Билингвальное образование как лингводидактическая версия формирования языковой личности
- Авторы: Млечко Т.П.1
-
Учреждения:
- Славянский университет
- Выпуск: № 4 (2012)
- Страницы: 14-20
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9815
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье рассматривается проблема формирования языковой личности в условиях билингвального образования, а также перспективы репродуцирования русской языковой личности через разработку европейской системы подготовки кадров для зарубежных учебно-воспитательных заведений, где в качестве одного из языков обучения фигурирует русский язык.
Ключевые слова
Об авторах
Татьяна Петровна Млечко
Славянский университет
Email: mlechko@yahoo.com
Кафедра славянской филологии
Список литературы
- Певзнер М.Н., Ширин А.Г. Билингвальное образование в контексте мирового опыта. — Новгород, 1999.
- Качалов Н.А., Полесюк Р.С. Билингвальное образование как средство межкультурной подготовки учителя иностранного языка // Вестник ТГПУ. Серия «Гуманитарные науки (филология)». — 2006. — Вып. 9 (60). — С. 90—94.
- Ширин А.Г. Билингвальное образование в Германии: Дисс.. канд. пед. наук. — Великий Новгород, 1999. РГБ ОД, 61:99-13/352-6 — [Электронный ресурс]. — URL: www.lib.ua-ru.net/ diss/cont/119638.html (дата обращения: 29.04.2012).
- Чубуковa Д.И. Обучение на билингвальной основе как базовый компонент в системе современного языкового образования [Электронный ресурс]. — URL: http://rspu.edu.ru/li/ journal/tschubukowa.billing.htm; [rspu.edu.ru/university/publish/journal/tschubukowa.billing.htm (дата обращения: 26.04.2012).
- Алиев Р., Каже Н. Билингвальное образование. Теория и практика. — Рига, RETORIKA А, 2005.
- Куркумбаева А.М. Билингвальное образование как одна из тенденций языкового развития современного общества // Вестник КАСУ. — 2006. — № 2. [Электронный ресурс]. — URL: www.vestnik-kafu.info/journal/6/212/ (дата обращения: 2.05.2012).
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. — М.: Изд-во ЛКИ, 2010.
- Зинченко В.Г., Зусман В.Г., Кирнозе З.И. Межкультурная коммуникация. Системный подход. — Нижний Новгород, 2003.
- Билингвальное образование — [Электронный ресурс] // Сайт Neuch.org — URL: neuch.org/ modern/bilingvalnoe-obrazovanie (дата обращения: 20.02.2012).
- Исаев М.К. Билингвальное образование: вызов времени // Русский язык и литература в казахской школе. — 2004. — № 3. — С. 3—6.
- Галич Барр Д. Дом разбитых зеркал. — Минск, 2011.