Crimea in the Era of Napoleon: the ‘French trace’ in regional politics

Cover Page

Cite item

Full text / tables, figures

Abstract

When the Crimea acquired the status of Russian territory in 1783, it became an imperial ‘borderland’ a long way from Saint Petersburg. However, in the geopolitical aspirations of European powers, and, also, from the viewpoint of the Russian Empire, the Crimea was not a remote periphery. The Russian government consistently sought to attract colonists from abroad to the thinly-populated Black Sea region. Several attempts to do so ended in failure; one of these was the organization of farming colonies at the Sea of Azov for French royalist emigrants and military men from Condé’s army. In the era of Napoleon, France paid particular attention to the peninsula; in the complicated foreign policy conditions, France did not miss any opportunity to reconnoitre the internal situation of this potentially unstable province of Russia, with the goal to infl uence the position of the Ottomans towards this territory which at that time was largely populated by Muslims. The author emphasizes that an important aspect of Napoleon’s foreign policy was supporting anti-Russian sentiment in the Ottoman Empire. One of the obvious means to achieve this goal was focusing on the Crimea issue and promising assistance for returning the peninsula into the Ottoman sphere of infl uence. The Russian authorities did not neglect these attempts and countered them skilfully. The author argues that the success of Russia’s policy in the Crimea was mainly related to certain Frenchmen in Russian service. During the Russian-Ottoman confl ict of 1806-1812, the military and administrative measures conducted by Armand de Richelieu, the Governor of New Russia, and Jean de Traversay, the commander of the Black Sea Navy, became an important factor for providing a stable situation within the peninsula.

Full text / tables, figures

Введение

Присоединение Крыма к Российской империи в 1783 г. прошло удивительно спокойно с точки зрения краткосрочных внешнеполитических последствий. Бла­гоприятная для России международная обстановка, сложившаяся в Европе в этот период, выверенная, блестяще проведенная юридическая процедура присоедине­ния, обусловили признание Крыма российским не только европейскими великими державами, но и главным противником в регионе - османской Турцией. Однако при всем видимом благополучии не стоило надеяться, что внешние силы не попы­таются разыграть «внутрикрымскую карту» или же не захотят со временем отнять полуостров у своего нового владельца. Крым в системе международных отноше­ний, во внешнеполитических проектах, связанных с влиянием на внутрироссий­скую обстановку, с этого момента занимает важное значение в европейской по­литике, привлекает усиленное внимание иностранных правительств. Цели были разные: узнать общую информацию о полуострове, его экономическом состоянии, населении, определить количество и качество военных подразделений, дислоци­рованных в Крыму, оценить настроения местных (крымскотатарских) жителей, степень их лояльности к новым властям и готовность в случае возможных во­енных конфликтов поддержать силы интервентов; наконец, целью было прямое воздействие на крымских мусульман накануне и во время русско-турецких, рус­ско-французских столкновений с призывами поднять вооруженный мятеж.

В силу устоявшейся сферы влияния в Европе в рассматриваемый период, поми­мо естественного присутствия и заинтересованности в регионе Турции, особый инте­рес к полуострову с его новым российским статусом был проявлен со стороны Фран­ции. Тема французских интересов в регионе накануне и после присоединения Крыма в 1783 г. достаточно подробно изучена современными исследователями1. Между тем такие аспекты, как шпионаж французов в Крыму, сбор засекреченной информации о полуострове, сравнительно недавно попал в орбиту внимания историков[1] 2. Внутрен­нюю ситуацию в Крыму в период наполеоновских войн впервые детально исследовал еще в XIX в. А.И. Маркевич[3]. В тот же период проблемам военной службы крымских татар в составе российской армии, участия крымскотатарских боевых подразделений в сражениях против французов посвятили ряд работ И.М. Муфтийзаде и Г.С. Габаев[4]. Особенности управления южными провинциями герцогом Э.О. де Ришельё неодно­кратно описаны в биографических работах, посвященных знаменитому государствен­ному деятелю[5]. Меньше внимания досталось другому французу, также занимавшему в России высшие военно-административные посты, - маркизу И.И. де Траверсе. В связи с чем следует отметить его фундаментальную биографию, подготовленную М. дю Шатне, где автор среди прочего подробно остановилась на деятельности адми­рала в качестве командира Черноморского флота России[6].

Глобальные территориальные приобретения Российской империи в Северном Причерноморье, масштабное хозяйственное и военное освоение южных провинций вынуждали Францию внимательно следить за событиями в регионе, используя все доступные средства. Французские шпионы в России во второй половине XVIII в. редкостью не являлись[7]. Даже в период мирных и внешне дружественных отно­шений с Францией, который наступил в 80-е гг. XVIII в., Версаль не упускал воз­можности вести неофициальную разведывательную работу в Российской империи[8]. Об этом, например, недвусмысленно говорилось в инструкции, составленной мини­стром иностранных дел Франции Верженном для главы дипломатической миссии в Санкт-Петербурге графа Л.Ф. де Сегюра[9]. Не оставался в стороне от внимания секретных агентов Франции и Крым, где французов первоначально интересовали коммерческие возможности, открывавшиеся после присоединения полуострова к России, и собственные преференции в предстоящем торговом обмене[10].

В этой связи небезынтересно проанализировать политику Российской империи по отношению к Франции и французам после свержения монархии в Париже, а также оценить внутреннюю политику государства касательно такого сложного и уязвимого региона, как Причерноморье, и, в частности, Крыма. Французы-роялисты, принятые на русскую службу, занимали видное место в управлении южными провинциями Рос­сийской империи. В условиях скрытой или явной конфронтации с наполеоновской Францией российская власть продолжала доверять французским чиновникам и воен­ным, принявшим российское подданство. Впервые введенные в данной статье в на­учный оборот архивные документы, а также анализ уже опубликованных источников и литературы в ряде случаев позволил по-новому взглянуть на известные события и ключевых исторических персонажей эпохи наполеоновских войн.

«Кондейцы» в Причерноморье: несостоявшийся проект

После Французской революции происходит разрыв отношений между двумя государствами. Российское самодержавие выступило резко против революционных изменений в Париже. Вынужденных эмигрировать французских аристократов им­перия в большом количестве принимала у себя, предоставляла им российское под­данство, поддерживала материально за рубежом.

Как известно, корпус принца Конде в течение 1798-1799 гг. квартировался на Волыни. Тогда же была предпринята попытка возродить проект о поселении французских роялистов в Приазовье11, предложенный еще при жизни Екатерины II[11] 12. При Павле I практической реализацией проекта было поручено заниматься глав­ному новороссийскому начальнику, екатеринославскому военному и гражданско­му губернатору Николаю Михайловичу Бердяеву. Указ о первоначальном осмотре предназначенной для французских колонистов территории между реками Берда и Молочные Воды император подписал 7 июня 1797 г.[13], по-видимому, реагируя на просьбу Людовика XVIII о предоставлении убежища корпусу Конде[14]. Губернатор Бердяев лично исследовал указанные территории и в октябре 1797 г. представил примерный расчет необходимых средств и материалов для переселения французов. Для каждой семьи планировалось построить дом стоимостью 917 руб. 60 коп., вы­делить по две лошади по 30 руб. за каждую, 2 коровы также по 30 руб., 6 овец по 3 руб. и 15 руб. - на инструменты. В целом по 1070 руб. 60 коп. - на хозяина, к тому же наделив каждого по 30 дес. земли. Всего подобных хозяйств нужно было под­готовить в расчете на 10 125 «душ». Таким образом, можно посчитать, что только на обустройство французов-эмигрантов российское правительство готово было потратить фантастическую сумму в 10 с лишним млн. рублей. Бердяев, по-види­мому, и сам ужаснулся получавшимся расходам и потому оговаривался в рапорте императору: «<...> По неизвестности мне, какое точно число их [то есть француз­ских переселенцев. - Д.К.] к водворению следовать будет, не можно положить и числа таковых, а потому и суммы, сколько на все будет потребно»[15].

