Consideration of semantic and structural similarities and differences of the English somatic phraseological units while translating them into Russian
- Authors: Orlova TG1, Nikulina EF2
-
Affiliations:
- Peoples' Friendship University of Russia
- Issue: No 1 (2011)
- Pages: 22-32
- Section: Articles
- URL: https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7188
Cite item
Full Text
Abstract
The subject of the research is the comparison of English and Russian phraseological units which include partonyms of the somatism HEAD. Somatic phraseological units are connected as synonyms, antonyms, homonyms and polysemantic words. Proceeding from complete identity, partial identity and complete difference in both English and Russian we formed three correlating groups of phraseological units.
About the authors
T G Orlova
Peoples' Friendship University of Russia
Email: rudn1964fev@yandex.ru
Кафедра иностранных языковФакультет гуманитарных и социальных наук; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia
E F Nikulina
Email: nikole4239@yandex.ru