“Twisting the glory of both halves of this time...”: on the spatio-temporal and mythological manifestation in “The Lay of Igor’s Host”

Cover Page

Cite item


The article puts forward a hypothesis about the existence of the goddess of the ancient Slavs Slava in the “Lay of Igor’s Host”. Some “dark places” have been translated. When analyzing the work, a search for text parallels was used. Revealed and substantiated the relationship between separate Old Russian and Church Slavonic vocabulary. The semantic shades of the words “mind”, “heart”, “time”, “path”, contained in “dark places” are considered. An attempt was made to understand the peculiarities of the manifestation of space-time forms in the “Lay of Igor’s Host”. The coexistence of the present and the past tense in “The Lay of Igor’s Campaign” is explained by the timeless forms of being, the recognition by the ancient Russian scribe of two spaces. The “duality” in “The Lay of Igor’s Host” is manifested in the use of ancient pagan images, “old words” and “epics of this time”. The Church Slavonic word, dating back to the text of the Bible, contains many semantic shades, the explanation of which can reveal the depth and richness of the Old Russian text. The expressions that go back to the theme of Christianity are analyzed. At the end of the work, the emerging joyful attitude of the author of “The Lay of Igor’s Host” to the hero who destroyed his army and escaped from captivity is regarded as Christian. Willfulness and the fulfillment of God’s will are present in the character of Prince Igor, in his actions. Christian images in “The Lay of Igor’s Host” and the author’s kind attitude to the defeated prince tell the reader about the new established Christian world, which, however, is in a difficult relationship with the world of former words, ancient pagan Slavic images.

About the authors

Olga A. Porol

Orenburg State University

Author for correspondence.
Email: olgaporol@mail.ru

Doctor of Philology, Associate Professor of the Department of Russian Philology and Methods of Teaching the Russian Language of the Philological Faculty

13 Pobedy Ave, Orenburg, 460018, Russian Federation


  1. Lihachev, D.S. (1975). Velikoe nasledie [Great legacy]. Moscow, Sovremennik Publ.
  2. Lihachev, D.S., Dmitriev, L.A., Alekseev, A.A., & Ponyrko, N.V. (Eds.). (1997). Biblioteka literatury Drevnej Rusi [Library of Ancient Russia Literature] (vol. 4: ХII). Saint Petersburg, Nauka Publ.
  3. Kamchatnov, A.M. (2008). Istoriya russkogo literaturnogo yazyka: ХI – pervaya polovina ХIХ veka [History of the Russian literary language: XI – first half XIX century]. Moscow, Akademiya Publ.
  4. Dyachenko, G. (2001). Polnyj cerkovno-slavyanskij slovar'. Reprintnoe vosproizvedenie izdaniya 1900 g. [Complete Church Slavonic Dictionary. Reprint reproduction Edition, 1900]. Moscow, Otchij dom Publ.
  5. Seregina, N.S. (2011). “Slovo o polku Igoreve” i russkaya pevcheskaya gimnografiya ХII veka [“The Lay of Igor’s Host” and Russian singing hymnography of the 12th century]. Moscow, Pamyatniki istoricheskoj mysli Publ.
  6. Demin, A.S. (2003). O drevnerusskom literaturnom tvorchestve: Opyt tipologii s XI po seredinu XVIII v. ot Ilariona do Lomonosova [About Old Russian literary creativity: The experience of typology from the 11th to mid-18th century from Hilarion to Lomonosov]. Moscow, Yazyki slavyanskoj kul'tury Publ.
  7. Shelemova, A.O. (2010). Fictional Phenomenon of Igor’ Tale. Bulletin of Peoples’ Friendship University of Russia. Series: Studies in Literature. Journalism, (2), 5–13.
  8. Florenskij, P. (2009). Ikonostas. Imena [Iconostasis. Names]. Moscow, AST Publ.

Copyright (c) 2020 Porol O.A.

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

This website uses cookies

You consent to our cookies if you continue to use our website.

About Cookies