ON THE NEED TO HARMONIZE THE LANGUAGE OF INTERACTION IN A CLOSELY RELATED BILINGUALISM
- Authors: Zaitseva I.P1
-
Affiliations:
- Vitebsk State University named after P.M. Masherov
- Issue: Vol 14, No 2 (2017)
- Pages: 187-191
- Section: LANGUAGES IN CONTACT: THEORY AND PRACTICE
- URL: https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/16554
- DOI: https://doi.org/10.22363/2312-8011-2017-14-2-187-191
Cite item
Full Text
Abstract
The article analyzes the current state of the bilingual linguistic space of Ukraine, which citizens are currently using in all spheres of communication two closely related Slavic languages: Ukrainian and Russian. Attention is drawn to the fact that, taking into account the achievements of modern linguistics and a complex of areas adjacent to linguistics (in particular, the theory of intercultural communication, psycholinguistics, sociolinguistics, etc.), it became possible to form a more solid theoretical basis, which fully confirms the need for all-round approach. On the need for all possible support in the implementation of language policy in a country with clear biculturalism and bilingualism of balanced bilingualism and, accordingly, categorical inadmissibility of violating the linguistic rights of Russian speakers in this country.
About the authors
Iryna P Zaitseva
Vitebsk State University named after P.M. Masherov
Author for correspondence.
Email: irinazaj91@mail.ru
Doctor in Philology, Professor, Head of the Department of World Languages, Vitebsk State University named after P.M. Masherov
Moskovskij prospekt, 33, Vitebsk, Belarus, 210038References
- Dal V.I. Naputnoe slovo [Words of advice] (chitano v Obshchestve lyubitelei rossiiskoi slovesnosti v Moskve, 21 aprelya 1862 g.) / V.I. Dal’ / Dal’ V.I. Tolkovyi slovar zhivogo velikorusskogo yazyka. Vol. 1. Moscow: Russkii yazyk, 1978. (InRuss).
- Fateeva N.V. Ne protivoctoyanie, a vzaimoponimanie [Not confrontation, but understanding]. Russkaya slovesnost v shkolah Ukrainy. 1997. № 1. (In Russ).
- Mechkovskaya N.B. Sotsialnaya lingvistika [Sociolinguistics]. Moscow: Aspect Press, 2000. 208 p.
- Zhukova I.N. Slovar terminov mezhkulturnoi kommunikatsii [Dictionary of terms of Intercultural Communication] / I.N. Zhukova, M.G. Lebedko, Z.G. Proshina, N.G. Yuzefovich; pod red. M.G. Lebedko, Z.G. Proshina. Moscow: FLINTA; Nauka, 2013. 632 p. (In Russ).