ETHNOPSYCHOLINGUISTIC ASPECT OF REGIONAL LANGUAGE CONSCIOUSNESS
- Authors: Balyasnikova O.V1, Cherkasova G.A1, Stepanova A.A1, Ufimtseva N.V1
- Affiliations:
- FGBUN Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences
- Issue: Vol 8, No 4 (2017)
- Pages: 1161-1170
- Section: Articles
- URL: http://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/17994
- DOI: https://doi.org/10.22363/2313-2299-2017-8-4-1161-1170
- Cite item
Abstract
The article analyzes the phenomenon of “regional language consciousness” relying on data of psycholinguistic (associative) experiment held with the Tatar bilingual, residing in the Republic of Tatarstan. The experimental data are compared with the materials of the regional Russian associative dictionary (EVRAS) to determine the similarities and differences in the content of the image of “power” in the language consciousness of the respondents - the Tatar and the Russian. Based on the materials of the pilot study conducted in 2015, we outline the prospective for the analysis of “regional language consciousness” taking into account ethnic factors, language, bilingualism, and region of residence. One of the possible ways of presenting the results is a semantic image of relevant structured semantic areas and subareas in accordance with the characteristics of the data and the general objectives of the research project.
About the authors
Olga V Balyasnikova
FGBUN Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences
Author for correspondence.
Email: bn.post@yandex.ru
Bolshoy Kislovskiy per., 1/1, Moscow, Russia
Balyasnikova Olga Veniaminovna, Candidate of Philology, Senior Researcher of the Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences; Scientific Interests: psycholinguistics, linguoconflictology
Galina A Cherkasova
FGBUN Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences
Email: gacherk@mail.ru
Bolshoy Kislovskiy per., 1/1, Moscow, Russia
Cherkasova Galina Aleksandrovna, Researcher of the Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences; Scientific Interests: psycholinguistics, computer linguistics
Anna A Stepanova
FGBUN Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences
Email: st.anna@bk.ru
Bolshoy Kislovskiy per., 1/1, Moscow, Russia
Stepanova Anna Aleksandrovna, Candidate of Philology, Researcher of the Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences; Scientific Interests: psycholinguistics
Natalya V Ufimtseva
FGBUN Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences
Email: nufimtseva@yandex.ru
Bolshoy Kislovskiy per., 1/1, Moscow, Russia
Ufimtseva Natalia Vladimirovna, Doctor of Philology, Professor, Head of Sector of ethnopsycholinguistics of the Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences; Scientific Interests: psycholinguistics, ethnopsycholinguistics, linguistic consciousness
References
- Wingender, M. (2014) Confrontation of language policy and language reality in the CIS countr ies (Comparison of Russian-Turkic language communities of Tatarstan and Kazakhstan). In Actual ethnolinguistic and ethno-cultural problems of the present. Moscow: Foundation for the Development of Fundamental Linguistic Research. Book. 1. Pp. 237—257. (in Russ.).
- EURAS: Cherkasova, G.A., Ufimtseva, N.V. Russian regional associative dictionary. Access mode: URL: https://iling-ran.ru/library/evras/evras_1.pdf (a ccessed: 19.10.2017).
- Karaulov, Yu.N. (2000). Indicators of the national mentality in the asso ciative-verbal network In Linguistic consciousness and the image of the world. Moscow: Institute of Linguistics RAS. pp. 191—206. (in Russ.).
- Ufimtseva, N.V. (2016). Life as a value: the evolution of content. Issues of psycholinguistics , (28). pp. 15—19. (in Russ.).