Отправить статью по E-mail 
Концепт «честь, долг, совесть» в русской и японской языковой картине мира
- Авторы: Недосугова А.Б.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: № 3 (2012)
- Страницы: 57-61
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2142
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Развитие глобализационных процессов предполагает установление диалога культур в мировом и межъязыковом пространстве, что обусловливает интерес к проблемам национальных характеров, менталитетов и их проявлений в языке. В статье предпринята попытка определить некоторые психолингвистические особенности японской национальной личности и наметить лингвометодические задачи, связанные со спецификой обучения японцев русскому языку.
Ключевые слова
Об авторах
Анастасия Борисовна Недосугова
Российский университет дружбы народов
Email: n_a_b@km.ru
Кафедра русского языка юридического факультета; Российский университет дружбы народов
Список литературы
- Большой японско-русский словарь / Под ред. Н.И. Конрада. - М.: Рус. яз., Живой язык, 2000.
- Быкова С.А. Японско-русский фразеологический словарь. - М., Издательский Дом «Муравей-Гайд», 2000.
- Воробьёв В.В. Лингвокультурология. Теория и методы. - М.: РУДН, 1997.
- Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: Т. 1-4. - М.: Прогресс, 1994.
- Кармазин Л.М. Русско-японский разговорник. - М.: Stradies, 1994.
- Недосугова А.Б. Лингвокультурологическое описание национальной личности в русском и японском языках: Дисс. ... канд. филол. наук. - М.: РУДН, 2003 (на правах рукописи).
- Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1996.
- Пословицы и поговорки Японии / Сост. Ю.П. Киреев. - М., 2007.
- Пронников В.А., Ладанов И.Д. Японцы. - М.: ВиМ, 1996.
- Японско-англо-русский словарь пословиц и поговорок / Сост. Л.М. Кармазин. - М.: «Kotori group. Stradies», 1997.
