ФОРМИРОВАНИЕ СОЦИОКУЛЬТУРНОЙ КОМПЕТЕНТНОСТИ В ПРОЦЕССЕ ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В настоящее время происходят глобальные изменения в политике и экономике. Эти изменения обусловливают значимость изучения иностранных языков для развития личности. В.А. Гребенникова справедливо утверждает, что иностранные языки и их преподавание развивают гуманитарное знание и - шире - человечность; преподавание иностранных языков выступает как своего рода фильтр против как западной, так и восточной массовой культуры, оставляя то, что соответствует целевой культуре нетронутым, таким образом подчеркивая ее достоинства». Этот важный аспект предопределил новое направление в преподавании иностранных языков в России, сделав иностранные языки не обычным предметом, а средством для эффективной межкультурной и межнациональной коммуникации (В.В. Сафонова). Социокультурный подход, который сейчас доминирует в образовательной среде, предполагает формирование культурной компетентности, т.е. представлении об особенностях картины мира носителя иностранного языка. Поэтому преподавание иностранного языка более не может ограничиваться обучением языковым конструкциям и правилам их использования. Суть социокультурного подхода заключается в преподавании иностранных языков как средства межкультурной коммуникации и способа понимания иностранных культур и субкультур. Эффективность социокультурного подхода обеспечивается эффективностью диалога между культурами и цивилизациями.

Об авторах

И И Саламатина

Государственный социально-гуманитарный университет

ул. Зеленая, д. 30, Коломна, Московская обл., Россия, 140410

Ж В Стребкова

Государственный социально-гуманитарный университет

ул. Зеленая, д. 30, Коломна, Московская обл., Россия, 140410

Список литературы

  1. Grebennikova V.A. Jazyki: svjazujushhee zveno mezhdu ljud’mi [Languages: A Link Between People] / V.A. Grebennikova // Jazyk, poznanie, kul’tura na sovremennom jetape razvitija obshhestva. Saratov: SGAP, 2001. P. 108-111.
  2. Passov E.I. Kommunikativnoe inojazychnoe obrazovanie. Koncepcija razvitija individual’nosti v dialoge kul’tur [Communication-Oriented Foreign Language Teaching. Developing Individuality in the Cultural Dialogue] / E.I. Passov. Lipetsk: Lipetskij gosudarstvennyj pedagogicheskij universitet [Lipetsk State Pedagogical University], 1998. 159 p.
  3. Salamatina I.I. Sovremennoe inojazychnoe obrazovanie cherez prizmu sociokul’turnogo podhoda [Sociocultural Approach To Modern Foreign Language Teaching] / I.I. Salamatina // Jazyki i kul’tury v sovremennom mire: Materialy XI mezhdunarodnoj konferencii [Languages and Cultures in the Modern World: Proceedings of the XI International Conference]. Moscow, NOPriL, 2014. 342 p.
  4. Safonova V.V. Kniga dlja uchitelja k uchebnomu posobiju po anglijskomu jazyku dlja X-XI klassov shkol s uglublennym izucheniem anglijskogo jazyka [Advanced Curriculum English for Schools. Grades 10-11. Teacher’s Book] / V.V. Safonova. Moscow, Prosveshhenie, 1995. 64 p.
  5. Slastenin V.A. Lingvogumanitarnaja kul’tura uchitelja inostrannogo jazyka: Monografija [Linguo-Humanitarian Culture of Foreign Language Teacher: Monograph] / V.A. Slastenin, V.N. Kartashova. M.: Mezhdunarodnaja akademija nauk pedagogicheskogo obrazovanija, Elets: EGU im. I.A. Bunina [International Academy of Pedagogical Sciences, Elets: Elets State University named after I.A. Bunin], 2003. 232 p.
  6. Solovova E.N. Podgotovka uchitelja inostrannogo jazyka s uchetom sovremennyh tendencij obnovlenija soderzhanija obrazovanija [Training A Foreign Language Teacher In The Changing Educational Environment] / E.N. Solovova // Inostrannye jazyki v shkole [Foreign Languages in School]. 2001. № 4. P. 8-11.
  7. Ter-Minasova S.G. Vojna i mir jazykov i kul’tur: ucheb. posobie [Languages and Cultures: War and Peace (Textbook)] / S.G. Ter-Minasova. Moscow, SLOVO/SLOVO, 2008. 344 p.

© Саламатина И.И., Стребкова Ж.В., 2016

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах