“Ozyn shigyr” in Modern Tatar Poetry

Cover Page

Cite item

Abstract

The article for the first time considers the most active form of modern Tatar poetry - “ozyn shigyr”. It is noted that this form is not identical to the “long poem”, it has oriental roots. In Tatar literature, “ozyn shigyr” with its unique thematic and aesthetic features was formed in the 1920s and 1930s in the era of experiments to create “new poetry of the revolutionary time”. The revealed features of the genre “ozyn shigyr” of this period are a contextual background for studying the functioning of this form in modern Tatar poetry. The focus is on the work of the young poet Lilia Gibadullina, the author of three poetry collections. In her work, “ozyn shigyr” occupies a leading place, the analysis of her most famous poems to the modern Tatar reader allows us to determine the structural, figurative and motivational features, aesthetic attitudes, artistic preferences of the genre. So, in “ozyn shigyr” by L. Gibadullina, the main place is occupied by existential-evaluative motives. The lyrical heroine analyzes the events of her life, and repeated symbols or symbolic images turn them into the history of the people, the country, humanity in general. Among the identified techniques, the flickering of motives and intertextual dialogue are important, with the help of which a multiplicity of contexts and meanings is created. Thus, it is established that the genre of “ozyn shigyr” in modern Tatar poetry has its own characteristics that arise in dialogue with the traditions of Tatar poetry and make its form different from the “long poem”.

About the authors

Daniya F. Zagidullina

Tatarstan Academy of Sciences

Author for correspondence.
Email: zagik63@mail.ru
Doctor of Philology, Professor 20, Bauman St., Kazan, 420111, Republic of Tatarstan, Russian Federation

References

  1. Keller, Lynn. 1997. Forms of Expansion: Recent Long Poems by Women. Chicago: University of Chicago Press. (In English)
  2. Saidasheva, Z.N. 1999. “Ozyn koy” of Tatar-Mishars (features of style). In Musical Science of the Middle Volga Region: Results and Prospects Proceedings. Kazan: Kazanskaya gosudarstvennaya konservatoriya (akademiya) im. N.G. Zhiganova publ. Print. Pp. 88–92. (In Russ.).
  3. Rәmiev, Z., eds. 2004. Tatar shig”riyate: XX gasyr bashy [Tatar poetry: the beginning of the twentieth century]. Compiled by Zufar Ramiev. Kazan: Mәgarif publ. Print. (In Tatar)
  4. Nәҗmi, K. 1925. Өermәlәr [Whirlwinds]. Kazan: Tatarstan matbugat һәm nәshriyat kombinaty publ. Print. (In Tatar)
  5. Kutui, G. 1925. Kөnnәr iөgergәndә: shigyr’lәr [When the days flee: poems]. Kazan: Tatarstan matbugat һәm nәshriyat kombinaty publ. Print. (In Tatar)
  6. Zagidullina, D.F. 2013. Modernism in Tatar Literature in the First Third of the 20th Century. Kazan: Tatarskoe knizhnoe izdatel’stvo publ. Print. (In Russ.).
  7. Amineva, V.R. 2017. “Hikaya as a Literary Genre (based on A. Eniki’s Literary Works of the 1940s–1960s)”. Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Ser. Gumanitarnye nauki 159: 7–25. Print. (In Russ.).

Copyright (c) 2023 Zagidullina D.F.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies