№ 1 (2009)

Статьи

Релевантность понятия «мировоззрение» в системе обучения иностранным языкам

Аникина М.Н.

Аннотация

В статье рассматривается комплекс философско-психологических идей, определяющих формирование мировоззренческой системы обучения иностранным языкам. Особое внимание уделяется анализу мотивационного комплекса процесса обучения, а также влиянию личностных характеристик участников учебной деятельности на успешность/неуспешность обучения.
Русистика. 2009;(1):5-10
pages 5-10 views

Антиномичность как типологическая особенность древнехристианской литургической поэзии

Чевела О.В.

Аннотация

Анализируются риторические формы выражения философско-теологических антиномий в контексте отечественной феноменологической герменевтики. На материале древних славянских рукописей автор рассматривает универсальные принципы переработки исходных формул, особенности перевода византийской гимнографии на древнеславянский язык.
Русистика. 2009;(1):11-18
pages 11-18 views

Молодежный сленг как противоречивое явление в современной лингвистике

Рубцова Е.А.

Аннотация

Статья посвящена актуальной в современной лингвистической науке проблеме определения статуса молодежного сленга в системе общенационального языка. В результате анализа данной подсистемы выявлены противоречия в ее языковом и структурном содержании.
Русистика. 2009;(1):19-25
pages 19-25 views

Обращение в русском речевом этикете с точки зрения носителей вьетнамского языка

Нгуен Ву Хыонг Ти -.

Аннотация

В статье анализируется одна из основных формул русского речевого этикета «обращение» на фоне вьетнамской лингвокультуры. Показаны ее особенности и использования в разных ситуациях общения между различными категориями коммуникантов.
Русистика. 2009;(1):26-31
pages 26-31 views

Создание русскоязычного дискурса при переводе с арабского (постановка проблемы)

Ахмед Мухаммед Нассер аль-Рахби -.

Аннотация

Рассматривается история перевода с арабского языка на русский и ставится проблема создания русскоязычного дискурса при переводе с арабского с сохранением лингвокультурологической составляющей арабского текста.
Русистика. 2009;(1):32-35
pages 32-35 views

Соматические речения в баснях И.А. Крылова

Микова С.С.

Аннотация

Исследуются соматические речения, использованные для характеристики чувств и душевных состояний героев басен И.А. Крылова. Сделаны выводы о функциях соматических речений в баснях и об их особенностях. Особое внимание уделено соматическим речениям, содержащим национально-культурную информацию, а также случаям индивидуально-авторского использования соматических речений.
Русистика. 2009;(1):36-41
pages 36-41 views

К вопросу об определении понятия «научно-популярный дискурс»

Егорова Л.А.

Аннотация

Рассматривается понятие «научно-популярный дискурс», анализируется его определение с точки зрения параметров темы, участников и способа дискурса, приводятся данные об основных тенденциях развития научно-популярной сферы.
Русистика. 2009;(1):42-46
pages 42-46 views

Арабская смеховая традиция как предмет лингводидактики

Бондаренко А.В.

Аннотация

Обсуждаются вопросы теоретического рассмотрения и практического применения в учебном процессе материалов арабской народно-смеховой культуры.
Русистика. 2009;(1):47-54
pages 47-54 views

Современные психолингвистические проблемы обучения русскому языку как иностранному

Митрофанова И.И.

Аннотация

Основной целью комплекса «Психолингвистические проблемы обучения РКИ» является повышение уровня знаний студентов - будущих преподавателей русского языка как иностранного (РКИ) - в области психолингвистики, ее положений и законов, которые определяют методические приемы преподавания РКИ.
Русистика. 2009;(1):55-62
pages 55-62 views

Исторические условия языковых контактов узбекского языка

Казакбаева Г.А.

Аннотация

В статье отражены актуальные вопросы истории языковых контактов узбекского языка. Рассматриваются этапы его развития, заимствования и лексические изменения, проникновение тех или иных языковых модулей.
Русистика. 2009;(1):63-69
pages 63-69 views

Мотивация именования птиц в русском и немецком языках

Тризна Л.В.

Аннотация

Рассматривается проблема мотивации орнитонимов в русском и немецком языках, исследуется типология мотивировочных признаков данной лексико-семантической группы. Выделены наиболее активные мотивировочные признаки, положенные в основу наименований птиц в обоих языках.
Русистика. 2009;(1):70-77
pages 70-77 views

Русский язык у иностранцев XVI-XVII вв.

Болдырева Ю.А., Никандрова Т.Е.

Аннотация

В статье отражена история восприятия и передачи русских слов на материале записок о Московии С. Герберштейна и А. Олеария в XVI-XVII вв. Рассматривается их графическое и фонетическое оформление, изменение морфологического облика и лексического значения под влиянием родного языка.
Русистика. 2009;(1):78-83
pages 78-83 views
pages 84-86 views
pages 87-88 views
pages 89-90 views

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах