Профессиональная направленность при обучении английскому языку студентов-юристов в РУДН

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В статье затрагивается вопрос обучения студентов юридических факультетов неязыковых вузов английскому языку для специальных целей в контексте темы «Судьи». Проведен краткий анализ компетентностного подхода и профессиональной направленности англоязычной подготовки. Рассмотрены некоторые англоязычные терминологические словосочетания, употребляемые судьями в процессе коммуникации в Российской Федерации, Великобритании и США. Сделан акцент на актуальности достижения студентами метапредметных и личностных результатов в процессе изучения английского языка в неязыковом вузе.

Об авторах

Татьяна Викторовна Емельянова

Российский университет дружбы народов

Email: emtv@mail.ru
Кафедра иностранных языков юридического института

Список литературы

  1. Атабекова А.А. Юридический перевод в междисциплинарном контексте: монография. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2011. - 131 с.
  2. Галушкин А.А. Правовое положение третейских судов в Российской Федерации // Правовая инициатива. - 2012. - № 4.
  3. Емельянова Т.В. Формирование профессионально направленной иноязычной коммуникативной компетенции студентов неязыкового вуза (английский язык): Автореф. дисс.. канд. пед. наук. - М., 2006.
  4. Емельянова Т.В. Обучение англоязычной коммуникации в сфере правозащитной деятельности // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Юридические науки». - 2013. - № 4. - С. 326-331.
  5. Емельянова Т.В. Использование метода проектов при формировании профессионально направленной иноязычной коммуникативной компетенции будущих журналистов и специалистов по связям с общественностью // Педагогические науки. - 2006. - № 6. - С. 277-286.
  6. Емельянова Т.В. Из опыта обучения специальному переводу, реферированию и аннотированию // Педагогическое образование в России. - 2012. - № 3. - С. 91-95.
  7. Коряковцева Н.Ф. Современная методика организации самостоятельной работы изучающих иностранный язык: Пособие для учителей. - М.: АРКТИ, 2002. - 176 с.
  8. Полат Е.С. Новые педагогические и информационные технологии в системе образования. - М., 1998.
  9. Селина Е.В. Судейская осведомленность и правовой обычай в уголовном процессе // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Юридические науки». - 2012. - № 2. - С. 64-69.
  10. Энтин Л.М. Суд Европейских сообществ. Избранные решения / Отв. ред. Л.М. Энтин. - М.: НОРМА, 2001.
  11. Gillian D. Brown, Sally Rice. Professional English in Use. Law. - Cambridge University Press, 2007. - P. 128.
  12. Longman Dictionary of Contemporary English. - Pearson Education Limited. England, 2003. - P. 1950.

© Русский и иностранные языки и методика их преподавания, 2016



Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах