The peculiarities of the English ironic discourse

封面

如何引用文章

全文:

详细

The article deals with irony as a discourse category in the English communicative culture. Optimization of interpersonal relations is singled out as the hyperstrategy of the English irony. It suggests that irony may be included into the range of politeness strategies.

作者简介

A Gornostaeva

Moscow State Linguistic University

Email: anngornostaeva@yandex.ru
Department of General Translation of Faculty of Intercultural Communication

参考

  1. Варзонин Ю.Н. Коммуникативные акты с установкой на иронию: Дисс.. канд. филол. наук. — Тверь, 1994.
  2. Ермакова О.П. Ирония и ее роль в жизни языка. — Калуга: КГПУ им. К.Э. Циолковского, 2005.
  3. Зинченко Я.Р. Способы актуализации косвенного адресата в речи участников ток-шоу // Коммуникативное пространство: измерения, пределы, возможности. Материалы выступлений на международной конференции РКА «Коммуникация-2010» / Под ред. М.Б. Бергельсон, М.К. Раскладкиной. — М.: Изд-во Моск. Ун-та, 2010. — С. 176—181.
  4. Ларина Т.В. Категория вежливости и стиль коммукации: Сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций. — М.: Языки славянских культур, 2009.
  5. Ларина Т.В., Озюменко В.И., Ишанкулова Д.Г. О позитивном мышлении представителей англосаксонской культуры и его отражении в языке и коммуникации // Вопросы психолингвистики. — 2011. — № 1(13).
  6. Охримович К.В. Ирония и принцип вежливости в английском диалоге: Дисс.. канд. филол. наук. — Уфа, 2004.
  7. Палкевич О.Я. Языковой портрет феномена иронии: На материале современного немецкого языка: Дисс.. канд. филол. наук. — Иркутск, 2001.
  8. Петрова О.Г. Языковое и экстралингвистическое в иронии как компоненте идиостиля писателя (на материале произведений У.М. Теккерея и Ч. Диккенса): Автореф. дисс.. канд. филол. наук. — Саратов, 2010.
  9. Пивоев В.М. Ирония как феномен культуры. — Петрозаводск, 2000.
  10. Alba Juez L. Irony and politeness // Revista Espanola de Linguistica Aplicada. Asociacion Espanola de Linguistica Aplicada. —1994—95. — Vol. 10. — P. 9—16.
  11. Attardo S. Irony as a Relevant Inappropriateness // Irony in Language and Thought. A Cognitive Science Reader. Ed. by H.L. Colston and R.W. Gibbs. — New York, London: Lawrence Erlbaum Associates, 2007. — P. 135—172.
  12. Brown P., Levinson S. Politeness: Some Universals in Language Usage. — Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
  13. Fox K. Watching the English. The hidden rules of English behavior. Hodder and Stoughton. — London, 2004. — URL: http://www.hodder.co.uk

版权所有 © Gornostaeva A., 2012

Creative Commons License
此作品已接受知识共享署名-非商业性使用 4.0国际许可协议的许可。

##common.cookie##