Отправить статью по E-mail 
Обучение иностранных студентов-филологов русской фразеологии (на материале фразеосемантического поля «деятельность человека»)
- Авторы: Пугачёва Л.С.1
-
Учреждения:
- РГПУ им. А.И. Герцена
- Выпуск: № 1 (2011)
- Страницы: 45-51
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10331
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Высокий уровень фразеологической компетенции достигается знанием и уместным употреблением в речи фразеологических единиц. В учебниках, учебных пособиях для иностранных учащихся не представлена целостная система обучения фразеологии, в частности, правилам употребления фразеологических единиц, составляющих фразеосемантическое поле «деятельность человека». Актуальна разработка методического комплекса по обучению иностранных учащихся русской фразеологии.
Об авторах
Любовь Сергеевна Пугачёва
РГПУ им. А.И. Герцена
Email: lspugacheva@yandex.ru
Кафедра русского языка как иностранного; РГПУ им. А.И. Герцена
Список литературы
- Алексеева С.Г. Фразеологизмы с компонентами «сердце» и «душа» в современном русском языке: Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 1996.
- Баско Н.В. Русские фразеологизмы - легко и интересно: Учеб. пособие. - М.: Флинта: Наука, 2003.
- Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии: Ист.-этимол. справ.; С.-Петерб. гос. ун-т. - СПб.: Фолио-Пресс, 1998.
- Глазунова О.И. Давайте говорить по-русски: Учебное пособие по русскому языку для иностранцев. - 5-е изд. стереотип. - М., 2003.
- Скнарёв Д.С. Фразеологизмы русского языка с компонентами-соматизмами: Проблемы семантики и прагматики: Дисс. ... канд. филол. наук. - Челябинск, 2006.
- Слесарева И.П. Проблемы описания и преподавания русской лексики. - 2-е изд., испр. - М.: Рус. яз., 1996.
- Митрикас А.А. Семья как ценность: состояние и перспективы ценностного выбора в странах Европы // Социологические исследования. Социс. - 2004. - № 5. - С. 65-67.
- Цветкова И.В. Здоровье как жизненная ценность подростков // Социологические исследования. Социс. - 2005. - № 11. - С. 105-109.
- Варламова С.Н., Носкова А.В., Седова Н.Н. Семья и дети в жизненных установках россиян // Социологические исследования. Социс. - 2006. - № 11. - С. 61-63
- Малинаускас Р.К. Динамика ценностных ориентаций литовских студентов // Социологические исследования. Социс. - 2006. - № 11. - С. 146-150.
- Петров А.В. Ценностные предпочтения молодежи: диагностика и тенденции изменений // Социологические исследования. Социс. - 2008. - № 2. - С. 83-90.
- Телия В.Н. Культурно-национальные коннотации фразеологизмов // Славянское языкознание. - М., 1993.
- Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. - М., 1996.
- Фелицына В.П. Русские фразеологизмы: Лингвострановед. слов / Под ред. Е.М. Верещагина, В.Г. Костомарова. - М.: Рус. яз., 1990.
- Яранцев Р.И. Русская фразеология: Словарь-справочник: Около 1500 фразеологизмов. - М.: Рус. яз., 2006.
- www.razumru.ru/.../journal/49/yef tal.htm; www.kuzspa.ru/conf-06oct-08/files/alimushkina-drozdova.doc