Российский историк А.В. Ревякин в статье, посвященной пребыванию эми­грационного корпуса в России, сообщает, что в том же году для осмотра мест­ности, предназначенной для будущей французской колонии, принцем Конде в Приазовье были направлены уполномоченные офицеры (так называемые комис­сары)[16]. Прибыв «не позднее 27 ноября (8 декабря)» в Екатеринослав, они вручили «екатеринославскому губернатору П.И. Голенищеву-Кутузову» записку, в которой изложили собственные предложения по организации французских поселений в Новороссии. Примечательно, что среди этих предложений было и пожелание вы­делить 10 млн руб. для будущих колонистов путем дополнительной эмиссии рус­ским правительством бумажных денег: то есть именно тот объем средств, который требовался согласно расчетам Бердяева. По мнению «комиссаров», данная сумма являлась «совершенно нечувствительной» для такой страны, как Россия, и могла вернуться сполна, правда, не ранее чем через двадцать лет[17]. Проанализировав содержание всей записки, А.В. Ревякин предположил, что «после многомесячных переговоров с российской стороной французским эмигрантам так до конца и не было ясно, из каких источников и в каких размерах должен был финансироваться колонизационный проект»[18].

Но, как мы видим, к этому времени русское правительство осуществляло уже вполне конкретные шаги по организации и планированию поселений. Заметим также, что согласно биографическим и административным данным, П.И. Голени­щев-Кутузов екатеринославским губернатором никогда не был, а служил в этот период в Екатеринославском кирасирском полку[19]. Поэтому записка была передана не по адресу, в связи с чем становится понятным замешательство ее получателя. «Я, не имея никаких повелений вступать с ними [французами. - Д.К.] в перего­воры, ничего ответить им не мог...»[20], - сообщал в письме «начальству» Голени­щев-Кутузов. Но внести ясность уже не мог и ответственный за подготовку фран­цузской колонизации губернатор Бердяев, поскольку 29 ноября 1797 г. был от­правлен в отставку[21].

В работе А.А. Митрофанова, посвященной волнениям в эмигрантском корпусе Конде во время его нахождения в России, указывается на ошибочность утвержде­ния французских историков, что «в 1798 г. армии Конде было предложено, как и в 1793 г., основать колонии на берегах Черного моря»[22]. Между тем, вышеприве­денный отчет губернатора Бердяева императору Павлу I, равно как и сведения, изложенные в статье А.В. Ревякина, позволяют утверждать, что русское прави­тельство готовилось осуществить вполне конкретные шаги по организации фран­цузских поселений в Причерноморье. И колонизаторскому проекту не суждено было состояться прежде всего потому, что сами французы не горели желанием отправляться в такую глушь и заниматься сельским хозяйством на землях, кото­рые не были даже в минимальной степени приспособлены для жизни и требова­ли неустанного культивирования[23]. Действительно, современникам сложно было представить, чтобы французские военнослужащие или другие беженцы-роялисты («женщины, чиновники, старики и множество других несчастных») мирно возде­лывали приазовские поля, выпасали стада овец и коров в крымских степях, в окру­жении ногайских орд и крымскотатарских крестьян, вдали от своей родины и при­вычной культурно-ценностной обстановки[24].

При этом пока планировалось обустройство французов в Причерноморье, сам лагерь «кондейцев» на Волыни достаточно быстро превратился в глазах рус­ской власти в рассадник «вольнодумства», источник критики внутрироссийского государственного устройства и лично своего «благодетеля» императора Павла I. Поэтому последний решил поскорее использовать французских роялистов по их боевому назначению и при первой возможности удалил из пределов империи. Уже осенью 1799 г. корпус Конде участвовал в военных действиях в Германии и в Рос­сию больше не возвращался[25].

«Шпионские игры»: Беклешов против «гвардейцев» Ришельё

При новом российском императоре Александре I сложные и противоречи­вые взаимоотношения Российской империи и Франции, которая теперь полнов­ластно управлялась Наполеоном Бонапартом, продолжились. Не прекратилась прак­тика принятия французских эмигрантов на русскую службу, назначения их на вы­сокие посты, в том числе и на Юге империи. Так, руководителем сначала Одессы (1803 г.), а затем всей Новороссии (1805 г.) был назначен друг императора герцог Эммануил Осипович (Арман Эмманюэль) де Ришельё. В 1802 г. командиром чер­номорских портов и военным губернатором Севастополя и Николаева был назна­чен маркиз Иван Иванович (Жан Батист) де Траверсе, а граф Яков де Мезон с 1808 г. стал начальником ногайских орд в Причерноморье и т.д.[26]

Не всем нравились эти административные решения. «...Хитрые французы, друзья между собой.», - отзывался о Ришельё и Траверсе таврический губернатор Д.Б. Мертваго[27]. Обилие иностранцев, состоявших на русской службе, затрудняло поиск и выявление среди них агентов наполеоновской Франции. Тем более после подписания в 1801 г. Парижского договора Французская республика на время стала дружественной для России державой и формальных оснований для запрета по­сещения стратегически важных российских регионов французскими гражданами не оставалось. Естественно, что значительное количество французов, постоянно появлявшихся, а затем исчезавших из России, не могло не вызывать беспокойство, а порой и раздражение среди высокопоставленных гражданских лиц и офицеров, которые, по-прежнему, с недоверием относились к Франции и ее представителям.

К 1803 г. внешнеполитические игры до предела усложнились. Наполеонов­ские дипломаты стали энергично действовать в Турции, возрождая традиционное влияние в регионе[28]. Важным элементом дипломатических маневров Франции в Стамбуле стали обещания помочь османам снова овладеть Крымом[29]. Российские чиновники опасались, что добытая французами в Северном Причерноморье ин­формация могла затем передаваться Турции, хотя и связанной с Россией союз­ными договором 1799 г., но к разрыву которого активно подталкивали османское правительство французские послы (Рюффен, Брюн, Себастиани)[30].

В мае 1803 г. николаевский военный губернатор, управляющий граждан­ской частью в Екатеринославской, Херсонской и Таврической губерниях (так называемый главный начальник Новороссии), генерал-лейтенант С.А. Беклешов писал министру внутренних дел В.П. Кочубею, что по поступившей к нему от русского посланника в Константинополе А.Я. Италинского информации «...со стороны Франции делается Оттоманской Порте против нас сильные внушения». Одновременно и из собственных источников губернатора доходили следующие сведения: «... О войне Турции с Россией разнеслись и подтверждаются слухи меж­ду черкесцами и др. горскими народами; о чем якобы анапский паша имеет уже и предварительное повеление вспомоществовать французам. Из всего сего по край­ней мере можно некоторое иметь сомнение на Францию. Между тем французские офицеры вояжируют беспрепятственно в наших краях, и именно по Крымскому полуострову, получая на свободный проезд подорожные от г. генерал-лейтенанта Дюка де Ришелье, в то время как в паспортах данных им от наших министров оз­начено, что они следуют только через Одессу в Константинополь или обратно»[31].

