Синтез персидской и индийской традиции в «касыде о женских типах» Хушхал-хана Хаттака (к вопросу о специфике формирования «молодой» литературы Средневековья)
- Авторы: Куницкая Я.И.1
-
Учреждения:
- Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
- Выпуск: № 4 (2014)
- Страницы: 61-68
- Раздел: СТАТЬИ
- URL: https://journals.rudn.ru/literary-criticism/article/view/4367
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В данной статье анализируется стихотворение основателя национальной афганской литературы Хушхал-хана Хаттака, представляющее собой переосмысление индийских трактатов о любви и отражающее окружавшие автора традиции персидской и индийской литературы. Эта касыда, рассказывающая о верном выборе спутницы жизни, становится очередной главой «энциклопедии жизни», составляемой автором на протяжении всего его творчества. Отбирая и перерабатывая классический материал, Хушхал-хан соединяет его с собственными размышлениями, подчиняет личным творческим задачам и формирует, таким образом, уникальное авторское произведение. В целом, сочинение, составленное в соответствии с подобными принципами работы, отражает специфику формирования «молодой» литературы Средневековья. Ключевые слов
Об авторах
Яна Игоревна Куницкая
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Email: kiana_2000@mail.ru
Кафедра иранской филологии Институт стран Азии и Африки
Список литературы
- Аверинцев С.С., Андреев М.Л., Гаспаров М.Л., Гринцер П.А., Михайлов А.В. Категории поэтики в смене литературных эпох // Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания. - М.: Наследие, 1994.
- Брагинский В.И. Проблемы типологии средневековых литератур Востока. - М.: Наука, ГРВЛ, 1991.
- Герасимова А.С., Гирс Г.Ф. Литература Афганистана. Краткий очерк. - М., 1963.
- Дубянский А.М. Ритуально-мифологические истоки древнетамильской лирики. - М., 1989.
- Лебедев К.А. Афганистан: язык, литература, этнография. - М.: Муравей, 2003.
- Пелевин М.С. Хушхал-хан Хаттак (1613-1689). Начало афганской поэзии. - СПб.: Петербургское Востоковедение, 2001.
- Рейснер М.Л. Персидская лироэпическая поэзия X - начала XIII в. генезис и эволюция классической касыды. - М.: Наталис, 2006.
- Kalyan Mall Ananga Ranga. [Электронный ресурс]. - URL: http://www.sacred-texts.com/ sex/ar/index.htm (Дата обращения: 12.11.2014).
- Khoshhaal Khan Khatak. Armaghan-i Khoshhaal. Peshavar, 1999.
- Kokokka Ratirahasya. [Электронный ресурс]. - URL: http://ebookee.org/RatiRahasya-Rati_Rahasya-of_Kokkoka_699097.html (Дата обращения: 12.11.2014).
- Vatsyana Kama Sutra. [Электронный ресурс]. - URL: http://readcentral.com/massappealnews/ book/Vatsyayana/Read-The-Kama-Sutra-of-Vatsyayana-Online (Дата обращения: 12.11.2014).