Некоторые типичные устойчивые ошибки в речи китайских студентов на занятиях по русскому языку
- Авторы: Корчик Л.С.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: № 4 (2010)
- Страницы: 104-108
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/1911
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В данной статье приводятся примеры некоторых типичных устойчивых ошибок, допускаемых китайскими студентами, и даются рекомендации по их преодолению. Кроме того, утверждается необходимость разработки русско-китайских словарей, основанных на сравнении родного и иностранного языков.
Ключевые слова
Об авторах
Людмила Семеновна Корчик
Российский университет дружбы народов
Email: ryamp@yandex.ru
Кафедра русского языка и методики его преподавания; Российский университет дружбы народов
Список литературы
- Воронин Б.Ф. Типичная устойчивая ошибка в речи иностранца и методика обучения русскому языку. - М., 1967.
- Мотина Е.И. Избранные труды. - М., 2005.
- Архангельская А.Л. Функционально-семантический анализ соотносительных возвратных/невозвратных глаголов русского языка. - М., 2003.
- Хавронина С.А. Читаем и говорим по-русски. - М., 1993.
- Щерба Л.В. Методика преподавания иностранных языков как наука. - М., 2007.
- Красиков Ю.В. Теория речевых ошибок. - М., 1980.