Об одном из них, «по имени Рейи», Беклешов уже доносил в апреле в рапорте на имя императора Александра I. Речь шла о сотруднике французского посольства Жане Рёйи, который весной 1803 г. сопровождал новоназначенного градоначаль­ника Одессы герцога де Ришельё в его ознакомительной поездке по месту служ­бы. Затем, как писал сам Рёйи, «из любопытства», он решил поехать в Крым[32]. Разрешение на проезд (то есть «подорожную») сотруднику французской дипло­матической миссии действительно выписал одесский градоначальник, который к Крыму в это время не имел ни малейшего отношения и, как было сказано ранее, впервые направлялся в Одессу для непосредственного вступления в должность. Такое вмешательство во внутренние дела, конечно, раздражало военного губерна­тора, который в первую очередь отвечал за безопасность и порядок в крае. К тому же подозрения в шпионаже французского дипломата, по-видимому, имели под со­бой некоторые основания. Англичанка Мэри Холдернесс, проживавшая в Крыму в 1816 г., сообщала о дошедших до нее разговорах, что Рёйи отправился в Крым по распоряжению Наполеона для изучения внутренней политической обстановки, в частности настроений крымских татар[33].

Результатом поездки Рёйи стало очередное подробное описание Крыма. При­чем это не был обычный травелог, а полновесная аналитическая записка, в которой присутствовала информация о физической, исторической географии полуострова, состоянии городов (подробно Севастополя), экономике Крыма, административных практиках новой власти и даже этнографические зарисовки[34]. Описание Рёйи было опубликовано в 1806 г. во Франции, затем в Англии и стало доступно широкой публи­ке, но нужно иметь в виду, что перед этим рукопись попала к французскому министру иностранных дел Талейрану, который в декабре 1803 г. собирался даже представить её Наполеону[35]. К тому же неизвестно, какая еще информация, возможно, секретная, могла находиться в рукописи Рёйи и не вошла в опубликованный материал.

Но вернемся к письму Беклешова, в котором он, помимо Рёйи, жаловался еще на одного офицера. «Вчерашнего числа явился ко мне здесь [то есть в Никола­ев. - Д.К.] другой такой же офицер французской службы, эскадронный командир Людвиг Франсуа, который представил мне три паспорта, один от собственно его генерала Гедуйля[36], другой от министра иностранных дел Воронцова, а третий от пребывающего при турецком дворе министра Италинского, во всех трех сказано, что он следует через Одессу, а о Крыме ничего не упомянуто. Однако же г-н Франсуа имеет подорожную от Дюка де Ришелье до Ахтиара... [то есть Сева­стополя. - Д.К.]». По этой причине Беклешов был вынужден вежливо его принять и пропустить через Николаев «без всякого задержания». В связи с эти инциден­том он задался вопросом: или «г-н генерал-лейтенант Дюк де Ришелье <...> из одного благоприятства к иностранцам снабжает подорожными господ француз­ских офицеров на проезд в такие места, куда им от нашего правительства не дано особого дозволения, или <...> он имеет особенное какое-либо по сему предмету повеление, которого я не имею». И далее просил объяснить Кочубея, каким обра­зом поступать в подобных случаях «и не нужно ли принять каких осторожностей вообще противу французов.»[37].

По-видимому, чтобы не быть двусмысленно понятым относительно Рише- льё и своих подозрений по поводу французских офицеров, Беклешов сопроводил донесение Кочубею отдельной запиской под грифом «Секретно». В ней губерна­тор заверил министра, что с Ришельё он знаком давно и имел к нему «все почте­ние, которого он действительно заслуживает», и искренне желал бы «не делать ему никакой неприятности». «Однако же не менее того усердие мое к службе и верность ко благу отечества, - писал Беклешов, - приводят меня в крайнее затруд­нение касательно таких людей, которых по доходящим до меня верным сведени­ям должен я всемерно остерегаться. Самим Вам, Милостивый Государь, известно расстроенное состояние Крымского полуострова, а особливо по внутренности; и для того не должно бы кажется было пускать туда шпионов, коими нельзя не почитать вояжирующих французских офицеров, которые оба из штата пребываю­щего в Петербурге французского министра, подают сомнение, что они нарочно от своего начальства к тому употреблены»[38].

Ответ Кочубея последовал только 30 июня 1803 г., и в нем министр очень ясно описал сложную картину внешнеполитических обстоятельств, которые вы­нуждали правительство мириться с существующим положением и, по-видимому, не были видны Беклешову из Николаева, но были хорошо заметны государствен­ному вельможе из Петербурга.

«По всем вероятиям, - писал В.П. Кочубей, - французские офицеры, о коих Вы упоминать изволите, если не могут названы быть шпионами, то по крайней мере путешественниками, имеющими от правительства своего поручение осмо­треть все то, что у нас в Черноморских портах происходит или существует <...>. Таковой ход есть и был свойственен правительству французскому, и что сведения, г. Италинским Вам преподанные, показывают, что последнее не остается в Кон­стантинополе не деятельным в своих против нас внушениях. Но при всем том мирное наше с Францией положение не дозволяет, чтобы кто-либо из нации сей без глас­ных каковых причин встречал у нас препятствия в переездах своих <...>»[39]. С уче­том этих обстоятельств для нейтрализации негативных последствий от действий потенциальных шпионов Кочубей призвал Беклешова усилить полицейский над­зор за каждым из пребывавших в южные провинции иностранцев и ограничить местным распоряжением проникновение их в наиболее секретные части. «На сем основании легко можете Вы, конечно, в рассуждении крепостей дать соответству­ющие предписания; а относительно портов условиться с г. адмиралом де Травер­се, который будучи сам во французской службе имел случай знать, сколь строгие распоряжения по сему предмету во французских гаванях существовали <...>»[40].

Как видим, никаких иллюзий в отношении французского проникновения в Крым высшие государственные деятели Российской империи не испытывали. В то же время обремененные договорными обязательствами в сложных внешне­политических обстоятельствах 1803 г., когда начинался очередной англо-фран­цузский конфликт (по поводу Мальты), и все очевиднее становилась перспектива русско-французского конфликта, российская сторона старалась не давать ни ма­лейшего повода к тому, чтобы война с Францией началась до окончания перегово­ров с Пруссией, которые продолжались в течение лета - осени 1803 г.[41]

В этот период южные провинции России действительно часто посещались французами. Это были не только офицеры, но и гражданские представители, ком­мерсанты, порой выполнявшие функции «двойного назначения» (как, например, Бургуен - в Санкт-Петербурге, Мюр - в Одессе, Ратэз - в Херсоне и Севасто­поле, Логорис - в Феодосии[42]). Известно, что Наполеон любил организовывать сбор разведданных под видом работы торговых миссий, коммерческих представи­телей[43]. Россия обоснованно остерегалась подобных агентов и визитеров и была вынуждена уже в феврале 1804 г. (кстати, по инициативе француза Траверсе, на которого и ссылался Кочубей) ограничить доступ иностранным купцам в Севасто­поль, который был объявлен «главным военным портом»[44]. А в январе 1807 г., в связи с началом очередной войны с Францией, из причерноморских портов были высланы все французские дипломатические представители[45].

«Восток - дело тонкое»: французско-турецкий союз и меры противодействия

Особую озабоченность российских властей вызывала возможность совмест­ных турецко-французских акций на границах южных провинций империи. Об этих угрозах Кочубей высказывался еще до русско-турецкого конфликта, который на­чался в конце 1806 г. Министр призывал не бояться столкновения с османами на суше, а вот взаимодействия турок и французов на море считал необходимым остерегаться в первую очередь[46]. В своих воспоминаниях таврический губернатор Мертваго писал, что во время Русско-турецкой войны 1806-1812 гг. он получал секретные данные о подготовке турецкого флота для высадки в Крыму при актив­ном участии французских офицеров[47]. О том, насколько серьезно власти империи были намерены пресекать возможные провокации, можно судить по инциденту, который произошел летом 1811 г., когда в Черном море российскими крейсерами были арестованы и препровождены в порт Феодосии шесть французских торго­вых судов по подозрению в перевозке оружия и военного снаряжения[48]. Данный случай, кстати, прецедентом не являлся. Двумя десятилетиями ранее, в 1789 г., по приказу Г.А. Потемкина в Балаклаве было также задержано «шпионское» французское судно, что вызвало достаточно громкий дипломатический скандал[49].

Турецкая угроза Крыму оценивалась российскими высокопоставленными чиновниками как вполне реальная. В 1806 г. Ришельё, ставший к этому времени уже полновластным Новороссийским губернатором, а не градоначальником од­ной лишь Одессы, отмечал в письме к императору Александру I, что Крым являлся единственным пунктом империи, подверженным серьезному нападению со сто­роны Турции[50]. В переписке между Ришельё и Кочубеем уже после начала войны с Османской империей 1806-1812 гг. чиновники неоднократно обсуждали необходимость укрепления обороноспособности полуострова. Кочубей также считал Крым единственным регионом России, где турки способны были нанести реаль­ный ущерб государству[51].

При этом в экспансионистских планах и дипломатических интригах Напо­леона Крым действительно играл достаточно заметную роль. Известно, что один из советников французского императора, глава разведки[52] польский генерал М. Со- кольницкий в аналитическом меморандуме «О способах избавления Европы от влияния России...» предлагал создать на юго-западных окраинах Российской империи конфедеративные государства, в том числе полузависимую от Франции державу крымских татар и украинских казаков под общим наименованием «Напо- леонида»[53]. Данный меморандум был составлен по поручению французского Ген­штаба накануне кампании 1812 г. и прочитан Наполеоном[54]. Схожие мысли выска­зывал и безызвестный французский чиновник Роландр[55], что свидетельствует об определенной устойчивости и целесообразности данной идеи в представлениях «геополитиков» того времени. С этим приходилось считаться царским властям, тем более что идея о «возврате» Крыма еще долго не оставляла турецких прави­телей разного ранга[56].

Начиная с 1803 г., рост активности французских эмиссаров в Турции не оставался незамеченным в Санкт-Петербурге. Об этом предупреждал константи­нопольский посол Италинский, а также сообщалось в письмах к командующему Черноморским флотом адмиралу Траверсе[57]. Тема враждебных действий француз­ских дипломатов в Турции, формирования ими образа России как главного врага османов, подстрекательства к развязыванию военных действий против Россий­ской империи постоянно присутствовала в русской дипломатической переписке того времени[58].

В этой связи следует отметить, что, несмотря на сложную международную обстановку, связанную с недружественными действиями Франции, укреплять обороноспособность своих южных границ российские власти поручили именно французам: новороссийскому губернатору Ришельё и командующему Черномор­ским флотом Траверсе. При этом определенные подозрения в излишней лояльно­сти Ришельё к соотечественникам-французам, по-видимому, все-таки сказались на административных решениях Александра I. Перед самым началом войны с Турцией, в октябре 1806 г., герцог был отстранен от командования войсками, дис­лоцированными в Крыму, которые были переданы в управление Траверсе. Сам Ришельё в послании к российскому императору данное распоряжение расценивал как «намеренное унижение» и проявление недоверия «в момент опасности» и даже просился в отставку[59]. В ответ он получил письмо от Александра I с заверениями полнейшего доверия и уважения, но руководство армейскими подразделениями ему возвращено так и не было[60]. Любопытно, что в мемуарах современников и позднейшей исследовательской литературе данное отстранение интерпретирова­лось как связанное с болезнью губернатора[61]. Но отставка от командования вой­сками в Крыму состоялась в октябре 1806 г., а обострение «нервной горячки» Ри- шельё, в результате которой он был вынужден прервать свое участие в Дунайской кампании, наступило только в конце декабря 1806 г.[62] В ноябре же герцог активно (но не всегда удачно) командовал корпусом в составе армии И.И. Михельсона[63], а значит, октябрьское «крымское отстранение» с болезнью связано не было.

В итоге полномочия французов в Крыму оказались разграничены: Траверсе отвечал за военную обороноспособность полуострова, а Ришельё контролировал внутреннюю политику в сложном регионе, населенном преимущественно еди­новерными османам жителями. Адмирал Траверсе, кадровый морской офицер, придерживался жесткой позиции в отношении способов защиты Крыма от турец­кой угрозы. Он предлагал полностью очистить полуостров от мусульманского на­селения, на побережье разместить отставных российских солдат, а внутренние территории полуострова заселить болгарами и жителями Молдавии. Таким об­разом, ставший полностью христианским Крым, по мнению адмирала, заставил бы турок навсегда отказаться от идеи по его захвату[64]. В этой стратегии Траверсе радикально расходился с мнением Ришельё, который защиту полуострова увязы­вал в первую очередь с мерами внутреннего управления, налаживания контакта с местными жителями[65].

В результате в марте 1807 г. крымские татары все-таки были частично вы­селены из горных районов Крыма и с морского побережья во внутренние терри­тории полуострова, вдобавок у них было изъято оружие[66]. Но уже в мае в связи с улучшением политической обстановки и после ходатайства таврического дво­рянства, которое поддержал Ришельё, император позволил татарам вернуться в свои жилища[67]. Тогда же новороссийскому губернатору под личные гарантии уда­лось удержать правительство от намерения переселить во внутренние губернии ногайских татар, кочевавших в причерноморских степях[68]. Продолжая политику лояльности, в 1808 г. по просьбе Ришельё Александр I освободил крымских татар от повинности на поставку дров[69]. Но уже через год, в мае 1809 г., когда возобно­вились боевые действия с Турцией, по приказу придерживавшегося «жесткой» линии Траверсе из Крыма в целях безопасности были угнаны 10 тыс. лошадей[70]. Ришельё был резко против такой меры, в чем пытался убедить военного министра С.К. Вязмитинова: «Вы увидите, что это приведет к неизбежной гибели жителей полуострова и степей Перекопа и Днепра. Таким образом, мы окажемся в еще бо­лее неблагоприятном положении, чем то, которого мы хотим избежать. Я встаю на колени и умоляю вас не требовать от нас этой меры, которая приведет к несчастью страны»[71]. В конце концов в августе 1809 г. табуны были возвращены обратно, а татарское население крымского побережья на этот раз решили вовсе не трево­жить, поскольку новороссийский губернатор был уверен в его преданности рос­сийской короне. И действительно, когда в июле 1810 г. турецкая эскадра в составе 18 кораблей появилась на внешнем рейде Севастополя и демонстративно прошла вдоль Южного берега, мусульмане Крыма оставались спокойны[72] 73.

Тем не менее за настроениями татарских жителей российские власти про­должали внимательно следить, но старались делать это незаметно, чтобы в ус­ловиях военного времени не вызывать лишних возмущений. Таврический губер­натор Мертваго докладывал Траверсе в марте 1807 г., что использовал для этих целей возможности местной землеустроительной комиссии, куда внедрил двух офицеров «из греков»: «Сии люди по препоручениям земских исправников всегда находятся в посылках по уезду. Зная язык татарский, они удобнее примечают расположение людей».

