Некоторые особенности речевой стратегии и тактики испанцев

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Статья фокусируется на манере испанца говорить, вести диалог, порой превращая его в монолог и vice versa. В таких чертах, как преувеличенная громкость, повторы, злоупотребление превосходной степенью, сказывается экспансивность и экзальтированность испанского национального характера и мироощущения.

Об авторах

Марина Викторовна Кутьева

Российский университет дружбы народов

Email: inyaz@rudn.ru
Кафедра иностранных языков № 3 ИИЯ; Российский университет дружбы народов

Список литературы

  1. Фирсова Н.М. Испанская разговорная речь. - М.: Изд-во «Муравей». - 2-е изд., перераб. и доп., 2002.
  2. Арутюнова Н.Д. Из наблюдений над испанским модальным диалогом // Сб. Вопросы испанской филологии. - Л.: ЛГУ, 1974. - С. 65-74.
  3. Мед Н.Г. Структурные типы собственно эмотивных предложений в современном испанском и португальском языках: Автореф. дисc. ... канд. филол. наук. - Ленингр. гос. ун-т. ― Л., 1983.
  4. Мунгалова О.М. О некоторых дискурсивных тактиках построения испанского диалога // Иберо-романистика в современном мире: научная парадигма и актуальные задачи. Тезисы конференции. - М.: Изд-во МаксПресс, 2003. - С.103-105.
  5. Мунгалова О.М. Horror silentii как стратегия испанской диалогической и монологической речи // Романские языки и культуры: от античности до современности. Тезисы докладов. - М.: Изд-во МГУ, 2001. - С. 51-53.
  6. Abellan J.L. Los españoles vistos por sí mismos. - Barcelona: Factoria Ediciones, 1986.
  7. Delibes M. Cinco horas con Mario. - Moscú: Editorial Progreso, 1979.
  8. Díaz-Cañabate A. Paseillo por el planeta de los toros. - Madrid: Alianza Editorial, 1970.
  9. Díaz-Plaja F. El español y los siete pecados capitales. - Barcelona: Círculo de Lectores, 1969.
  10. Unamuno M. de. Abel Sanchez. - URL: http://es.wikisource.org/wiki/Abel_S%C3% A1nchez_(1917)
  11. Vigara Tauste A.M. Comodidad y recurrencia en la organización del discurso coloquial // El español coloquial: Actas del I simposio sobre análisis de discurso oral. - Almería: Universidad de Almería, 1994. - URL: http://www.ucm.es/info/especulo/numero7/vig_como.htm

© Кутьева М.В., 2012

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах