Отправить статью по E-mail 
Семантико-стилистическая адаптация новейшей иноязычной лексики (на материале СМИ)
- Авторы: Аксенова А.Т.1
-
Учреждения:
- Тверская государственная медицинская академия
- Выпуск: № 2 (2009)
- Страницы: 22-29
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10043
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье определяются причины и особенности процесса заимствования образов американской лингвокультуры, способы адаптации лексических единиц в русской языковой среде, описываются особенности функционирования новейших иноязычных слов на начальном этапе вхождения в систему русского языка.
Об авторах
Анастасия Теймуразовна Аксенова
Тверская государственная медицинская академияКафедра русского языка; Тверская государственная медицинская академия
Список литературы
- Арапова Н.С. Варваризмы как этап в освоении иноязычного слова // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. - 1989. - № 4.
- Баш Л.М. Дифференциация термина «заимствование»: хронологический и этимологический аспекты // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. - 1989. - № 4.
- Беликов В.И., Крысин Л.П. Социолингвистика. - М., 2001.
- Елистратов B.C. Варваризация языка, ее суть и закономерности // Copyright © 2000-2001 БСМП «ЭЛЕКС-Альфа» portal@gramota.ru <mailto:portal@gramota.ru>
- Земская Е.А. Активные процессы современного словопроизводства // Русский язык конца ХХ столетия. - М., 1996.
- Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. - М., 1995.
- Крысин Л.П. Этапы освоения иноязычного слова // РЯШ. - 1991. - № 2.
- Крысин Л.П. Иноязычное слово в контексте современной общественной жизни // Русский язык конца ХХ столетия. - М., 1996.
- Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. - М., 1997.
- Сергеева А.В. Русские: стереотипы поведения, традиции, ментальность. - М., 2006.
- Словарь иностранных слов и выражений / Автор-составитель Е.С. Зенович. - М., 2000.
- Современный русский язык. - М., 2003.
- Томашевская К.В. Лексическое представление языковой личности в современном экономическом дискурсе. - СПб., 1998.
- Формановская Н.И. Русский речевой этикет: Лингвистический и методический аспекты. - М., 2006.
- Шаклеин В.М. Лингвокультурологический подход к изучению лексики в условиях осетино-русского двуязычия // Материалы международной научно-практической конференции «Русский язык и языки народов России: функциональное и структурное взаимодействие». - Владикавказ, 2001.