Комплекс превентивных мер, предпринятых французами, дал положитель­ный результат, и в Крыму не было зафиксировано серьезных случаев недовольства за весь период русско-турецкого конфликта. Более того, во время вторжения фран­цузской армии в Россию в 1812 г. одни только крымскотатарские крестьяне до­бровольно пожертвовали около 230 тыс руб. на укрепление обороноспособности российского государства, не считая аналогичных пожертвований мусульманского духовенства, дворян, городских жителей[74]. Сформированные же из крымских та­тар регулярные боевые подразделения, начиная с 1808 г. активно участвовали в составе российской армии в европейских конфликтах эпохи Наполеона[75].

Деятельность французов по защите южных рубежей Российской империи была позитивно оценена императором Александром I. В июле 1809 г. Траверсе был отозван в Санкт-Петербург, где вскоре был назначен на должность морского министра. Ришельё же вернули командование сухопутными силами[76], и он оста­вался полновластным хозяином Новороссийской губернии вплоть до своего воз­вращения во Францию в 1814 г.

Выводы

Крым после обретения в 1783 г. статуса российской территории формально стал одной из удаленных от Санкт-Петербурга «окраин» империи. Но в геополи­тических устремлениях европейских держав, внутриполитических мероприятиях Российской империи периферией вовсе не являлся. Российское правительство по­следовательно стремилось привлечь в малонаселенный причерноморский регион иностранных колонистов. Одним из неудачных переселенческих проектов стала попытка организации в Приазовье сельскохозяйственных колоний, состоящих из французских роялистов-эмигрантов и военных корпуса Конде. В период наполе­оновских войн, перманентных русско-французских конфликтов Крым оставался объектом повышенного внимания иностранных правительств. С целью получе­ния закрытой информации о дислокации, количестве российских войск и флота, настроениях местного мусульманского населения полуостров неоднократно по­сещался французскими агентами. Важным аспектом международной политики Наполеона являлась поддержка в Турции антироссийских настроений. Одним из наи­более очевидных средств для достижения этой цели стало педалирование крым­ского вопроса, обещание оказать помощь в возвращении полуострова в сферу влияния Турции. Все подобные действия французских секретных агентов, дипло­матов становились известны царской власти, которая в условиях исключительно сложной и зыбкой внешнеполитической обстановки в целом умело реагировала на возникавшие вызовы. Во время Русско-турецкой войны 1806-1812 гг. грамот­ная внутренняя политика, проводимая в Крыму французами на русской службе Ришельё и Траверсе, стала одним из факторов сохранения спокойной обстановки внутри полуострова.

 

1 См.: Черкасов П.П. Франция и присоединение Крыма к России (1779-1783) // Россия и Франция: XVIII-XX века. Вып. 3 / отв. ред. П.П. Черкасов. М., 2000. С. 37-б1; Черкасов П.П. Русско­французский торговый договор 1787 года // Россия и Франция: XVIII-XX века. Вып. 4 / отв. ред. П.П. Черкасов. М., 2001. С. 26-60; Ададуров В. «Наполеоніда» на Сході Свропи: уявлення, проекти та діяльність уряду Франціі щодо південно-західних окраін Російськоі імперіі на початку XIX століття. Львів, 2007; ВиноградовВ.Н. Русско-турецкая война 1806-1812 годов. Необъявленная и пред­грозовая // Славяноведение. 2012. № 3. С. 3-19.

2 См.: Чудинов А. В. Французские агенты о положении в Крыму накануне русско-турецкой войны 1787-1791 годов // Русско-французские культурные связи в эпоху Просвещения: материалы и исследования: сборник памяти Г.С. Кучеренко / отв. ред. С.Я. Карп. М., 2001. С. 202-243; ЧудиновА.В. Многоликий Жильбер Ромм // Казус. Индивидуальное и уникальное в истории. 2012. Т. 9. С. 199-200; Храпунов Н.И., Гинькут Н.В. Крым в 1784 г. по свидетельству французского путешественника барона де Бара // Ма­териалы по археологии, истории и этнографии Таврии. 2015. Вып. 20. С. 398;ХрапуновН.И. Крымская миссия Жана Рёйи // Французский ежегодник. 2017. Т. 50. С. 113-140.

3 Маркевич А.И. К столетию Отечественной войны. Таврическая губерния в связи с эпохой 1806-1814 годов. Исторический очерк // Известия Таврической ученой архивной комиссии (далее - ИТУАК). 1913. № 49. С. 1-100.

4 Муфтийзаде И.М. Очерк военной службы крымских татар // ИТУАК. 1899. № 30. С. 1-24; Муфтийзаде И.М. Очерк столетней военной службы крымских татар 1784-1904 гг. (по архивным материалам). Симферополь, 1905; Габаев Г.С. Крымские татары под русскими знаменами. Краткая историческая справка // Журнал Императорского Русского военно-исторического общества. 1913. № 3. С. 131-137; Габаев Г.С. Калмыки и татары под знаменем императора Александра I // Журнал Им­ператорского Русского военно-исторического общества. 1913. № 10. С. 423-430; № 11. С. 506-519.

5 См., например: МихневичИ. Биография герцога де-Ришелье. Одесса: Городская типография, 1849; Стемпковский И.А. О трудах Дюка Ришелье по части управления в полуденной России // Записки Одесского общества истории и древностей. 1877. № 10. С. 391-406; RambaudA. Le duc de Richelieu en Russie et en France // Revue des deux mondes. 1887. Vol. 84. Pp. 618-662; Яковлев В.А. Биографии Де-Рибаса, Ришелье и Воронцова. Одесса, 1894; Waresquiel E. Le Duc de Richelieu, 1766­1822. Paris, 1990; РейМ.-П. Герцог Ришелье на службе царя Александра I и Реставрации: посредник между Францией и Россией // Quaestio Rossica. 2018. Т. 6. № 4. С. 1095-1109.

6 ШатнеМ. дю. Жан Батист де Траверсе, министр флота Российского. М., 2003.

7 См.: Строев А. «Война перьев»: французские шпионы в России во второй половине XVIII века // Логос. 2000. № 3 (24). С. 18-43; Строев А. «Те, кто поправляет Фортуну». Авантюристы Просвеще­ния. М., 1998. С. 330-331, 335-341.

8 Чудинов А.В. Жильбер Ромм о русской армии XVIII века // Россия и Франция: XVIII-XX века. Вып. 3 / отв. ред. П.П. Черкасов. М., 2000. С. 88-115.

9 Черкасов П.П. Екатерина II и Людовик XVI. Русско-французские отношения. 1774-1792. М., 2004. С. 262-264.

10 См.: RambaudA. Recueil des instructions donnees aux ambassadeurs et ministres de France depuis les Traites de Westphalie jusqu’a Revolution francaise. Vol. 9: Russie (1749-1789) / ed. by A. Rambaud. Paris, 1890. Pp. 389-396, 401-402, 405-407.

11 Изначальное желание французских дворян поселиться в Крыму было отвергнуто Ека­териной II в связи с отсутствием на полуострове достаточного количества свободных земель. См.: Сборник Императорского Русского исторического общества. СПб., 1886. Т. 54. С. 205.

[12] Ростиславлев Д.А. Французская контрреволюционная эмиграция и проекты колонизации Юга России в конце XVIII века // Франция и Россия XVIII-XX веков. М., 2000. С. 62-79; Майков П.М. Герцог Ришелье в России // Русская старина. 1897. Т. 91 (7). С. 37.

13 РГАДА (Российский государственный архив древних актов). Ф. 1239. Оп. 3. Ч. 111. Д. 59544. Л. 1; Полное собрание законов Российской империи. Собрание 1-е (ПСЗРИ-1). СПб., 1830. Т. 24. С. 723.

