Female images on historical background: victory of Omani writer Jokha al-Harti in The Man Booker International Prize - 2019

Cover Page

Cite item


The article is devoted to the development of literature and, in general, the verbal culture of Oman from the early Middle Ages to the present day. For both objective and subjective reasons, the Omani national literature has not yet become an object of research by domestic specialists. However, the strengthening of all-round relations, including cultural, between our countries and the recognition of contemporary Omani writers by the international literary community necessitates such a study. The goal of the article was to highlight the main features that were inherent in the verbal work of Oman for centuries and for a long time constituted its originality, before Omani writers began to rapidly adopt the main creative tendencies of Europe. For this, as the most famous material, the work of the founder of the school of Omani poetry, the poet of the early XX century, Abu Muslim al-Bahlyani, was analyzed. Also the attempt to outline the rapid changes that have taken place in the literary environment of Oman over the past half century, and to answer the question of what caused the interest in the literature of the Gulf today was made. As part of the work was considered the novel “Celestial Bodies” by Jokha al-Harti, who received an international prize in 2019 and who today presents the women's prose of Oman, which simply did not exist in the recent past. The main conclusions that researchers come to are that Omani literature for a long time practically did not experience changes in its hermetic environment and acquired distinctive features, even if we talk only about the framework of the Arab world. And then, with the beginning of the Omani Renaissance, it made a sharp leap forward and began to be of interest due to the combination of contemporary artistic techniques and national colour, as in the work of Jokha al-Harti, whose last novel has been translated into two dozen languages.

About the authors

Victoria N. Zarytovskaya

Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)

Author for correspondence.
Email: widaad@yandex.ru

Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor of the Department of Foreign Languages of the Faculty of Humanities and Social Sciences

10 Miklukho-Maklaya St, bldg. 2, Moscow, 117198, Russian Federation

Ahmed Mohammed Al-Rahbi

Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN University)

Email: al_rakhbi_a@rudn.ru

Candidate of Philological Sciences, assistant of the Department of Foreign Languages of the Faculty of Humanities and Social Sciences

10 Miklukho-Maklaya St, bldg. 2, Moscow, 117198, Russian Federation


  1. Ahmed Abdel Hamid Hussain. (2020, 8 February). al'iibadiat waljyusyas. eamman wamatifistu alwuquf eali alhiad [Ibadism and Geopolitics. Oman and Matifisto Standing on Neutrality]. Thmanuyah. Retrieved July 14, 2020, from https://thmanyah.com/3421/
  2. Zarytovskaya, V.N. (2011). Omanskij dialekt arabskogo yazyka: Istoriko-lingvisticheskoe opisanie [Omani dialect of the Arabic language: A historical and linguistic description]. Yazykovoj aspekt integracii i samoidentifikacii v sovremennom mire [The linguistic aspect of integration and self-identification in the modern world]: Collection of materials of the department scientific and methodological seminar (pp. 28-30). Moscow.
  3. Al-Harthi, J. (2010). sayidat alqumr [Celestial Bodies]. Beirut, Dar Al Adab.
  4. Omanobserver. (2019, November 14). Abu Muslim al. Bahlani among global influential figures: UNESCO. Retrieved May 11, 2020, from https://www.omanobserver.om/abu-muslim-al-bahlani-among-global-influential-figures-unesco/
  5. Al-Rahbi, A.M. (2006). Razvitie omanskoj poezii i ee rol' v formirovanii arabskoj kul'tury [Development of Omani poetry and its role in the formation of Arab culture]. Problemy i perspektivy vospitaniya yazykovoj kul'tury i formirovaniya yazykovoj lichnosti molodogo zhurnalista i filologa evrazijskogo prostranstva [Problems and prospects of linguistic culture upbringing and the formation of the linguistic personality of a young journalist and philologist of the Eurasian space]: Materials of the International scientific and practical conference (pp. 178-182).
  6. Al-Rahbi, S. (2002). qaws qazah alshra' [Desert rainbow]. Cologne: Camel Publications.
  7. Issa, S. (2016, 30 August). alshier aleumaniu almueasir [Contemporary Omani poetry]. Alfaisal. Retrieved July 5, 2020, from www.alfaisalmag.com/?p=2858
  8. Ruete E. (1907). Memoirs of an Arabian Princess. New York, Doubleday. Retrieved July 17, 2020, from http://digital.library.upenn.edu/women/ruete/arabian/arabian.html

Copyright (c) 2020 Zarytovskaya V.N., Al-Rahbi A.M.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies