Отправить статью по E-mail 
Английский предлог «of» и способы его передачи в азербайджанском языке
- Авторы: Алиева Ш.К.1
-
Учреждения:
- Азербайджанский университет языков (Баку)
- Выпуск: № 3 (2010)
- Страницы: 95-102
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10267
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Статья описывает способы передачи английского предлога of в азербайджанском языке. Так как английский язык относится к аналитическим языкам, а азербайджанский - к синтетическим, различные понятия в английском языке в основном выражаются посредством отдельных слов, а в азербайджанском языке - синтетическими элементами, т.е. аффиксами. Синтетическими способами выражения предлога of в азербайджанском языке являются суффиксы ın4(-nın4) и -dan2. А аналитическими способами выражения предлога of в азербайджанском языке являются отдельные слова, особенно послелоги haqqında и barəsində.
Ключевые слова
Об авторах
Шалаля Кызы Алиева
Азербайджанский университет языков (Баку)
Email: tosif57@mail.ru <mailto:tosif57@mail.ru>
Кафедра грамматики английского языка; Азербайджанский университет языков (Баку)
Список литературы
- Аксененко Б.Н. Предлоги английского языка. - М., 1956.
- Вейхман Г.А. Новое в английской грамматике. - М., 1990.
- Лондон Дж. Мартин Иден. - Баку, 1982.
- Мусаев О. Англо-азербайджанский словарь. - Баку, 2003.
- Мусаев О. Грамматика английского языка. - Баку, 1979.
- Гальперин И.Р. Большой англо-русский словарь. - М., 1978.
- Грамматика азербайджанского языка. (Морфология). - Баку, 1960.
- Толковый словарь азербайджанского языка. - Баку, 1964.
- A Comprehensive Grammar of the English Language. - Longman Group Limited, 1987.
- Hailey A. Airport. Doubleday & Company Inc. - New-York, 1963.
- Barabash. T.A. A Guide to Better Grammar. - Moscow, 1975.
- Celce-Murcia Marianne, Larsen-Freeman Diane. The Grammar Book. An ESL/EFL Teacher's Course. Heinle & Heinle Publishers, 1999.
- Close R.A. A Reference Grammar for Students of English. - Moscow, 1979.
- Galsworthy J. The Forsyte Saga. - Moscow, 1974.
- Ganshina M., Vasilevskaya N. English Grammar. - Moscow, 1958.
- Gordon, Krylova. A Grammar of Present-Day English. - Moscow, 1974.
- Greenbaum Sydney. Oxford English Grammar. - Oxford University Press, 1996.
- Huddleston R., Pullum Geoffrey K. The Cambridge Grammar of the English Language. 2005.
- Hüseynzadə M. Müasir Azərbaycan Dili. III hissə. Morfologiya. - Maarif. Bakı, 1973.
- London J. Martin Eden. - Kiev: Dnipro, 1980.
- Kaushanskaya. V.L. A Grammar of the English Language. - Leningrad, 1998.
- Khaimovich B.S., Rogovskaya B.I. A Course in English Grammar. - Moscow, 1966.
- Kobrina N.A., Korneyeva E.A. An English Grammar. Morphology. - Moscow, 1985.
- Müasir Azərbaycan Dili. II hissə. Morfologiya. «Elm» nəşriyyatı. - Bakı, 1980.
- The Economist. (The Journal). - Moscow, 1996.
- www.english <http://www.english> club.com (English prepositions listed. Josef Essberger).
- www.englishprepositions.com.
- www.prepositions.com