14 Ревякин А.В. Французская республика, роялистская эмиграция и русская дипломатия в правление императора Павла I // Франция и Россия в начале XIX столетия. М., 2004. С. 56-57.

15 РГАДА. Ф. 1239. Оп. 3. Д. 59544. Л. 3-3 об.

16 РевякинА.В. Французская республика. С. 62-63.

17 РевякинА.В. Французская республика. С. 64-67.

18 Там же. С. 65.

19 Федорченко Ф.И. Императорский дом. Выдающиеся сановники: энциклопедия биографий. Красноярск; М., 2003. С. 301.

20 Ревякин А.В. Французская республика. С. 67.

21 МакидоновА.В. К светской и церковной истории Новороссии (XVIII-XIX вв.). Запорожье, 2008. С. 11, 23.

[22] Митрофанов А.А. Волнения в эмигрантском корпусе Конде на русской службе в 1798 г. (по материалам РГАДА) // Известия УрФУ. Серия 2: Гуманитарные науки. 2016. Т 18. № 2 (151). С. 44.

[23] Pingaud L. Les Franjais en Russie et les Russes en France. L’Ancien regime - Immigration - les invasions. Paris, 1886. P 213.

24 Ревякин А.В. Французская республика. С. 63.

25 Васильев А.А. Корпус принца Конде в Российской империи (1798-1799 гг) // Франция и Россия в начале XIX столетия. М., 2004. С. 79-115.

26 Pingaud L. Les Franjais en Russie et les Russes en France. L’Ancien regime - l’emigration - les in­vasions. Paris, 1886. P 335-336; Сергеев А. Ногайцы на Молочных водах (1790-1832). Исторический очерк // Известия Таврической ученой архивной комиссии. 1912. № 48. С. 31.

27 Мертваго Д.Б. Записки (1760-1824). СПб., 2006. С. 142.

28 Лависс Э., РамбоА. История XIX века. Время Наполеона I. 1800-1815. М., 1938. С. 153-154; Станиславская А.М. Русско-английские отношения и проблемы Средиземноморья (1798-1807). М., 1962. С. 245-246.

29 Станиславская А.М. Русско-английские отношения. С. 255, 434-437, 469-470; СироткинВ.Г Наполеон и Александр I: дипломатия и разведка Наполеона и Александра I в 1801-1812 гг. М., 2003. С. 113.

30 Гальберштадт Л.И. Восточный вопрос // 1812-1912. Отечественная война и русское об­щество. М., 1911. С. 94-96; Лависс Э., Рамбо А. История XIX века. С. 154.

31 РГИА (Российский государственный исторический архив). Ф. 1286. Оп. 1. Д. 219. Л. 125-125 об.

32 Reuilly J. Voyage en Crimee et sur les bords de la Mer Noire pendant l’annee 1803. Paris, 1806. Pp. 11-12; Храпунов Н.И. Крымская миссия Жана Рёйи // Французский ежегодник. М., 2017. С. 114.

33 Holderness M. Journey from Riga to the Crimea, with some account of the manners and customs of the colonies of New Russia. London, 1827. Pp. 105-106.

[34] Храпунов Н.И. Крымская миссия Жана Рёйи. С. 113-140.

35 Там же. С. 113.

36 Гедувиль (Эдувиль) (Gabriel-Marie-Theodore-Joseph Hedouville) - французский министр (посол) в России в 1801-1804 гг.

37 РГИА. Ф. 1286. Оп. 1. Д. 219. Л. 126-126 об.

38 Там же. Л. 129 а.

39 РГИА. Ф. 1286. Оп. 1. Д. 219. Л. 136 об.

40 Там же. Л. 138. В качестве примера французской строгости можно указать на действия министра полиции Фушэ, который в 1806 г., в связи с наплывом иностранцев, запретил приезжим посещать Францию без его личного разрешения, даже если у них был в наличии паспорт МИДа. См.: Сборник Императорского Русского исторического общества. СПб., 1892. Т. 82. С. 354.

41 Сахаров А.Н., Орлик О.В. История внешней политики России. Первая половина XIX века. М., 1999. С. 43.

42 Ададуров В. «Наполеоніда» на Сході Свропи: уявлення, проекти та діяльність уряду Франціі щодо південно-західних окраін Російськоі імперіі на початку XIX століття. Львів, 2007. С. 152-153, 242-246, 372, 426-427.

43 Ададуров В. «Наполеоніда» на Сході Свропи... С. 367-368, 371-372; Безотосный ВМ. Разведка Наполеона в России перед 1812 г. // Вопросы истории. 1982. № 10. С. 87.

44 ПСЗРИ-1. Т. 28. С. 148; Шатне М. дю. Жан Батист де Траверсе, министр флота Российско­го. М., 2003. С. 187; Иванов П. Из дел канцелярии Николаевского военного губернатора. Дело о восстановлении в Севастополе коммерческого порта // ИТУАК. 1891. № 12. С. 93.

45 Ададуров В. «Наполеоніда» на Сході Свропи... С. 246.

46 Сборник Императорского Русского исторического общества. СПб., 1892. Т. 82. С. 237.

47 Мертваго Д.Б. Записки (1760-1824). СПб., 2006. С. 142-143.

48 Государственный архив Республики Крым (далее - ГАРК). Ф. 16. Оп. 1. Д. 150; ГАРК. Ф. 16. Оп. 1. Д. 152; Ададуров В. «Наполеоніда» на Сході Свропи. С. 374.

49 Черкасов П.П. Екатерина II и Людовик XVI. Русско-французские отношения. 1774-1792. М., 2004. С. 352-354.

50 Сборник Императорского Русского исторического общества. СПб., 1886. Т. 54. С. 233-234.

51 Сборник Императорского Русского исторического общества. СПб., 1886. Т. 54. С. 242-245, 249-255.

52 Безотосный В.М. Наполеоновские разведывательные службы в военной кампании 1812 года // Новая и новейшая история. 2004. № 4. С. 199-200.

53 Сокольницкий М. «Исполнено по высочайшему повелению.». Минск, 2003. С. 81-82.

54 Ададуров В. «Наполеоніда» на Сході Свропи... С. 283.

55 Там же. С. 288-291.

56 Петров А. Война России с Турцией 1806-1812 гг СПб., 1885. Т 1. С. 94-95.

57 ШатнеМ. дю. Жан Батист де Траверсе. С. 193.

58 Сборник Императорского Русского исторического общества. СПб., 1891. Т. 77. С. 350-351, 438-439, 490, 679; Там же. СПб., 1892. Т 82. С. 10-11, 182, 200, 222, 237, 315-316, 391.

59 Сборник Императорского Русского исторического общества. СПб., 1886. Т 54. С. 233-234.

60 Там же. С. 234-235.

61 Мертваго Д.Б. Записки (1760-1824). С. 141; Маркевич А.И. К столетию Отечественной войны. Таврическая губерния в связи с эпохой 1806-1814 гг Исторический очерк // ИТУАК. 1913. № 49. С. 11; ШатнеМ. дю. Жан Батист де Траверсе... С. 196, 198.

62 Ланжерон А.Ф. Записки гр. Ланжерона. Война с Турцией 1806-1812 гг. // Русская старина. 1907. Т. 130. С. 589-590; Петров А. Война России с Турцией 1806-1812. С. 119-120.

63 Петров А. Война России с Турцией 1806-1812. С. 113-115; Ланжерон А.Ф. Записки гр. Лан­жерона... С. 579-582.

