Отправить статью по E-mail 
Образно-фоновая основа и коннотация устойчивых выражений
- Авторы: Сатенова С.К.1
-
Учреждения:
- Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева
- Выпуск: № 3 (2012)
- Страницы: 57-63
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7539
Цитировать
Полный текст
Аннотация
Определенное количество фразеологических единиц, образованных на основе зоолексики в тюркских языках, совпадают не только по смыслу, но и по структуре, по образности и созданы на основе единой внутренней формы. Основная масса устойчивых выражений, пословиц и поговорок, загадок, скороговорок в казахском языке, отображая различные стороны жизни, группируются вокруг слов, обозначающих свойства и качества домашних животных. Возникновение фразеологических единиц в любом языке связано как с грамматической структурой языка, так и экстралингвистическими факторами.
Ключевые слова
Об авторах
Сериккуль Купешбаевна Сатенова
Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева
Email: ssatenova@mail.ru <mailto:ssatenova@mail.ru>
Кафедра общего языкознания и теории перевода; Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева
Список литературы
- Пустовойт П.Г. Слово, стиль, образ. - М.: Просвещение,1965.
- Потебня А.А. Из лекции по теории словесности: Басня. Пословица. Поговорка. Изд. 5-е. - М.: Красанд, 2012.
- Мокиенко В.М. Славянская фразеология. - М.: Высшая школа, 1980.
- Словарь иностранных слов. - М.: Руский язык, 1988.
- Кондаков Н.И. Логический словарь-справочник. - М.: Наука, 1970.
- Анатомия и физиология сельскохозяйственных животных. - М.: Колос, 1978.
- Аргынбаев Х. Народные обычаи и поверья казахов, связанные со скотоводством // Хозяйственно-культурные традиции народов Средней Азии и Казахстана. - М.: Наука, 1975.
- Телия В.Н. Коонотативный аспект семантики номинативных единиц. - М.: Наука, 1986.
- Акимушкин И. Мир животных. - М.: Молодая гвардия, 1981.
- ҚТФС- Кеңесбаев І. Қазақ тілінің фразеологиялық сөздігі. - А.: Ғылым, 1977.
- Сөз тапқанға қолқа жоқ (күлдіргі әңгімелер, шешендік сөздер, толғау-термелер). - А.: Жазушы, 1988.
