ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ Н.С. ЛЕСКОВА КАК СИСТЕМА ЯЗЫКОВЫХ СРЕДСТВ

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье проводится лингвистический и стилистический анализ художественного текста Н.С. Лескова. Одной из главных идей автора является выявление возможной взаимосвязи между языковыми особенностями героев Н.С. Лескова и русской культурной традицией прошлого. Анализируются некоторые оригинальные и яркие примеры речи представителей конкретных российских профессий и сословий, а также выявляются лингвистические параллели между художественным церковным языком и писательской системой стилистических приемов. Показаны новые взаимосвязи исторических, лингвистических и литературоведческих аспектов текста и особенно необычный мир Лескова как форма культурно-исторического сознания. Мы уделяем особое внимание старославянскому «эксперименту» в текстах Лескова и сказу, полифонии имен его героев и авторским примерам народной этимологии. Мы пришли к выводу, что в «Записках неизвестного» сочетаются различные стилистические и лингвистические приемы.

Об авторах

О В Никитин

Московский государственный областной университет

ул. Радио, 10А, Москва, Россия, 105005

Список литературы

  1. Азбукин В.Н. О некоторых особенностях языка «Заметок неизвестного» // Ученые записки Томского государственного университета. 1963. № 45. С. 59-63.
  2. Андроник (Трубачев), иеродиакон. Епископ Антоний (Флоренсов) - духовник священника Павла Флоренского // Журнал Московской Патриархии. 1981. № 9. С. 71-77.
  3. Буслаев Ф.И. Эпическая поэзия // Буслаев Ф.И. Исторические очерки русской народной словесности и искусства. Т. 1. СПб., 1861.
  4. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Тт. 1-4. М., 1994.
  5. Винокур Г.О. Об изучении языка литературных произведений // Винокур Г.О. Избранные работы по русскому языку. М., 1959. С. 229-256.
  6. Винокур Г.О. О языке художественной литературы. М., 1991.
  7. Гроссман Л.П. Н.С. Лесков. Жизнь. - Творчество. - Поэтика. Л., 1945.
  8. Лексические трудности русского языка: Словарь-справочник. М., 1994.
  9. Лесков Н.С. Собрание сочинений в шести томах. Тт. III, IV. М., 1973.
  10. Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1987.
  11. Лосский Н.О. Характер русского народа // Лосский Н.О. Условия абсолютного добра. М., 1991. С. 338-350.
  12. Макаров В.И., Матвеева Н.Р. От Ромула до наших дней: Словарь лексических трудностей художественной литературы. М., 1993.
  13. Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов. М., 1960.
  14. Никитин О.В. Проблемы изучения русской деловой письменности в научных воззрениях В.В. Виноградова // Вопросы языкознания. 1999. № 2. С. 113-127.
  15. Никитин О.В. Деловая письменность в истории русского языка (XI-XVIII вв.): автореф. дисс. … д-ра филол. наук. Московский государственный областной университет. М., 2004.
  16. Орлов А.С. Язык Лескова. (Материалы к статье) // Орлов А.С. Язык русских писателей.М.-Л., 1948.
  17. Поливанов Е.Д. Толковый терминологический словарь по лингвистике (1935-1937) // Поливанов Е.Д. Избранные труды по восточному и русскому языкознанию. М., 1991. С. 318-506.
  18. Полный словарь иностранных слов… / Сост. Бурдон и Михельсон. СПб., 1894.
  19. Пустозерская проза: Сборник / Сост. М.Б. Плюханова. М., 1989.
  20. Словарь иностранных слов. М., 1990.
  21. Словарь современного русского литературного языка: В 20-и томах. Т. 1. М., 1991.
  22. Флоренский П.A. Имена // Флоренский П.А. Малое собрание сочинений. Вып. 1 (Архив священника Павла Флоренского). Купина, 1993.
  23. Хроленко А.Т. Основы современной филологии: учеб. пособие / науч. ред. О.В. Никитин.М., 2013.
  24. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2-х томах. Т. 1. М., 1993.
  25. Этимологический словарь русского языка. Т. II. Вып. 8 / под ред. Н.М. Шанского. М., 1982.

© Никитин О.В., 2016

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах