Гендерная лингвистика: узбекская мужская и женская речь
- Авторы: Чутпулатов М.Ч.1
-
Учреждения:
- Узбекский государственный университет мировых языков
- Выпуск: № 3 (2016)
- Страницы: 51-57
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/14019
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье рассматривается проблема гендерной лингвистики в аспекте ее возникновения и формирования, прежде всего в англоязычной лингвистической литературе; производится обзор научной литературы, ее анализ и краткое описание; осуществляется анализ специфики гендерной речи на материале узбекского языка; предметом исследования выбрана узбекская речь мужа и жены, матери и сына, матери и дочери в виде кратких диалогов, а также материал из художественной литературы; доминантой специфики женской речи определяются стеснительность, вера в мужа, уменьшительно-ласкательность, уважительность, почтительность и др; мужская узбекская речь характеризуется некоторой категоричностью, краткостью в сочетании с уважением и внимательностью к собеседнику.
Ключевые слова
Об авторах
Мухаммад Чориевич Чутпулатов
Узбекский государственный университет мировых языков
Email: muhammad.chutpulatov@gmail.com
ул. Кичик халка йули, Г-9а, 21-а, Ташкент, Узбекистан, 100138
Список литературы
- Белянин В. П. (2004). Психолингвистика [Belyanin V.P. Psycholinguistics]. 2-е изд. М.: Флинта: Московский психолого-социальный институт,
- Ғулом Ғ. (1988). Таржималар [In Uzbek language]. Tошкент: «Фан».
- Джусупов М. и др. (2013). Специальная лексика и пословицы (лингвоконтрастивные и методические аспекты) [Dzhusupov M. et al. Special lexis and proverbs (linguo-contrastive and methodical aspects]. Ташкент, «MERIYUS».
- Джусупов М. (2001). Социолингвистический аспект теории психофонем И.А.Бодуэна де Куртене [Dzhusupov M. Socio-linguistic aspect of the psycho-phonemic theory of I.A. Baudouin de Courtenay] // Қазақстан жоғары мектебі (Высшая школа Казахстана), Алматы, 2001. № 4 и 5. С. 62-69.
- Қодирий Ҳ. (1983). Отам ҳақида [In Uzbek language]. Tошкент: «Ғафур Ғулом номидаги Адабиёт ва саньат».
- Қодиров П. (2012). Юлдузли тунлар [In Uzbek language]. Tошкент: «Шарқ».
- Ҳошимов Ў. (2012). Икки эшик ораси [In Uzbek language]. Tошкент: «Шарқ».
- Тухтасинов И.М. (2011). Лингвокультурологические и гендерные особенности сложных слов в художественном тексте (на материале английского и узбекского языков) [Tukhtasinov I.M. Linguo-cultural and gender specifics of compound words in literary texts (the casec study of Englisg and Uzbek]: автореф. дисс.. канд. филол. наук. Ташкент.
- Эргашева Г. (2011). Инглиз ва ўзбек тиллари фразеологизм паремияларида гендер аспектининг қиёсий-типологик тадқиқи [In Uzbek language]: автореф. дисс.. канд. филол. наук. Ташкент.
- Cameron D. (1985). Feminism and linguistic theory. London.
- Lakoff R. (1975). Language and Woman’s Place. New York: Harper& Row.
- Malts D.N. & Broker R.A. (1982). A cultural approach to male and female miscommunication. In J.J. Gumperz (Ed.), Language and social identity (p. 196-216). Cambridge: Cambridge University Press.
- Spender M. Man made language. Routledge and Kegan Paul. London, 1985. D. Tannen. You just don’t understand. New York: Ballantine, 1990.
- Thorne B., Kramarae Ch., Henley N. (1992). Constructing and reconstructing gender, NY.
- West C. and Zimmerman D.H. (1985). Gender. language and discourse/handbook of discourse analysis. Vol. 4. P. 103-124.