Отправить статью по E-mail 
Англицизмы в спортивной терминологии испанского языка
- Авторы: Яковлева С.А.1
-
Учреждения:
- Национальный автономный университет Мексики
- Выпуск: № 2 (2009)
- Страницы: 91-98
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2044
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Статья посвящена проблеме английских заимствований в спортивной терминологии современного испанского языка, их эволюции и периодизации с конца XIX в. до настоящего времени. Представлен обзор дискуссий в отношении выработки общей лингвистической политики, а также адаптации иностранных заимствований и нормирования спортивного языка.
Ключевые слова
Об авторах
Светлана Анатольевна Яковлева
Национальный автономный университет МексикиЦентр Иностранных языков факультета Арагон; Национальный автономный университет Мексики
Список литературы
- Agencia E. Vademécum del español urgente (I). - Madrid, Fundación Efe, 1992.
- Agencia E. Vademécum del español urgente (I y II). - Madrid, edición electrónica, 1997.
- Alonso Pascual J. Anglicismos deportivos: uso y abuso en la información española. - Valladolid, Junta de castilla y León, 1996.
- Alvar M. Del Léxico deportivo al mito // El Norte de Castilla. - Valladolid, 8.11.1992.
- Asociación de Academias de la lengua española: «Declaración de Valladolid» // II Congreso Internacional de la Lengua Española. - Universidad de Valladolid, 18 de octubre de 2001.
- Grigelmo A. Defensa apasionada del idioma español. - Madrid, Suma de Letras, S.L. 2004. - P. 398.
- Castañon Rodriguez J. Léxico del fútbol en la prensa deportiva española: 1938-1988. Tesis doctoral. - Universidad de Valladolid, 1991.
- Karag Acisclo. Diccionario de los deportes. - Barcelona, Dalmau y Jover, 1963.
- Prats Cañete M. «España y América: lo que nos une y nos separa en el lenguaje deportivo» // El idioma español en el deporte. - Madrid, Fundación Efe, 1994. - P. 393-398.
