СЕМАНТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ ЛЕКСИКИ ПРАВОСЛАВНОГО ВЕРОУЧЕНИЯ В ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОМ ЯЗЫКЕ

Обложка

Аннотация


В статье рассматривается одна из актуальных и недостаточно изученных проблем, связанных с вопросом семантической классификации лексики православного вероучения, функционирующей в текстах церковнославянского языка. Автор отмечает, что представленные в научной литературе опыты семантического деления лексики религиозной сферы в большей степени носят прикладной, нежели фундаментальный характер, что во многом объясняется отсутствием со стороны ученых, занимающихся данной проблемой, целостного подхода к рассмотрению изучаемого предмета. Преодолевая методологическую односторонность, лексика православного вероучения в работе получает семантическое описание как с учетом тех значений, которые зафиксированы у нее в лексикографических и текстовых источниках церковнославянского языка, так и с опорой на экстралингвистические факторы. Такой подход позволил выработать, по мнению автора, четкие основания для семантического деления религиозных языковых единиц и разработать универсальную классификационную схему, позволяющую на ее базе описать все то многообразие лексики православного вероучения, которое существует в церковнославянском языке. Определяя теоретико-практическую значимость полученных в ходе исследования результатов, в работе отмечается, что представленное решение лингвистической проблемы может быть использовано в методических целях при написании учебных пособий по церковнославянскому языку, а также окажется полезным при составлении семантического словаря религиозной лексики.


Сергей Владимирович Феликсов

Лицо (автор) для связи с редакцией.
svfeliksov@gmail.com
Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет ул. Новокузнецкая, 23 стр. 5а, Москва, Россия, 115184

кандидат филологических наук, доцент кафедры педагогики и методики начального образования ОЧУ «Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет»; научные интересы: теолингвистика, церковная лексикография, церковнославянский язык

  • Алипий (Гаманович) Грамматика церковно-славянского языка. Москва: Паломник, 1991.
  • Воробьева А.Г. Учебник церковнославянского языка. Москва: Изд-во ПСТГУ, 2014.
  • Андрей (Эрастов) Грамматика церковно-славянского языка: конспекты, упражнения, словарь. Санкт-Петербург: Библиополис, 2007.
  • Плетнева А.А., Кравецкий А.Г. Церковно-славянский язык. Москва: Аст-Пресс Книга, 2014.
  • Миронова Т.Л. Церковнославянский язык. Москва: Изд-во Московской Патриархии Русской Православной Церкви, 2014.
  • Камчатнов А.М. Горе имеем сердца, или Еще раз к вопросу о языке богослужения. Режим доступа: http: // www.bogoslov.ru. Дата обращения: 10.12.2017.
  • Мусорин А.Ю. Специфические проблемы изучения лексики современного церковнославянского языка // Вестник Нижегородского университета. Серия: История, филология. 2010. Т. 9. Вып. 2. С. 115-118.
  • Матвеева О.А. Церковнославянская лексика как терминосистема: автореф. дис.. канд. филол. наук. Москва, 2013.
  • Скляревская Г.Н. Словарь православной церковной культуры. Санкт-Петербург: Наука, 2007.
  • Горюшина Р.И. Лексика христианства в русском языке (системное отношение прямых конфессиональных и производных светских слов): дис.. канд. филол. наук. Волгоград, 2002.
  • Королева И.А. Православная сакрально-богослужебная лексика в художественном тексте: автореф. дис.. канд. филол. наук. Волгоград, 2003.
  • Петухова М.Е. Функциональные особенности церковной лексики с предметным значением в русском языке: автореф. дис.. канд. филол. наук. Казань, 2003.
  • Булавина С.В. Русские устойчивые словосочетания, содержащие церковно-религиозную лексику: автореф. дис.. канд. филол. наук. Воронеж, 2003.
  • Михайлова Ю.Н. Религиозная православная лексика и ее судьба (по данным толковых словарей русского языка): автореф. дис.. канд. филол. наук. Екатеринбург, 2004.
  • Матей И.К. Православная лексика в современном русском языке и языковом сознании его носителей: автореф. дис.. канд. филол. наук. Воронеж, 2012.
  • Тимирханов В.Р., Михайлова А.Г. Особенности терминологизации лексики религиозной сферы в отечественной лингвистической традиции // Вестник Башкирского университета. 2017. Т. 22. № 2. С. 483-487.
  • Аксаков К.С. Опыт русской грамматики. Москва: URSS, 2011.
  • Лосев А.Ф. Бытие. Имя. Космос. Москва: Мысль, 1993.
  • Лосев А.Ф. Имя. Санкт-Петербург: Алетейя, 1997.
  • Флоренский П.А. У водоразделов мысли. Москва: Академический проект, 2013.
  • Булгаков С.Н. Философия имени. Санкт-Петербург: Наука, 2008.
  • Камчатнов А.М. История и герменевтика славянской Библии. Москва: Наука, 1998.
  • Камчатнов А.М., Николина Н.А. Введение в языкознание. Москва: Флинта, Наука, 2002.
  • Постовалова В.И. Наука о языке в свете идеала цельного знания: В поисках интегральных парадигм. Москва: Ленанд, 2016.
  • Церковь небесная и земная. Москва: Сибирская благозвонница, 2008.
  • Игнатий (Брянчанинов) Полное собрание творений. Москва: Паломник, 2003. Т. 5.
  • Феофан (Вышенский) Святые Отцы о молитве и трезвении. Москва: Директ-Медиа, 2014.
  • Иванов М.С. Церковь и мир // О вере и нравственности по учению Православной Церкви. Москва: Московская патриархия, 1991.
  • Ианнуарий (Ивлев) Тайна и Откровение // Христианское чтение. 1991. № 3. С. 61-67.
  • Давыденков О. Догматическое богословие. Москва: ПСТБИ, 1997.
  • Булгаков С. Свет Невечерний. Сергиев Посад: Типография И. Иванова, 1917.
  • Алексеев П.А. Церковный словарь. Санкт-Петербург: Типография И. Глазунова, 1817-1819.
  • Дьяченко Г. Полный церковно-славянский словарь. Москва: Отчий дом, 2013.
  • Камчатнов А.М. Страница из истории борьбы за церковнославянский язык // Ежегодная богословская конференция православного Свято-Тихоновского богословского института. Москва: Изд-во ПСТБИ, 1997. С. 71-74.
  • Кузнецова А.И. Зоны синкретизма, создающие континуум лексической системы языка. Режим доступа: http://www.dialog-21.ru/media/2397/kuznecovaa.pdf. Дата обращения: 10.12.2017.
  • Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов // Общая лексикология. Хрестоматия. Воронеж: Воронежский государственный университет, 2009. С. 33-40.

Просмотры

Аннотация - 41

PDF (Russian) - 17


© Феликсов С.В., 2018

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International License.