Особенности значения и употребления экономических терминов в текстах СМИ

Обложка

Цитировать

Полный текст

Аннотация

Переход к рыночной экономике вызвал повышенный интерес к экономической терминологии, возникла необходимость четко определить экономические категории и понятия. По степени употребительности выделяется шесть групп экономических терминов: первую группу составляют «популярные» слова и выражения экономического характера; вторую группу составляют «популярные экономические термины», используемые в повседневной жизни; в третью группу входят «финансово-экономические клише», штампы, шаблонные выражения; четвертая группа: слова и выражения финасовой сферы употребления - это единицы жаргона той или иной области экономики; пятая группа включает аббревиатуры из области экономики; шестую группу «финансовых единиц» составляют фразеологизмы и устойчивые выражения.

Об авторах

Валид Латиф Абдулла

Московский педагогический государственный университет

Email: waleedlateef@yahoo.com
Кафедра русского языка Филологический факультет

Список литературы

  1. Балли Ш. Французская стилистика. М., 1961.
  2. Гринев-Гриневич С.В. Ведение в терминографию: как просто и легко составить словарь. Учебное пособие. Изд. 3-е, доп. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009.
  3. Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. М.: МГУ, 1970.
  4. Коровушкин В.П. Сокращения в англоязычном военном жаргоне: Дис.. канд. филол. наук. Л.: ЛГУ. 1987.
  5. Рахманова Л.И., Суздальцева В.Н. Современный русский язык. Лексика. Фразеология. Морфология. М.: Изд-во МГУ, ЧеРо, 1997.
  6. Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. М.: Просвещение, 1976.
  7. Суперанская А.В. и др. Общая терминология: Терминологическая деятельность. М., 1993.
  8. Тусубаева Н.А. Функциональные особенности новых слов в области экономики (на материале русскоязычной периодической печати 2003-2006 гг.) // Теория перевода. Типология языков. Межкультурная коммуникация: Материалы III Международной конференции. М.: Изд-во МГУ, 2007. С. 232-240.
  9. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. М.: Высшая школа, 1985.
  10. Sunden К. Contributions to the Studies of Elliptical Words in Modern English. Uppsala, 1904.

© Абдулла В.Л., 2014

Creative Commons License
Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Данный сайт использует cookie-файлы

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта.

О куки-файлах