, are selected and analyzed.
Russian Language Studies. 2014;(2):57-61
pages 57-61 views

Compliments about appearance in russian and vietnamese cultures: national and gender aspect

Nguyen Thu Huong -.


The article describes Russian and Vietnamese compliments about appearance from the aspect of their national and gender specifics.
Russian Language Studies. 2014;(2):62-66
pages 62-66 views

The Semantics of Phraseological Units With a Somatic Component Leg-Arm

Mehdi Nassiri -.


The article discusses phraseological units containing words leg, arm .
Russian Language Studies. 2014;(2):67-71
pages 67-71 views

Phrases of Request and Reply in the Russian Language

Dehghan Khalili Mojdeh -.


The article characterizes phraseological units with the meaning of request and agreement or disagreement of it.
Russian Language Studies. 2014;(2):72-79
pages 72-79 views

Hispanic place names of the U.S. as a means of increasing the motivation of english language classes

Martynenko I.A.


The article is devoted to the role of the U.S. Hispanic place names in motovating students to learn English. Particular attention is paid to enhancing students' background knowledge by toponymic vocabulary with the emphasis on Spanish place names in the United States.
Russian Language Studies. 2014;(2):80-84
pages 80-84 views

The experience of realization of level higher professional training programs in a foreign ianguage ata technical university

Zarochintseva I.V., Gunina L.A., Zakharova L.V.


The article is devoted to the problems of foreign language training in a technical higher institution arousing in the process of realization of FSES 3-rd generation. The main trends of standards realization in the light of competence approach have been determined in the article. The experience of the Program realization is described; some disadvantages are shown and the ways of training process improvement are suggested. Credit-modular system of training students in higher education is positively characterized in the article. The main trends, mechanisms and procedures of standards realization in the light of competence approach have been determined in the article.
Russian Language Studies. 2014;(2):85-92
pages 85-92 views

Professional foreign language competence of specialists of hotel service

Kazakova O.P., Rittel N.A.


Based on the analysis of literature the authors clarify the definitions of professional foreign language competence for specialists in hotel service. The article presents the structure of the competence and criteria determining the level of its development.
Russian Language Studies. 2014;(2):93-100
pages 93-100 views

Communicative and culturogical paradigm of teaching foreign students in the educational complex on russian

Pugachev I.A., Yarkina L.P.


The communicative and cultural paradigm of teaching foreign students is characterized in the article, features of structure and material presentation in an educational complex for foreign students are described.
Russian Language Studies. 2014;(2):101-106
pages 101-106 views

Teaching pronunciation: experimental data and methodological practices

Prokhorova I.O.


The author focuses on the distinction between palatalized ('soft') and unpalatalized ('hard') consonants as a fundamental characteristic of the Russian consonant system and shows how the experimental data can help us in the teaching Russian pronunciation.
Russian Language Studies. 2014;(2):107-113
pages 107-113 views

Using authentic video at foreign language lessons (the experiment of using a full-length feature film at english lessons in a non-linguistic university)

Antipieva I.A.


The article deals with an overview of peculiarities characteristic of English lessons at a non-linguistic university which are based on the use of a full-length feature film. In the article there analyzed the theoretical ground for selecting video material, particular experience related to planning and organizing hand-out materials as well as the most efficient exercises and activities associated with the use of feature films in classrooms.
Russian Language Studies. 2014;(2):114-118
pages 114-118 views

Review of Tutorial: Russia yesterday and today: M.: RUDN, 2013

Minakova N.A.
Russian Language Studies. 2014;(2):119-120
pages 119-120 views
pages 121-123 views
pages 124-126 views

A.A. Shakhmatov and F.I. Buslaev

Makarov V.I.


This article studies the role of F.I. Buslaev in developing A.A. Shakhmatov’s ideas as a scholar at the beginning of his creative work as well as the scholastic view on the nature of teaching the Russian language in colleges.
Russian Language Studies. 2014;(2):127-133
pages 127-133 views

Our authors

- -.
Russian Language Studies. 2014;(2):134-136
pages 134-136 views

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies