Общая характеристика языковых средств передачи культурной информации в текстах русских басен
- Авторы: Микова С.С.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: № 4 (2011)
- Страницы: 35-40
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10142
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье дается общая характеристика языковых средств передачи культурной информации в текстах русских басен. Автор описывает такие средства передачи культурной информации, как безэквивалентная и неполноэквивалентная лексика, имена собственные (топонимы, антропонимы, зоонимы), тропы, основанные на безэквивалентной и неполноэквивалентной лексике (эпитеты, сравнения, метафоры). Языковые средства передачи культурной информации рассматриваются в статье в диахроническом аспекте.
Ключевые слова
Об авторах
Светлана Станиславовна Микова
Российский университет дружбы народов
Email: ryamp@yandex.ru
Кафедра русского языка и методики его преподавания; Российский университет дружбы народов
Список литературы
- Лавровский Н.А. О Крылове и его литературной деятельности // Русская классная библиотека, издаваемая под редакцией А. Н. Чудинова. Басни русских писателей в сравнительном изучении. - СПб.: Изд-во И.П. Глазунова, 1891. - С. 89-99.
- Русская басня XVIII и XIX вв. / Отв. ред. Б.А. Градова. - СПб.: Диля, 2007.
- Русская басня / Под общ. ред. В.П. Степанова. - М.: Правда, 1986.
- Супрунова Д.А. «Опытки некудреватыми стихами (Поэтика басен В.К. Тредиаковского) // В.К. Тредиаковский. Филолог. Писатель. Публицист: Сб. научных работ. - М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, 2010. - С. 176-183.