Теоретические основы учебной презентации фразеологических единиц с помощью видеоматериалов в практике преподавания русского языка как иностранного
- Авторы: Новикова А.К.1
-
Учреждения:
- Российский университет дружбы народов
- Выпуск: № 2 (2012)
- Страницы: 109-118
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/9958
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье предлагается лингвометодическое обоснование применения аудиовизуальных средств при изучении русской фразеологии иностранцами, в частности рассматриваются возможности видеоматериалов на этапе презентации фразеологической единицы.
Об авторах
Анна Константиновна Новикова
Российский университет дружбы народов
Email: novikovaak@mail.ru <D:\ВЕСТНИК_2011\вестник №2 2012\novikovaak@mail.ru>
Кафедра русского языка и межкультурной коммуникации; Российский университет дружбы народов
Список литературы
- Братников Д.И., Павлова Э.П. Некоторые приемы презентации лексики средствами телевидения // Преподавателю русского языка как иностранного. - М., 1998.
- Косачева И., Косачева Ю. Использование аутентичных видеокурсов в обучении английскому языку // Первое сентября English. - 2006. - № 3.
- Кудрявцева Е.Л. Цитирование фрагментов речи персонажей художественных фильмов как необходимая составляющая изучения РКИ // Русский язык за рубежом. - 2008. - № 1.
- Маслыко Е.А., Бабинская П.К., Будько А.Ф., Петрова С.И. Настольная книга преподавателя иностранного языка: Справ. пособие. - М., 1999.
- Минакова Е.Е. Современная русская идиоматика: Учеб. пособие для иностранцев, изучающих русский язык. - М., 2005.
- Психолингвистика в очерках и извлечениях: Хрестоматия: Учеб. пособие / Авт.-сост. В.К. Радзиховская, А.П. Кирьянов, Т.А. Пекишева и др.; Под общ. ред. В.К. Радзиховской. - М., 2003.
- Хлебда В. Неисследованные контексты фразеологии. Визуальный контекст // Славянская фразеология в ареальном, историческом и этнокультурном аспектах / Отв. ред. В.И. Коваль. - Гомель, 2001.
- Хлебда В. Фразеология в межчеловеческом коммуникативном пространстве // IX международный конгресс МАПРЯЛ: Тезисы докладов и сообщений. - Братислава, 1999.