О залоговой принадлежности конструкции ESTAR+SIENDO+PARTICIPIO

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

В работе рассматривается сравнительно недавно возникшая в испанском языке конструкция estar+siendo+Participio, анализируются условия употребления и перспективы использования данной формы в современном испанском языке.

Об авторах

Андрей Николаевич Гуров

Военный университет Министерства обороны Российской Федерации

Email: gurovan@inbox.ru <mailto:gurovan@inbox.ru>
Кафедра романских языковФакультет «Иностранных языков и зарубежной военной информации»; Военный университет Министерства обороны Российской Федерации

Список литературы

  1. Torrego G. Manual de español correcto. - Madrid, 1991.
  2. Pountain C.J. Gramática mítica del gerundio castellano. - Cardiff: University of Wales Press, 1994.
  3. Gómez Capuz J. Notas para un estudio de los anglicismos en español. Tesis de licenciatura inédita. - Valencia: Universidad, 1991.
  4. Lorenzo E. Anglisismos hispánicos. - Madrid: Gredos, 1996.
  5. Carnicer R. Intercalaciones en tiempos compuestos. En Tradición y evolución en el lenguaje actual. - Madrid: Prensa Española, 1977.
  6. Gili G. Nuestra Lengua Materna. - San Juan de Puerto Rico: Instituto de Cultura Puertorriqueña, Biblioteca Popular nº3. - 1973. - P. 70.
  7. Diccionario panhispánico de dudas. - RAE, 2005.
  8. Gualda M. El español en los medios de comunicación. - Madrid: Arco Libros, S.A. 1993.
  9. Мельцев И.Ф. О некоторых особенностях конструкции estar+siendo+причастие в испанском языке // Труды института. - Иностранные языки. - № 6. - М.: ВИИЯ.

© Гуров А.Н., 2011

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах