On the natura of ossetian literature: bilinguism and translinguism theories' perspectives

封面

如何引用文章

全文:

详细

The author discovers and analyzes key parameters of the Ossetian literature in the light of theories of bilinguism and translinguism, both from synchronic and dynamical points of view.

作者简介

I Khugaev

Peoples Friendship University of Russia

Кафедра русской и зарубежной литературы; Российского университета дружбы народов; Peoples Friendship University of Russia

参考

  1. Гайван А. Проблемы литературного билингвизма в аспекте функциональной асимметрии головного мозга / Бахтинские чтения: Проблемы научного языка М.М. Бахтина» (2005) // Интернет: <http://vestnik.rsuh.ru/article.html?id=54830>
  2. Абаев В.И. Избранные труды: В 4 т. - Владикавказ: Ир, 1995. Т. 2. Общее и сравнительное языкознание.
  3. Абаев В.И. Предисловие // Галазов А.Х., Исаев М.И. Народы-братья, языки-братья: Русско-осетинские лингво-культурные контакты. - Орджоникидзе: Ир, 1987.
  4. Багироков Х.З. Билингвизм: теоретические и прикладные аспекты (на материале адыгейского и русского языков). - Майкоп: Изд-во АГУ, 2004. <http://www.agulib.adygnet.ru/el_res/bagirokov/index.htm>
  5. Балеевских К.В. Писатель-билингв: свой среди чужих? <http://www.yspu.yar.ru/vestnik/novye_Issledovaniy/12_2/>
  6. Верещагин Е.М. Психологическая и методическая характеристика двуязычия (билингвизма). - М., 1969.
  7. Галазов А.Х., Исаев М.И. Народы-братья, языки-братья: Русско-осетинские лингво-культурные контакты. - Орджоникидзе: Ир, 1987.
  8. Дешериев Ю.Д. Основные аспекты исследования двуязычия и многоязычия // Дешериев Ю.Д., Протченко И.Ю. Проблемы двуязычия и многоязычия. - М., 1972.
  9. Иванов А.М. Рассветы и сумерки арийских богов. Расовое религиоведение. - М.: Белые альвы, 2007.
  10. Набоков В.В. О книге, озаглавленной «Лолита» (Послесловие к американскому изданию 1958 года) // Набоков В.В. Лолита. - М.: Патриот, 1992.
  11. Николаев С.Г. Иноязычие как метакомпонент художественного текста (к вопросу о билингвеме в поэзии). - <http://edu-zone.net/show/153857.html>
  12. Туксаитова Р.О. Речевая толерантность в билингвистическом тексте (на материале русскоязычной казахской прозы и публицистики): Автореф. дисc. ... д-ра филол. наук. - Екатеринбург, 2007. - http://vak.rbcsoft.ru/common/img/uploaded/files/vak/announcements/ filolog/TuksaitovaRO.doc

补充文件

附件文件
动作
1. JATS XML
下载

版权所有 © Khugaev I., 2009

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用 4.0国际许可协议的许可。