Extention of terms referred to social dialects in Russian and Spanish linguistics

封面

如何引用文章

全文:

详细

The author investigates terminological units referred to various types of sociolects in Russian and Spanish linguistic traditions. The article lists main terms in both sociolinguistic schools offering a brief historical note for each of them, and makes a brief comparative analysis of the classifications.

作者简介

A Ovchinnikova

Lomonosov Moscow State University

Email: tranquillitas@gmail.ru
Филологический факультет; МГУ им. М.В. Ломоносова; Lomonosov Moscow State University

参考

  1. Береговская Э.М. Молодежный сленг. Формирование и функционирование // Вопросы языкознания. - 1996. - № 3.
  2. Гальперин И.Р. О термине «сленг» // Вопросы языкознания. - 1956. - № 6.
  3. Гойдова С. Молодежный жаргон в системе современного русского национального (общенародного) языка: Дисс. ... канд. фил. наук. - М., 2004.
  4. Денисова А.П. Современный испанский жаргон. - М., 2007.
  5. Жирмунский В.М. Национальный язык и социальные диалекты. - Л., 1936.
  6. Ларин Б.А. История русского языка и общее языкознание (Избранные работы). - М., 1977.
  7. Лингвистический энциклопедический словарь. - М., 2008.
  8. Серебренников Б.А. Территориальная и социальная дифференциация языка // Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка. - М., 1970.
  9. Скворцов Л.И. Об оценках языка молодежи (жаргон и языковая политика) / Скворцов Л.И. Вопросы культуры речи. - М., 1964. - Вып. 5.
  10. Слова, с которыми мы встречались: Словарь общего жаргона / Под ред. Р.И. Розиной, О.П. Ермаковой, Е.А. Земской. - М., 1999.
  11. Химик В.В. Поэтика низкого, или просторечие как культурный феномен. - СПб.: Филфак СПбГУ, 2000.
  12. Химик В.В. Современное русское просторечие как динамическая система // Стилистическая система русского языка. - СПб., 1998.
  13. Хорошева Н.В. Русский общий жаргон: к определению понятия // Изменяющийся языковой мир. - Пермь, 2002. URL: www.philology.ru/linguistics2/khorosheva-02.html
  14. Besses L. <http://katalogoa.bilbao.net/default.aspx?q=author:Besses%2C%20Luis.> Diccionario de argot español. - Barcelona: Manuel Soler, 1905.
  15. Clavería С. Argot // Enciclopedia lingüística hispánica. - 1967. - P. 349-351.
  16. Corominas Joan. Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. - Madrid, 1991-2000. - V. 3.
  17. Daniel Pilar. Panorámica del argot español // León, Victor. Diccionario de argot español. - Madrid, 1998.
  18. Diccionario de la Lengua Española. Vigésima segunda edición. Real Academia Española. URL: http://rae.es/rae.html.
  19. Guiraud P. L'etymologie. - Paris, 1964.
  20. Jespеrsеn О. Mankind, nation and individual from a linguistic point of view. - Bloomington, 1964.
  21. Moliner María. Diccionario del uso del español. - Madrid: Editorial Gredos, 2007.
  22. Oxford dictionaries online. URL: http://oxforddictionaries.com/view/entry
  23. Salillas R. El delincuente español. - Madrid: Librería de Victoriano Suárez, 1886.
  24. Seco M. Diccionario del español actual Aguilar. - Madrid, 2005.
  25. Trésor de la langue française informatisé. ATILF - CNRS / Nancy-Université, 2008. URL: http://www.atilf.fr/tlf-etym

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Ovchinnikova A., 2011

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用 4.0国际许可协议的许可。