64 Шатне М. дю. Жан Батист де Траверсе. С. 225.

65 Сборник Императорского Русского исторического общества. СПб., 1886. Т 54. С. 233-234; RambaudA. Le duc de Richelieu en Russie et en France // Revue des deux mondes. 1887. Vol. 84. Pp. 639-640.

66 Маркевич А.И. К столетию Отечественной войны... С. 19-23.

67 Там же. С. 25.

68 PingaudL. Le duc de Richelieu en Russie et en France // Revue des deux mondes. 1887. Vol. 84. P 335.

69 Маркевич А.И. К столетию Отечественной войны... С. 26.

70 Там же. С. 35.

71 Rambaud A. Le duc de Richelieu en Russie et en France // Revue des deux mondes. 1887. Vol. 84. P. 639.

72 Маркевич А.И. К столетию Отечественной войны... С. 34-35.

73 Там же. С. 20.

74 Там же. С. 46-49, 63-66; БлизняковР.А. Новороссийский край в Отечественной войне 1812 года (на примере Таврической губернии) // Материалы по археологии, истории и этнографии Тав­рии. 2013. Вып. 18. С. 517-519.

75 Сакович А.В. Крымские татары на военной службе Российской империи. М., 2016. С. 39-73.

76 Шатне М. дю. Жан Батист де Траверсе... С. 226-227.

×

About the authors

Denis V. Konkin

V.I. Vernadsky Crimean Federal University

Author for correspondence.
Email: denis_konkin@mail.ru

Кandidat Istorycheskikh Nauk [PhD in History], Head of the Department of Modern History of Crimean History and Archaeology Research Centre, V.I. Vernadsky Crimean Federal University.

