Отправить статью по E-mail 
Фактор языкового контакта как одна из причин возникновения национально-культурных особенностей французского языка (на материале английских заимствований во французском языке Франции и Канады)
- Авторы: Багана Ж.1, Трещёва Н.В.1
-
Учреждения:
- Белгородский государственный университет
- Выпуск: № 3 (2010)
- Страницы: 17-21
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1949
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье на основе анализа английских заимствований рассматриваются национально-культурные особенности французского языка Франции и Канады и выявляется значение фактора языкового контакта в их возникновении.
Ключевые слова
Об авторах
Жером Багана
Белгородский государственный университет
Email: baghana@bsu.edu.ru
Кафедра французского языка; Белгородский государственный университет
Наталья Васильевна Трещёва
Белгородский государственный университет
Email: baghana@bsu.edu.ru
Кафедра французского языка; Белгородский государственный университет
Список литературы
- Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влияния на духовное развитие человечества // Избранные труды по языкознанию. - М., 1984.
- Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. - М.: Слово/Slovo, 2000.
- Сепир Э. Язык. - М.: Л.: Изд-во ОГИЗ, 1934.
- Розен Е.В. На пороге ХХI века. Новые слова и словосочетания в немецком языке. - М.: Изд-во Менеджер, 2000.
- Walker J. L'attitude envers les anglicismes en Afrique francophone // Le français en Afrique. - Nice. - 1998. - № 12.
- Célestin T. L'emprunt et intervention linguistique officielle // Contacts de langues et identités culturelles. Perspectives lexicographique. - Québec, 2000.
- Poirier C. Vers une nouvelle representation du français du Québec: vingt ans du Trésor // The French Review. - 1998. - Vol. 7. - № 6.
- Fournier C. René Lévesque: portrait d'un homme seul. - Montréal: Les Editions de l'Homme, 1993.
- Клоков В.Т. Французский язык в Северной Америке. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2005.
