Aspects of Islamic words translation and usage in Russian and English news stories
- 作者: Aleksandrova OI1, Zakharova EV1
-
隶属关系:
- Peoples Friendship University of Russia
- 期: 编号 1 (2013)
- 页面: 37-42
- 栏目: Articles
- URL: https://journals.rudn.ru/linguistics/article/view/9724
如何引用文章
全文:
详细
The article deals with the problem of arabic Islamic words usage in Russian and English news stories in the context of their actualization and linguacultural aspects of their translation.
作者简介
O Aleksandrova
Peoples Friendship University of Russia
Email: kaf_yazik_rudn@mail.ru
Department of Foreign Languages
E Zakharova
Peoples Friendship University of Russia
Email: kafedra_fl_rudn@mail.ru
Department of Foreign Languages
参考
- Баранов Х.К. Арабско-русский словарь. — М.: Русский язык, 1985.
- Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. — М.: Эксмо, 2007.
- Крылова О.А. Лингвистическая стилистика. В 2 кн. Кн. 1. Теория: Учеб. пособие. — 2-е изд., стер. — М.: Высшая школа, 2008.
- Комлев Н.Г. Словарь новых иностранных слов (С переводом, этимологией и толкованием). — М.: Изд-во МГУ, 1995.
- Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика / Под ред. Г.Н. Скляревской — М.: Эксмо, 2007.
- Шилова Г.Е. Особенности семантики и функционирования иноязычных слов в современной российской публицистике: На материале газет, радио и телевидения: Дисc.. канд. филол. наук. — Воронеж, 2005.
- URL: http://news.bbc.co.uk
- URL: http://www.izvestia.ru