Презентация видо-временных форм русского глагола при описании кинесического поведения героев рассказов А.П. Чехова

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Невербальная семиотика является одним из ведущих направлений изучения современной коммуникации. Исследование посвящено актуальной междисциплинарной проблеме - взаимосвязи невербальной семиотики и русской грамматики. Цель исследования - охарактеризовать репрезентацию видо-временных форм русского глагола при описании кинесического поведения литературных героев. Элементы невербальной семиотики проанализированы на материале рассказов А.П. Чехова «Смерть чиновника», «Хамелеон», «Толстый и тонкий», «Лошадиная фамилия», «Хирургия». В качестве основных применялись дескриптивный, семантической экспликации, дифференциальный, аналитико-описательный методы. Рассмотрены методологические основания кинесики как науки интегративного типа, выявлена корреляция между вербальной реализацией кинемы и видо-временными формами русского глагола. Доказано, что наиболее рекуррентными проявлениями невербальной семиотики в рассказах Чехова являются коммуникативные эмблемы (в частности, этикетные и ритуальные), симптоматические эмблемы и динамические дескрипторы, для номинации которых используются видо-временные формы русского глагола. Эмблемы-иллюстраторы квантитативно менее представлены в проанализированных рассказах писателя, что является перспективой дальнейшего исследования на примере произведений классиков русской литературы.

Об авторах

Синьянь Лю

Компания Vision Overseas; Российский университет дружбы народов

Email: 1042208106@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0002-6449-8376

преподаватель русского языка как иностранного, компания Vision Overseas; аспирант, кафедра русского языка и методики его преподавания, Российский университет дружбы народов

Китайская Народная Республика, Цзинань, р-н Шичжун, ул. Цзинси, д. 5; Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

Минь Сюй

Шаньдунская юридическая фирма «Юаньсюй»; Российский университет дружбы народов

Email: 1042208086@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0003-3734-8900

переводчик, Шаньдунская юридическая фирма «Юаньсюй»; аспирант, кафедра русского языка и методики его преподавания, Российский университет дружбы народов

Китайская Народная Республика, Цзинань, р-н Личэн, Индустриальная северная дорога, д. 88; Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

Елена Валентиновна Талыбина

Российский университет дружбы народов

Автор, ответственный за переписку.
Email: talybina-ev@rudn.ru
ORCID iD: 0000-0002-7958-7566

кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры русского языка и методики его преподавания

Российская Федерация, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, д. 6

Список литературы

  1. Арутюнова Н.Д. Дискурс. Речь // Лингвистический энциклопедический словарь / глав. ред. В.Н. Ярцева. М. : АНО БРЭ, 2002. С. 136–137.
  2. Бабина Л.В., Проскурнич О.Д. Концептуализации мимических движений верхней зоны лица в русском языке // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. 2019. № 1. С. 53–62. https://doi.org/10.29025/2079–6021-2019-1-53-62
  3. Бартенева В.В. Кинетический компонент в эмоциональном диалоге (на примере романа без героя У.М. Теккерея «Ярмарка тщеславия») // Litera. 2017. № 1. С. 1–10.
  4. Белоусова Н.В. Кинесика как особый способ реализации категории эмотивности в межкультурной коммуникации (на материале произведений В.М. Шукшина) // Вестник ТИУиЭ. 2006. № 2. URL : https://cyberleninka.ru/article/n/kinesika-kak-osobyy-sposob-realizatsii-kategorii-emotivnosti-v-mezhkulturnoy-kommunikatsii-na-materiale-proizvedeniy-v-m-shukshina (дата обращения : 29.09.2022).
  5. Загребельная А.С. Пространственное поведение в ситуациях романтического общения : сравнительный анализ в русской, английской и испанской лингвокультурах // Litera. 2021. № 4. С. 214–223. https://doi.org/10.25136/2409-8698.2021.4.35279
  6. Зарецкая Е.Н. Риторика : теория и практика речевой коммуникации. М. : Дело, 2002. 480 с.
  7. Золотова Г.А. Очерк функционального синтаксиса русского языка. М. : URSS, 2009. 96 с.
  8. Крейдлин Г.Е. Невербальная семиотика : язык тела и естественный язык. М. : Новое литературное обозрение, 2002. 592 с.
  9. Меркурьева В.Б., Антипова В.А. Компоненты невербальной коммуникации в художественном дискурсе российских немецких писателей // Crede Experto : транспорт, общество, образование, язык. 2019. № 1. С. 125–141.
  10. Павлова В.В., Черемисина Т.А. Кинесические элементы в художественном тексте (на материале произведений Н.В. Гоголя) // Социально-экономические явления и процессы. 2013. № 5 (51). С. 246–249. URL : https://cyberleninka.ru/article/n/kinesicheskie-elementy-v-hudozhestvennom-tekste-na-materiale-proizvedeniy-n-v-gogolya (дата обращения : 16.10.2022).
  11. Петрухина Е.В. Русский глагол : категории вида и времени (в контексте современных лингвистических исследований). М. : МАКС Пресс, 2009.
  12. Русский глагол : материалы международной научной конференции к 50-летию выхода книги А.В. Бондарко, Л.Л. Буланина / под ред. Ю.П. Князева. СПб. : Нестор-История, 2017. 188 с.
  13. Якимова Е.М. Стратегия игнорирования в художественном диалоге (на материале произведений А.И. Куприна) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 6–3 (72). С. 181–184.
  14. Abakumova I., Mironenkova N., Pronenko E. Non-verbal communication in meanings transmission // Lecture Notes in Networks and Systems. 2022. No. 247. Pp. 553–562. https://doi.org/10.1007/978-3-030-80946-1_52
  15. Birdwhistell R.L. Introduction to kinesics : an annotation system for analysis of body motion and gesture. Loisville, 1952.
  16. Keck J., Zabicki A., Bachmann J., Munzert J., Krüger B. Decoding spatiotemporal features of emotional body language in social interactions // Scientific Reports. 2022. Vol. 12. No. 1. Article number 15088. http://doi.org/10.1038/s41598-022-19267-5
  17. Sharkov F.I., Silkin V.V., Kireeva O.F. Non-verbal signs of personality : communicative meanings of facial expressions // RUDN Journal of Sociology. 2022. Vol. 22. No. 2. Pp. 387–403. https://doi.org/10.22363/2313-2272-2022-22-2-387-403
  18. Sweeney C.Y. Body language // Journal of the American Academy of Physician Assistants. 2022. Vol. 35. No. 3. P. 66.
  19. Valentová K. The relevance of the gesture in L'Assommoir by Zola // Cedille. 2020. No. 17. Pp. 411–437.

© Лю С., Сюй М., Талыбина Е.В., 2023

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах