От словосочетания до сложного предложения: синтаксические особенности библионимов в чувашском и русском языках

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Работа посвящена синтаксической характеристике библионимов (названий книг) в чувашском и русском языках. Материалом исследования послужили заголовки художественных произведений чувашской и русской литературы XX в., отобранные с помощью метода сплошной выборки. Для иллюстрации и обоснования теоретических положений были рассмотрены более 500 библионимов. Анализ показал, что названия книг обладают разнообразием синтаксических конструкций. Они могут представлять собой словоформы, словосочетания с подчинительной или сочинительной связью, а также простые и сложные предложения. В указанных языках активно употребляются библионимы в форме простых предложений, которые бывают односоставными, двусоставными (повествовательными, вопросительными, побудительными). Значительный интерес представляют библионимы - сложные предложения, которые подразделяются на сложносочиненные, сложноподчиненные и бессоюзные. В ходе исследования книжных заголовков был проведен их сопоставительный анализ, выявлены уникальные особенности и общие закономерности функционирования, выполнены количественные подсчеты для определения частотности использования разных синтаксических форм библионимов. Названия книг могут быть короткими и лаконичными, состоящими из одного слова или словосочетания, или же сложными, многокомпонентными конструкциями. Каждая из этих форм несет определенную информацию о произведении, привлекает внимание читателя и формирует первичное восприятие текста.

Об авторах

Мария Александровна Маркова

Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова

Автор, ответственный за переписку.
Email: m-meshkova@list.ru
ORCID iD: 0009-0007-2179-4638

старший преподаватель кафедры иностранных языков № 2

Российская Федерация, 428015, Чувашская Республика, г. Чебоксары, Московский проспект, д. 15

Список литературы

  1. Дубровкина И.Ю. Классификация структурных типов библионимов в английском и русском языках // Научные труды КубГТУ. 2016. № 4. С. 222-231. EDN: VXMWYR
  2. Климкова Л.А. Библионимы в лирике С.А. Есенина // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2020. № 3 (38). С. 17-27. EDN: IZJKKB
  3. Костина К.В., Климкова Л.А. Библионимы в творчестве В.П. Крапивина: семантика, типология // Молодой ученый. 2015. № 22.1 (102.1). С. 187-191. URL: https://moluch.ru/archive/ 102/23207/ (дата обращения: 08.01.2025). EDN: VDDGOH
  4. Ли Лицюнь. Структура и семантические особенности заглавий // Вопросы гуманитарных наук. 2012. № 2 (58). С. 74-76.
  5. Устинова Н.Н. Аспекты изучения библионимов // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2022. № 4 (47). С. 60-63. https://doi.org/10.36622/AQMPJ.2022.76.94.009 EDN: DMFVAE
  6. Маркова М.А. Место библионимов в ономастическом пространстве // Этническая культура. 2024. Т. 6. № 2. С. 44-48. https://doi.org/10.31483/r-111455 EDN: UDOOKY
  7. Фомин Э.В. Чувашские библионимы конца XIX в. в аспекте переводоведения // Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : материалы VIII Междунар. науч.-практ. конф. Симферополь : Издательство Типография «Ариал», 2024. С. 399-402. EDN: VEUHMW
  8. Антипина О.В., Винокурова М.И. Грамматика русского языка. Морфология и синтаксис (I сертификационный уровень) : справ. Иркутск : ИГМУ, 2023. 60 с. Текст : электронный // Лань: электрон.-библ. система. URL: https://e.lanbook.com/book/420068 (дата обращения: 25.01.2025).
  9. Бабайцева В.В., Максимов Л.Ю. Современный русский язык. Ч. 3 : Синтаксис. Пунктуация. Москва : Просвещение, 1987. 256 с.
  10. Белошапкова В.А., Брызгунова Е.А., Земская Е.А. и др. Современный русский язык : учебное пособие / под ред. В.А. Белошапковой. Москва : Высшая школа, 1989. 800 с.
  11. Валгина Н.С. Современный русский язык. Синтаксис : учебник для вузов. Москва : Высшая школа, 2003. 416 с.
  12. Дорошенков В.А., Амахина С.А., Синицына Ю.Н. Ведущие и дополнительные признаки синтаксем // Язык науки и техники в современном мире : материалы XI Междунар. науч.-практ. конф. Омск : Омский гос. техн. ун-т, 2022. С. 24-31. EDN: BPKWRN
  13. Димитриева А.Г. Сложносочинённое предложение в чувашском и русском языках с экскурсами в английский синтаксис (опыт сравнительно-сопоставительного исследования) : дис. … канд. филол. наук: 10.02.20. Чебоксары, 2007. 171 с. EDN: NOQDQH
  14. Иванова А.М., Семенова Г.Н. Сложноподчиненное предложение в современном чувашском языке: сравнительно-сопоставительный аспект. Чебоксары : Чуваш. гос. ун-т им. И.Н. Ульянова, 2016. 120 с. ISBN: 978-5-7677-2420-8 EDN: UVGRSL
  15. Семенова Г.Н., Иванова А.М. Синтаксические концепты в чувашском языке // Современная филология: проблемы и перспективы : материалы Междунар. науч.-практ. конф. Уфа : Самрау, 2020. С. 351-356. EDN: CLLYPG

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Маркова М.А., 2025

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.