Отправить статью по E-mail 
Анализ некоторых испаноязычных топонимов США
- Авторы: Мартыненко И.А.1
-
Учреждения:
- Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина (МГЮА)
- Выпуск: № 4 (2013)
- Страницы: 123-130
- Раздел: Статьи
- URL: https://journals.rudn.ru/semiotics-semantics/article/view/7131
Цитировать
Полный текст
Аннотация
В статье представлен обзор некоторых топонимов США испанского происхождения сквозь призму различных видов классификаций. Особенно подробно рассмотрена и прокомментирована классификация Г.Л. Менкена. Объясняется история происхождения некоторых географических названий, рассказывается о предшествовавших этому исторических событиях. Особое внимание уделено топонимам-прозвищам, топонимам-гибридам, а также топонимам с этимологией, относящейся к имени Христофора Колумба.
Ключевые слова
Об авторах
Ирина Анатольевна Мартыненко
Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина (МГЮА)
Email: irineta@rambler.ru
Кафедра английского языка № 2
Список литературы
- Ермолович Д.И. Имена собственные на стыке языков и культур. — М.: Р. Валент, 2001.
- Ермолович Д.И. Имена собственные: теория и практика межъязыковой передачи. — М.: Р. Валент, 2005.
- Леонович О.А. Топонимы Соединенных Штатов Америки. — М.: Высшая школа, 2004.
- Надеждин Н.И. Опыт исторической географии русского мира: Библиотека для чтения. — В 22 т. — СПб., 1837.
- Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии. — М.: Наука, 1988.
- Поспелов Е.М. Географические названия мира. Топонимический словарь: около 5000 единиц. — М.: Русские словари, 2001.
- Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. — М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1956.
- Kenny H. West Virginia place names, their origin and meaning, including the nomenclature of the streams and mountains. — The Place name press, 1945.
- Krapp G.Ph. The English language in America. — New York: Modern Language Association, 1922.
- Mencken H.L. The American Language / Edited by Alfred A. Knopf. — New York, 1980.
- Ramsey R. Our Store of Missouri Place Names. — University of Missouri Press, 1952.
- Stewart G.R. Names on the Globe. — Oxford University Press, 1975.