4 Prospect Akademika Vernadskogo, Simferopol, Republic of Crimea, 295007, Russia

References

  1. Adadurov, V. “Napoleonіda” na Skhodі Єvropi: Uyavlennya, proyekti ta dіyal’nіst’ uryadu Frantsії shchodo pіvdenno-zakhіdnikh okraїn Rosіys’koї іmperії na pochatku XIX stolіttya. Lvov: Catholic University Publ., 2007 (in Ukraine).
  2. Bezotosny, V.M. “Razvedka Napoleona v Rossii pered 1812 g.” Voprosy istorii, no. 10 (1982): 86–94 (in Russian).
  3. Bezotosny, V.M. “Napoleonovskiye razvedyvatel’nyye sluzhby v voyennoy kampanii 1812 goda.” Modern and Current History Journal, no. 4 (2004): 190–202 (in Russian).
  4. Bliznyakov, R.A. “Novorossiyskiy kray v Otechestvennoy voyne 1812 goda (na primere Tavricheskoy gubernii).” Materialy po Arkheologii Istorii i Etnografi i Tavrii, vol. 18 (2013): 515–522 (in Russian).
  5. Cherkasov, P.P. Ekaterina II i Lyudovik XVI. Russko-frantsuzskiye otnosheniya. 1774–1792. Moscow: Nauka Publ., 2004 (in Russian).
  6. Cherkasov, P.P. “Frantsiya i prisoyedineniye Kryma k Rossii (1779–1783).” In Rossiya i Frantsiya: XVIII–XX veka, 37–61. Vol. 3. Moscow: Nauka Publ., 2000 (in Russian).
  7. Cherkasov, P.P. “Russko-frantsuzskiy torgovyy dogovor 1787 goda.” In Rossiya i Frantsiya: XVIII– XX veka, 26–60. Vol. 4. Moscow: Nauka Publ., 2001 (in Russian).
  8. Chudinov, A.V. “Zhil’ber Romm o russkoy armii XVIII veka.” In Rossiya i Frantsiya: XVIII–XX veka, 88–115. Vol. 3. Moscow: Nauka Publ., 2000 (in Russian).
  9. Chudinov, A.V. “Frantsuzskiye agenty o polozhenii v Krymu nakanune russko-turetskoy voyny 1787–1791 godov.” In Russko-frantsuzskiye kul’turnyye svyazi v epokhu Prosveshcheniya: Materialy i issledovaniya: Sbornik pamyati G. S. Kucherenko. Moscow: RGGU Publ., 2001 (in Russian).
  10. Chudinov, A.V. “Mnogolikiy Zhil’ber Romm.” Kazus. Individual’noye i unikal’noye v istorii, vol. 9 (2012): 179–208 (in Russian).
  11. Fedorchenko, F.I. Imperatorskiy Dom. Vydayushchiyesya sanovniki: Entsiklopediya biografi y. Krasnoyarsk: Bonus Publ.; Moscow: Olma-Press Publ., 2003 (in Russian).
  12. Gabayev, G.S. “Kalmyki i tatary pod znamenem imperatora Aleksandra I.” Zhurnal Imperatorskogo Russkogo voyenno-istoricheskogo obshchestva, no. 10 (1913): 423–430; no. 11 (1913): 506–519 (in Russian).
  13. Gabayev, G.S. “Krymskiye tatary pod russkimi znamenami. Kratkaya istoricheskaya spravka.” Zhurnal Imperatorskogo Russkogo voyenno-istoricheskogo obshchestva, no. 3 (1913): 131–137 (in Russian).
  14. Gal’bershtadt, L.I. “Vostochnyy vopros.” In 1812–1912. Otechestvennaya voyna i russkoye obshchestvo. Moscow: I.D. Sytin Publ., 1911 (in Russian).
  15. Holderness, M. Journey from Riga to the Crimea, with Some Account of the Manners and Customs of the Colonies of New Russia. London: Sherwood, Gilbert, and Piper Publ., 1827.
  16. Ivanov, P. “Iz del kantselyarii Nikolayevskogo voyennogo gubernatora. Delo o vosstanovlenii v Sevastopole kommercheskogo porta.” Izvestiya Tavricheskoy uchenoy arkhivnoy komissii, no. 12 (1891): 93–100 (in Russian).
  17. Khrapunov, N.I. “Krymskaya missiya Zhana Reuilly.” Annual of French Studies 20 (2017): 113–140 (in Russian).
  18. Khrapunov, N.I., and Ginkut, N.V. “Krym v 1784 g. po svidetel’stvu frantsuzskogo puteshestvennika barona de Bara.” In Materialy po arkheologii istorii i etnografi i Tavrii 20 (2015): 395–430 (in Russian).
  19. Langeron, A.F. “Zapiski gr. Lanzgerona. Voyna s Turtsiyey 1806–1812 gg.” Russkaya starina 130 (1907): 413–448, 577–615 (in Russian).
  20. Laviss, E., and Rambaud, A. “Istoriya XIX veka.” In Vremya Napoleona I. 1800–1815. Moscow: Gosudarstvennoye sotsial’no-ekonomicheskoye izdatel’stvo Publ., 1938 (in Russian).
  21. Makidonov, A.V. K svetskoy i tserkovnoy istorii Novorossii (XVIII–XIX vv.). Zaporozh’ye: Prosvіta Publ., 2008 (in Russian).
  22. Markevich, A.I. “K stoletiyu Otechestvennoy voyny. Tavricheskaya guberniya v svyazi s epokhoy 1806–1814 godov. Istoricheskiy ocherk.” Izvestiya Tavricheskoy uchenoy arkhivnoy komissii, no. 49 (1913): 1–100 (in Russian).
  23. Maykov, P.M. “Gertsog Rishel’ye v Rossii.” Russkaya starina, vol. 91 (1897): 33–49 (in Russian).
  24. Mertvago, D.B. Zapiski (1760–1824). Saint Petersburg: Russkaya simfoniya Publ., [1867] 2006 (in Russian).
  25. Mikhnevich, I. Biografi ya gertsoga de-Rishel’ye. Odessa: Gorodskaya tipografi ya Publ., 1849 (in Russian).
  26. Mitrofanov, A.A. “Unrest in the French Émigré Army of Condé in the Russian Military Service in 1798 (With Reference to Documents of the Russian State Archive of Ancient Acts).” Izvestia. Ural Federal University Journal. Series 2. Humanities and Arts, no. 2 (2016): 42–56. http:// doi: 10.15826/izv2.2016.18.2.025 (in Russian).
  27. Muftiyzade, I.M. Ocherk stoletney voyennoy sluzhby krymskikh tatar 1784–1904 gg. (po arkhivnym materialam). Simferopol: Tavricheskoye gubernskoye zemstvo Publ., 1905 (in Russian).
  28. Muftiyzade, I.M. “Ocherk voyennoy sluzhby krymskikh tatar.” Izvestiya Tavricheskoy uchenoy arkhivnoy komissii, no. 30 (1899): 1–24 (in Russian).
  29. Petrov, A. “1806 i 1807 gg. Mikhel’son i Meyendorf.” In Voyna Rossii s Turtsiyey 1806–1812 gg. Saint Petersburg: Voyennaya tipografi ya Publ., 1885 (in Russian).
  30. Pingaud, L. Les Français en Russie et les Russes en France. L’Ancien régime – l’émigration – les invasions. Paris: Perrin Publ., 1886 (in French).
  31. Polovtsev, A.A. “Gertsog Armand-Emmanuil Richelieu. Dokumenty i bumagi o ego zhizni i deyatel’nosti. 1766–1822.” In Sbornik imperatorskogo russkogo istoricheskogo obshchestva. Saint Petersburg: Tipografi ya Stasyulevicha Publ., 1886 (in Russian and French).
  32. Rambaud, A. “Le duc de Richelieu en Russie et en France.” Revue des deux mondes 84 (1887): 618–662 (in French).
  33. Rambaud, A. Recueil des instructions donnees aux ambassadeurs et ministres de France depuis les Traites de Westphalie jusqu’a Revolution francaise. Russie (1749–1789). Paris: F. Alcan Publ., 1890 (in French).
  34. Rambaud, A., ed. Russie (1749–1789). Vol. 9 of Recueil des instructions donnees aux ambassadeurs et ministres de France depuis les Traites de Westphalie jusqu’a Revolution francaise). Paris: F. Alcan, 1890 (in French).
  35. Reuilly, J. Voyage en Crimée et sur les bords de la Mer Noire pendant l’année 1803. Paris: Bossange, Masson et Besson Publ., 1806 (in French).
  36. Revyakin, A.V. “Frantsuzskaya respublika, royalistskaya emigratsiya i russkaya diplomatiya v pravleniye imperatora Pavla I.” In Frantsiya i Rossiya v nachale XIX stoletiya. Moscow: GIM Publ., 2004 (in Russian).
  37. Rey, M.-P. “The Duke of Richelieu in the Service of Tsar Alexander I and the Restoration: a Mediator between Russia and France.” Quaestio Rossica 6, no. 4 (2018): 1095–1109 (in Russian).
  38. Rostislavlev, D.A. “Frantsuzskaya kontrrevolyutsionnaya emigratsiya i proyekty kolonizatsii yuga Rossii v kontse XVIII veka.” In Rossiya i Frantsiya: XVIII–XX veka. Moscow: Nauka Publ., 2000 (in Russian).
  39. Sakharov, A.N., and Orlik, O.V. Istoriya vneshney politiki Rossii. Pervaya polovina XIX veka (Ot voyn Rossii protiv Napoleona do Parizhskogo mira 1856 g.). Moscow: Mezhdunarodnyye otnosheniya Publ., 1999 (in Russian).
  40. Sakovich, A.V. Krymskiye tatary na voyennoy sluzhbe Rossiyskoy imperii. Moscow: Russkiye Vityazi Publ., 2016 (in Russian).
  41. Sergeyev, A. “Nogaytsy na Molochnykh vodakh (1790–1832). Istoricheskiy ocherk.” Izvestiya Tavricheskoy uchenoy arkhivnoy komissii, no. 48 (1912): 1–144 (in Russian).
  42. Shatne, M. du. Zhan Batist de Traverse, ministr flota Rossiyskogo. Moscow: Nauka Publ., 2003 (in Russian).
  43. Sirotkin, V.G. Napoleon i Aleksandr I: Diplomatiya i razvedka Napoleona i Aleksandra I v 1801– 1812 gg. Moscow: EKSMO Publ., 2003 (in Russian).
  44. Sokol’nitskiy, M. ‘Ispolneno po vysochayshemu poveleniyu…’: Raport, podannyy Napoleonu nachal’nikom ego kontrrazvedki, pol’skim generalom Mikhalom Sokol’nitskim, s rekomendatsiyami ‘o sposobakh izbavleniya Evropy ot voiyaniya Rossii…’. Minsk: BGU Publ., 2003 (in Russian).
  45. Stanislavskaya, A.M. Russko-angliyskiye otnosheniya i problemy Sredizemnomor’ya (1798–1807). Moscow: AN SSSR Publ., 1962 (in Russian).
  46. Stempkovskiy, I.A. “O trudakh Dyuka Rishel’ye po chasti upravleniya v Poludennoy Rossii.” Zapiski Odesskogo obshchestva istorii i drevnostey, no. 10 (1877): 391–406 (in Russian).
  47. Stroev, A. “ ‘Voyna per’yev’: Frantsuzskiye shpiony v Rossii vo vtoroy polovine XVІІІ veka.” Logos, no. 3 (2000): 18–43 (in Russian).
  48. Stroev, A. “Te, kto popravlyayet Fortunu”. Avantyuristy Prosveshcheniya. Moscow: Novoye literaturnoye obozreniye Publ., 1998 (in Russian).
  49. Trachevskiy, A., ed. Diplomaticheskiye snosheniya Rossii s Frantsiyey v epokhu Napoleona I. T. 2. 1803–1804. Vol. 77 of Sbornik imperatorskogo russkogo istoricheskogo obshchestva. Saint Petersburg: Tipografi ya Stasyulevicha Publ., 1891 (in Russian and French).
  50. Trachevskiy, A., ed. Diplomaticheskiye snosheniya Rossii s Frantsiyey v epokhu Napoleona I. T. 3. 1805–1806. Vol. 82 of Sbornik imperatorskogo russkogo istoricheskogo obshchestva. Saint Petersburg: Tipografi ya Stasyulevicha Publ., 1892 (in Russian and French).
  51. Vasil’yev, A.A. “Korpus printsa Konde v Rossiyskoy imperii (1798–1799 gg.).” In Frantsiya i Rossiya v nachale XIX stoletiya. Moscow: GIM Publ., 2004 (in Russian).
  52. Vinogradov, V.N. “Russko-turetskaya voyna 1806–1812 godov. Neob”yavlennaya i predgrozovaya.” Slavyanovedeniye, no. 3 (2012): 3–19 (in Russian).
  53. Waresquiel, E. de. Le Duc de Richelieu, 1766–1822. Paris: Perrin, 1990 (in French).
  54. Yakovlev, V.A. Biografii De-Ribasa, Rishel’ye i Vorontsova. Odessa: L. Kirkhner Publ., 1894 (in Russian).

Supplementary files

Supplementary Files
Action
1. JATS XML

Copyright (c) 2019 Konkin D.V.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.