Understanding the Meaning of a Sentence and Text
- Authors: Kirov E.F.1
-
Affiliations:
- Moscow City University
- Issue: Vol 21, No 2 (2024)
- Pages: 185-194
- Section: Language in System
- URL: https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/39883
- DOI: https://doi.org/10.22363/2618-897X-2024-21-2-185-194
- EDN: https://elibrary.ru/SZXTYT
Cite item
Full Text
Abstract
Thanks to the concept of G.P. Melnikov, the technology of text’s meaning understanding is clarified. In simple cases of understanding in the linguistic consciousness of a person, a group of mental actors plays out a small drama of a sentence / utterance, the script of which is set by a predicate (Seshe - Tenier). Here, understanding is equal to seeing the situation (mise en scene) and is the initial stage. At the second stage, what is seen is equated with a life metaphor or gestalt (Lakoff and Johnson). I.A. Melchuk and his Linguistic-combinatorial dictionary (created jointly with A. Zholkovsky) made up the third part of the theory of understanding, the fourth part of which should be considered the concept of speech actions by Austin and Searle. All these linguistic concepts agree well in the spirit of G.P. Melnikov’s systemology and form a theory of understanding as a whole. The problem of the multiple layers of the text is perfectly visible in the literary texts of Ch. Aimatov, whose 95th Anniversary coincided with a similar anniversary of G.P. Melnikov.
Keywords
About the authors
Evgeny F. Kirov
Moscow City University
Author for correspondence.
Email: evg-kirov@mail.ru
ORCID iD: 0000-0002-9836-5619
SPIN-code: 3323-1648
Doctor of Sciences (In Philology), Professor, Professor of the Philology, Department of Human Institute
4 2nd Selskohozyaystvenny proezd, Moscow, 129226, Russian FederationReferences
- Seshe, A. 2003. Essay on logical structure proposition. Moscow: USSR publ. Print. (In Russ.)
- Mustayoki, A., Sabitova, Z.K., Parmenova, T.V., and L.A. Biryulin. 2019. “Functional syntax of the Russian language.” Edited by A. Mustayoki. Moscow: Yuright publ. Print. (In Russ.)
- Tenier, L. 1934. Little Russian Grammar. Paris: Henri Didier publ. Print. (In Russ.)
- Tenier, L. 1988. Basic structural syntax. Moscow: Progress publ. Print. (In Russ.)
- Lakoff, J., and M. Johnson. 2004. A metaphor I live by. Moscow: USSR publ. Print. (In Russ.)
- Minsky, M. 1979. Frames for the presentation of knowledge. Edited by F.M. Kulakova. Moscow: Energy publ. Print. (In Russ.)
- Russian grammar. Vol. 2. Syntax. Moscow: Science publ. Print. (In Russ.)
- Chomsky, N. 2016. Selected. Moscow: Encyclopedia-ru publ. Print. (In Russ.)
- Bakhtin, M.M. 1975. The question of literature and aesthetics: studies of different years. Moscow: Fiction publ. Print. (In Russ.)
- Fillmore, Ch. 1981. “Case on case.” In New in foreign linguistics. Edited by V.A. Zvegintseva. Moscow: Progress publ., pp. 369–495. Print. (In Russ.)
- Fillmore, Ch. 1981. “Case on case begins again.” In New in foreign linguistics. Edited by V.A. Zvegintseva. Moscow: Progress publ., pp. 496–530. Print. (In Russ.)
- Bally, Sh. 2001. General linguistics and questions of the French language. Moscow: USSR publ. Print. (In Russ.)
- Kirov, E.F. 2018. “Text and discourse in a semiotic relationship.” Vestnik Volgogradskogo gos. Universita. Series 2. Criminology, vol. 17, no. 2, pp. 15–25. https://doi.org/10.15688/jvolsu2. 2018.2.2
- Humboldt, von W. 1984. On Java Island Cavy language. Moscow: Progress publ., pp. 221–226. Print. (In Russ.)
- Melchuk, Yu.A., and A.K. Zholkovsky. 2016. Interpretive-combinational Dictionary. Moscow: YASK publ. Print. (In Russ.)
- Vygotsky, L.S. 2007. Thought and speech. Moscow: Labyrinth publ. Print. (In Russ.)
- Karaulov, Y.N. 1996. Russian associative Dictionary. Moscow: Institute of the Russian language of the Russian Academy of Sciences publ. Print. (In Russ.)
- Kirov, E.F. 2008. “Zero units in the Russian sentence.” In Active processes in modern grammar. Moscow: MPGU publ., pp. 88–92. Print. (In Russ.)
- Melnikov, G.P. 2003. Systemic typology of languages: principle, method, model. RAS Institute of Linguistics. Moscow: Nauka publ. Print. (In Russ.)