Отправить статью по E-mail 
Лексико-семантическая классификация вторичных цветообозначений в английском и украинском языках: лингвокультурологический аспект
- Авторы: Кудря О.А.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: № 1 (2015)
- Страницы: 53-59
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9897
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье рассматривается семантика вторичных цветообозначений, отраженных в лексикографических источниках английского и украинского языков. Анализируются лингвокультурные особенности и изоморфные черты выбора вторичных имен цвета в исследуемых языках, устанавливаются сходства и различия в их функционировании.
Об авторах
Оксана Анатольевна Кудря
Российский университет дружбы народов
Email: elena_krassina@mail.ru
Кафедра общего и русского языкознания Филологический факультет
Список литературы
- Алымова Е.Н. Цвет как лингвокогнитивная категория в русской языковой картине мира: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. - Санкт-Петербург, 2007. - 18 с.
- Василевич А.П. К методике исследования гипотезы Сепира-Уорфа // Национально-культурная специфика речевого общения народов СССР. - М., 1982. - С. 12-19.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. - М.: Русские Словари, 1996. - 416 с.
- Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура: Лингвострановедение в преподавании русского языка как иностранного. - М.: Русский язык, 1990. - 246 с.
- Выродова А.С. Лингвокультурологическое пространство колоративов в русском поэтическом дискурсе первой половины ХХ века (на материале поэтических текстов С.А. Есенина и Н.М. Рубцова): Автореф. дисc.. канд. филол. наук. - Белгород, 2008. - 22 с.
- Гмызина Э.В. Цвет в культуре Древней Руси: слово и образ: Дисc.. канд. филол. наук. - Киров, 2000. - 164 с.
- Жаркынбекова Ш.К. Ассоциативные признаки цветообозначений и языковое сознание // Вестник московского университета. Сер. 9: Филология - № 1. - 2003. - С. 109-116.
- Пастушенко Т.В. Колірна номінація як елемент вторинної мовної картини світу: Автореф. дисc.. канд. філол. наук. - К., 1998. - 17 с.
- Самарина Л.В. Традиционная этническая культура и цвет (основные направления и проблемы зарубежных исследований) // Этнографическое обозрение. - 1992. - № 2. - С. 147-157.
- Селіванова О.О. Лінгвістична енциклопедія. - Полтава: Довкілля-К, 2010. - 844 с.
- Словник української мови, в 11 томах АН УРСР / Під ред. І.К. Білодіда. - К.: Наукова думка, 1970-1980.
- Уорф Б.Л. Наука и языкознание // Зарубежная лингвистика / Пер. Е.С. Кубрякова, В.Н. Мурат. - 1999. - № 1. - М.: Прогресс. - С. 92-106.
- Фрумкина Р.М. Цвет, смысл, сходство: Аспекты психолингвистического анализа. - М.: Наука, 1984. - 175 с.
- Casson R.W. Color shift: evolution of English color terms from brightness to hue // Color Categories in Thought and Language / Ed. by C.L. Hardin and L. Maffi. - Cambridge: Cambridge University Press, 1997. - P. 224-239.
- Casson R.W Russet, Rose, and Raspberry. The Development of English Secondary Color Terms // Journal of Linguistic Anthropology. - 1994. - Vol. 4. - № 1. - P. 5-22.
- Matschi M. Color Terms in English: Onomasiological and Semasiological Aspects // Onomasiology Online, 2004. - № 5. - P. 56-139.
- Webster’s Third New International Dictionary of the English Language Unabridged, USA: Merriam-Webster Inc. Publishers, 1981. - 2662 p.
